Kushone abantu ababili eHyatt Ziva Riviera Cancun resort

• Isigameko sokudubula sibikwe eduze kwehhotela i-5-star Cancun ngoLwesine ntambama.
• Izivakashi zehhotela ziphuthunyiswe ekubhaceni ngabasebenzi bakwa-Hyatt Ziva Riviera Cancun phakathi kwemibiko yokudubulana.
• Izindaba zaseMexico zabika ukuthi isivakashi esisodwa selashelwa “ukulimala okuncane” okungashiwongo ngemva kwalesi sigameko.

---

Ukudubula kubikwe endaweni yenkanyezi engu-5 I-Hyatt Ziva Riviera Cancun indawo yokuphumula Mexico ngoLwesine ntambama.

Ngokwemibiko engqubuzanayo, oshayasibhamu noma oshayasibhamu bafike endaweni yokungcebeleka, indawo edumile yokuvakasha kubantu baseMelika, besuka ogwini lolwandle oluseduze baqala ukudubula.

Izihambeli nabasebenzi baphuthunyiswe ukucasha ngabasebenzi ngesikhathi kunemibiko yokudubulana.

Izihambeli ezithukile zichaze umdubuli oyedwa osondela endaweni ecezile esuka olwandle wavulela ngenhlamvu phakathi komdlalo we-volleyball. Kuphinde kwaba nemibiko yokuthi umdubuli noma abadubuli bebephethe “izibhamu zomshini” ngesikhathi behla endaweni yokungcebeleka.

Okungenani ababili abasolwa ngokuba ngamalungu eqembu lezigelekeqe babulawe ngesikhathi sokudubulana, i-State Secretariat of Public Security in MexicoIsimo sikaQuintana Roo sisho.

Ngokwezikhulu zombuso, abantu ababili “okucatshangwa ukuthi bangabashushumbisi bezidakamizwa” bashonile kodwa abekho abavakashi abalimale kanzima noma abathunjwa.

Ummeli kahulumeni ngokuhamba kwesikhathi usiqinisekisile lesi sigameko ngesokudubulana kwezigelekeqe, wathi senzeke olwandle oluqhelelene nendawo yokungcebeleka.

Ngokwemibiko yabezindaba yendawo, isivakashi esisodwa selashelwa “ukulimala okuncane” okungashiwongo kulandela lesi sigameko.

Lingakapheli ihora lokudubulana, izihambeli zazivunyelwe ukuthi zibuyele endaweni yokwamukela ihhotela.

Umkhulumeli we I-Hyatt Ziva Riviera eCancun uthe abasebenzi basehhotela “baxhumane ngokushesha nabaphathi bendawo” okuthiwa basendaweni yesigameko bayaphenya.    

Ihhovisi leNxusa lase-US Mexico ithe ibheka imibiko yokudutshulwa.

Isigameko sokudutshulwa kwamaqembu ezigelekeqe kwenye indawo yokungcebeleka edumile e-Tulum, eqhele ngamakhilomitha angaba ngu-80 eningizimu yeCancun, kushiye izivakashi ezimbili zakwamanye amazwe zishonile kwathi abanye abathathu balimala ngenyanga edlule, okwathi ngemuva kwalokho kwathunyelwa abezokuphepha baseMexico ukuthi bayosekela iziphathimandla zendawo.

Kulandele uhide lwezigameko ezihlobene namaqembu ezigelekeqe esifundeni, okuhlanganisa nokubulawa kwephoyisa edolobheni eliseduze lasePlaya del Carmen ngasekupheleni kuka-Okthoba.