ILufthansa Group ilungiselela ukukhula okuqinile kwesidingo sango-2021 ngemuva kokulahleka kokusebenza kwama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-5.5

UCarsten Spohr, isikhulu esiphezulu seDeutsche Lufthansa AG
UCarsten Spohr, isikhulu esiphezulu seDeutsche Lufthansa AG
I-avatar kaHarry Johnson
Ibhalwe ngu UHarry Johnson

Imikhawulo yezokuvakasha nokuhlukaniswa nabantu kuholele ekwehleni okuyingqayizivele kwesidingo sokuhamba ngendiza

  • Ukwehliswa kwezindleko kuqhubekele phambili kwashesha futhi kusebenza ukukhishwa kwemali okulinganiselwe kuma-euro ayizigidi ezingama-300 ngenyanga kwikota yesine
  • UCarsten Spohr: "Ukugonywa kwedijithali kanye nezitifiketi zokuhlola kumele zithathe indawo yokuvinjelwa kohambo nokuhlukaniswa"
  • ILufthansa Group Airlines ilungele ukunikela ngamaphesenti angama-70 omthamo futhi esikhathini esifushane futhi ihlose ukunikeza abasebenzi abayi-100,000 umbono wesikhathi eside

UCarsten Spohr, isikhulu esiphezulu seDeutsche Lufthansa AG, uthi: “Unyaka odlule ubuyinselele enkulu emlandweni wenkampani yethu - kumakhasimende ethu, kubasebenzi bethu nakubaninimasheya. Imikhawulo yezokuvakasha nokuhlukaniswa nabantu kuholele ekwehleni okuyingqayizivele kwesidingo sokuhamba ngendiza. Manje, izitifiketi zokugoma ezidijithali kanye nezitifiketi zokuhlola kumele zamukelwe emhlabeni jikelele kumele zithathe indawo yokuvinjelwa kohambo nokuhlukaniswa nabantu ukuze abantu bakwazi ukuphinde bavakashele imindeni nabangane, bahlangane nabalingani bebhizinisi noma bafunde ngamanye amazwe namasiko. ”

Ukubheka ukuthuthuka kwesikhathi esizayo kwe Iqembu Lufthansa, UCarsten Spohr uthe: “Inkinga eyingqayizivele isheshisa inqubo yoguquko enkampanini yethu. U-2021 uzoba unyaka wokuvuselelwa kabusha nokwenziwa kwesimanje kithina. Ukugxila kuzohlala kukusimeme: Sihlola ukuthi ngabe zonke izindiza ezindala kuneminyaka engama-25 zizohlala phansi unomphela. Kusukela ehlobo kuqhubeke, silindele ukuthi isidingo siphinde sithathe futhi lapho nje imikhawulo yokuhamba enqandayo yehliswa ukukhishwa okuqhubekayo kokuhlolwa kanye nemithi yokugoma. Sikulungele ukunikela ngamaphesenti angama-70 amandla ethu wangaphambi kwenhlekelele esikhathini esifushane njengoba isidingo sanda. Ngeqembu elincane, elishesha kakhudlwana futhi elisimeme ngokwengeziwe leLufthansa, sifuna ukugcina isikhundla sethu sokuhola emhlabeni wonke futhi sivikele imisebenzi yabasebenzi abalinganiselwa ku-100,000 XNUMX esikhathini esizayo. ” 

Umphumela 2020

Isidingo sehle kakhulu ngonyaka wobhadane lwaseCorona nemikhawulo ehambisanayo yokuhamba. Imali engenayo eLufthansa Group yehle yafika kuma-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-13.6 ngo-2020 (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-36.4). Yize kuncishisiwe izindleko ezisheshayo futhi ezibanzi, iLufthansa Group bekufanele ibike i-Adjusted EBIT yama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-5.5 (ngonyaka owedlule: inzuzo yama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-2.0). Imikhawulo ye-EBIT eguquliwe ibisuswa ngamaphesenti angama-40.1 (ngonyaka owedlule: kanye namaphesenti angu-5.6). Ukukhishwa kwemali okusetshenziswayo kwikota yesine ka-2020 kwakucishe kube yizigidi ezingama-300 zama-euro ngenyanga. Inqubekela phambili ekwakhiweni kabusha inciphise umthelela wesimo esiqinisiwe sobhadane emholweni. Izindleko zabasebenzi zehliswe kakhulu ngokuncishiswa kwabasebenzi, izivumelwano zezinkinga nabantu esisebenzisana nabo kanye nokusebenza isikhathi esifushane. Ekupheleni konyaka we-2020, inani labasebenzi laliyi-110,000, cishe amaphesenti angama-20 ephansi kunangonyaka owedlule. Ukulahleka kwe-EBIT okubikiwe kwakucishe kube yizigidi ezingama-1.9 zama-euro eziphansi kususwe ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-7.4, ikakhulukazi ngenxa yokubhala okuvelele ezindizeni nasekuthakazelweni okuhle. Imali engenayo ephelele yafinyelela kuma-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-6.7 (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-1.2).  

ILufthansa Cargo izuza imiphumela yerekhodi

Ngokuphikisana nezindiza zabagibeli, uphiko lwezimpahla zeGroup luye lwahlomula ngokukhuphuka kwesidingo phakathi konyaka. Yakhiwe ngokwanda okuqinile kokuvunwa okulingene phakathi kwesidingo esiphikelelayo, iLufthansa Cargo ithole umphumela orekhodiwe nge-Adjusted EBIT yama-euro ayizigidi ezingama-772 (ngonyaka owedlule: isigidi sama-euro) yize kwehle ngamaphesenti angama-1 emthwalweni wezimpahla.

Ukusetshenziswa kwemali eyinkunzi eLufthansa Group kwehliswe cishe ngeminyaka emibili-ntathu ngonyaka ngo-2020 kuya kuma-1.3 billion euros (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-3.6), ikakhulu ngesisekelo sezivumelwano eziningi nabakhiqizi bezindiza. Lokhu kuhlinzeka ngokuhlehliswa kokulethwa kwamabhanoyi ngonyaka wezi-2021 nangale kwawo, ukuze izindleko zemali yaminyaka yonke zizobe ziphansi kunalokho obekuhlelile ekuqaleni naseminyakeni ezayo. Ukugeleza kwemali okulungisiwe kwamahhala kwakungu-3.7 billion euros (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi ezingama-203), cishe ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-3.9 akhokhelwe ukubuyiselwa kwamathikithi kuphela. Lokhu kwasuswa ngama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-1.9 ekubhukeni okusha. Ukuphuma kwemali okusele kunqunyelwe ukuphathwa okuqinile kokutholwayo nokukhokhelwayo.

Izikweletu zizonke ezibandakanya izikweletu zokuqashisa zikhuphuke zaba cishe ngama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-9.9 (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-6.7). Izikweletu zempesheni zikhuphuke ngamaphesenti angama-43 zaya kuma-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-9.5 (ngonyaka owedlule: ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-6.7), ikakhulu ngenxa yokwehla kwenani lenzalo elisetshenziselwe ukwehlisela izibopho zempesheni kumaphesenti angu-0.8 (ngonyaka odlule: amaphesenti angu-1.4). 

Ukusuka ngoDisemba 31, 2020, iLufthansa Group yayinezimali ezingaba ngu-10.6 billion zama-euro, lapho ama-5.7 billion euros ahlobene nezindlela zikahulumeni zokusimamisa ezingasetshenziswanga. Ekupheleni kuka-2020, iLufthansa Group yayisikhiphe imali kahulumeni yokuqinisa cishe ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-3.3, okuyizigidi eziyizinkulungwane ezingama-euro esezikhokhiwe okwamanje.

Engxenyeni yesibili ka-2020, iQembu labuyela ngempumelelo emakethe yezimali futhi lathola imali engama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-2.1 ngamabhondi nangezimali zezindiza. Ngaphezu kwalokho, ngoFebhuwari 4 leli Qeqebana lafaka amabhondi amabili ngevolumu ephelele yama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-1.6, imali etholakele yasetshenziswa phakathi kokunye ukukhokha imali mboleko yeKfW yama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-1. Sekukonke, ukuvikelwa kwemali yesikhathi eside kwazo zonke izikweletu zezezimali okufanele zikhokhwe ngo-2021 kuvikelekile kanjalo.

“Ukuthengiselana kwakamuva kukhombisile ukuthi imakethe inokuzethemba okungakanani enkampanini yethu. ILufthansa Group ixhaswe kahle ngemali ngaphezu kuka-2021. Lokhu kusizwa nangezinto ebezingasetshenziswanga phambilini zezinto zokuzinza, esingazisebenzisa lapho kudingeka khona ukuqinisa ibhalansi yethu, ”kusho uRemco Steenbergen, oyiChief Financial Officer yeDeutsche Lufthansa AG.

Izibalo zethrafikhi zango-2020

Ngo-2020, izindiza zeLufthansa Group zanikela cishe ingxenye eyodwa kwezintathu zezindiza noma umthamo (wamakhilomitha ezihlalo akhona) wamaphesenti angama-31 uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Kuzigidigidi ezingama-36.4, inani labagibeli belingamaphesenti angama-25 wesibalo sanyakenye, okuholele ekutheni umthwalo ulayishe amaphesenti angama-63, amaphesenti ayi-19.3 abe ngaphansi kunangonyaka owedlule.

Ngenxa yokususwa kwamandla wezimpahla zesisu ezindizeni zabagibeli, umthamo wezimpahla wehle ngamaphesenti angama-39. Amakhilomitha ezimpahla ezithengisiwe ehle ngamaphesenti angama-31 aya kumathani wamathani ayizigidi ezingama-7,390 ngesikhathi esifanayo. Ngasikhathi sinye, inani lomthwalo lenyuka ngamaphesenti angu-8.4 laya kumaphesenti angama-69.7. Isilinganiso sesivuno sikhuphuke cishe ngamaphesenti angama-55 ngenxa yokushoda kokutholakala.

ILufthansa Group ihlomule ohlelweni lwayo lwamahabhu. Ngokungafani nabantu esincintisana nabo, abanikela ngokuxhumeka kwephoyinti nephuzu, izindiza zeLufthansa Group zikwazile ukuhlanganisa inani eliphansi lomgwaqo ezindaweni zazo futhi ngaleyo ndlela zigcine ukuxhumana okubalulekile. Ngaphezu kwalokho, ukuxhumana okuseduze phakathi kwethrafikhi yabagibeli nemithwalo yezimpahla kulezi zikhungo kwenze ukuthi kube nokuvikeleka kokuthengiswa kwempahla emhlabeni jikelele.  

Outlook

Ngonyaka odlule, inani labasebenzi lehle cishe ngama-28,000. EJalimane, eminye imisebenzi engu-10,000 650 izoncishiswa noma izindleko ezihambisanayo zabasebenzi kuzodingeka zinxeshezelwe. Imikhumbi yeGroup izokwehliswa ibe izindiza ezingama-2023 ngonyaka ka-90. Maphakathi neshumi leminyaka, iqembu lilindele ukuthi izinga lomthamo libuyele kumaphesenti angama-XNUMX. Ngaphezu kwalokho, iQembu lihlola ukulahlwa kwezinkampani ezingaphansi ezinikezela ukusebenzisana okuncane kuphela nebhizinisi eliyinhloko.

Noma nini lapho kususwa imikhawulo, ukubhuka kuvame ukwanda kakhulu endaweni yezimoto ezifanele. Ngonyaka ophelele ka-2021, iQembu lilindele ukuthi umthamo onikezelwayo ukhuphuke ufike kuma-40 kuye kuma-50 amaphesenti wamazinga we-2019, futhi okulindelwe kuhlala ukuthi ukugeleza kwemali okusebenzayo kuzokwenziwa lapho umthamo onikezwayo ungaphezu kwamaphesenti angama-50. Ngokwandiswa kwamasu ebhizinisi lezokuvakasha kanye neLufthansa Cargo eqhubekayo eqinile, iQembu lisesimweni sokusebenzisa amathuba emakethe esikhathini esifushane. Ukukhula emkhakheni wezimpahla kuyaqhubeka.

Isilinganiso sokukhishwa kwemali esetshenziswayo yanyanga zonke, ngaphandle kwezinguquko zemali yokusebenza, ukusetshenziswa kwemali enkulu kanye nezindleko ze-one-off kanye nokuhlelwa kabusha, kulindeleke ukuthi kukhawulelwe kuma-euro ayizigidi ezingama-300 kwikota yokuqala ka-2021.

“Ngenxa yezinyathelo zethu zakamuva zezimali, sinemali eyanele yokulwa nesimo semakethe esihlala sinzima. Isinyathelo esilandelayo ukuqinisa ibhalansi sheet lethu nokunciphisa izikweletu. Ngokwenza njalo, sizonciphisa izindleko zethu ngokwakha kabusha ngempumelelo. Izinkinga zethu nokuphathwa kwezindleko kuqale ngokushesha okukhulu kunalokho obekuhleliwe ekuqaleni. Ngasikhathi sinye, ibhizinisi lethu selithole ukubuya kancane kunalokho ebesikulindele ekuqaleni. Ngaphezu kokukhokha izimali zikahulumeni zokuzinza, inhloso yecebo lethu lezezimali ukuthi izimakethe zezimali ziphinde zihlole ukuthi sinesikweletu yini ebangeni lokutshala imali esikhathini esiphakathi, ”kusho uRemco Steenbergen.

ILufthansa Group ilindele ukuthi ukulahleka kokusebenza, okulinganiswe ngokwe-Adjusted EBIT, kwehle ngo-2021 kunangonyaka owedlule.

Mayelana umbhali

I-avatar kaHarry Johnson

UHarry Johnson

UHarry Johnson ube ngumhleli wesabelo se- eTurboNews iminyaka engaphezu kwengu-20. Uhlala e-Honolulu, eHawaii, futhi udabuka eYurophu. Uyakujabulela ukubhala nokubika izindaba.

Yabelana ku...