Umkhulumeli we-consulate yaseRussia eTurkey uthe okungenani izivakashi eziyishumi nanye ezivela eRussian Federation zilimele engozini yomgwaqo ehlanganisa amabhasi amabili okuvakasha eduze. Alanya eningizimu yeTurkey.
“Cishe ngo-13:00 (1:00PM) ngesikhathi sendawo, ingozi yomgwaqo ehilela izivakashi zaseRussia yenzeke eduze kwase-Avsallar, phakathi kwe-Alanya neManavgat. Ngokwemininingwane yokuqala, umshayeli webhasi ebelithwele abantu baseRussia abangu-14 uhlulekile ukulawula imoto. Ibhasi liwele ngohlangothi, kwalimala abagibeli abangu-11. Bonke baphuthunyiswe ezibhedlela belimele ngokwehlukana kwamazinga adonsela phansi. Omunye wesifazane kusolwa ukuthi waphuka ihlombe. Abanye balimele kancane,” usho kanje.
Lesi sikhulu sengeze ngokuthi osopolitiki baseRussia baxhumana nesibhedlela, inkampani yomshwalense, abamele opharetha bezokuvakasha kanye nezikhungo zomthetho.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- A spokesman for the Russian consulate general in Turkey said that at least eleven tourists from Russian Federation were injured in a road accident involving two tour buses near Alanya in the south of Turkey.
- Lesi sikhulu sengeze ngokuthi osopolitiki baseRussia baxhumana nesibhedlela, inkampani yomshwalense, abamele opharetha bezokuvakasha kanye nezikhungo zomthetho.
- According to preliminary data, the driver of a bus carrying 14 Russian nationals lost control of the vehicle.
