Udaba lwe abagibeli abangalawuleki yasakazeka kabanzi phakathi nangemuva kwenhlekelele ye-COVID-19, futhi kuye kwaba nokukhuphuka okukhulu kwenani nobucayi bezigameko ezikhumulweni zezindiza nasezindizeni kusukela ngaleso sikhathi. Lezi zigameko zinomthelela omubi kubagibeli, abaqashi nabasebenzi futhi kumele zisukunyelwe ngokushesha.
Esitatimendeni esihlanganyelwe esamukelwe ngoSepthemba 16 eBrussels, abalingani bezenhlalo baseYurophu kuCivil Aviation, bamelwe kanje:
Izinhlangano zabasebenzi:
• I-European Transport Workers' Federation (ETF)
• I-Air Traffic Controllers European Union Coordination (ATCEUC)
• I-European Cockpit Association (ECA)
nezinhlangano zabaqashi:
• Ingxoxo yezindiza 4 (A4D)
• I-European Network Airlines' Association (ENAA)
• Inhlangano Yezinsizakalo Zokuzulazula Emoyeni (CANSO)
• I-European Regions Airline Association (ERA)
• I-Airport Council International (ACI Europe)
bavumile ukubhekana ngodaba lwabagibeli abaphazamisayo ngokubambisana.
"Izinga elikhulayo lengcindezi nobunkimbinkimbi ngenxa yemikhawulo nokuntuleka kwabasebenzi kubangele ukwanda kobudlova ngamazwi nasemzimbeni."
"Futhi nokuhlaselwa kwabasebenzi bezindiza abathintana ngqo nabagibeli phansi nangaphakathi endizeni, futhi ikakhulukazi umthelela ongalingani kubasebenzi besifazane, okuyibo iningi labasebenzi abaphambili," kuchaza ozakwethu bezenhlalakahle esitatimendeni esihlanganyelwe.
Ngakho, abalingani bezenhlalakahle bavumile ukujoyina imizamo nokudala indawo ephephile yabasebenzi nabagibeli esikhumulweni sezindiza nasezindizeni.
Phakathi kokunye, ozakwethu bezenhlalakahle bahlose ukuzibandakanya ekusebenzisaneni kwesikhathi esizayo neziphathimandla zikazwelonke, amaphoyisa endawo, kanye nezinsizakalo zokuphepha ukuze balawule lezi zinkinga futhi baxazulule ngokushesha izehlakalo ezingase zibe khona zabagibeli abangalawuleki. Amalungu ezisebenzi zezindiza kanye nabasebenzi basesikhumulweni sezindiza bazozuza ekuqeqeshweni okukhethekile mayelana nokusingatha ukuziphatha okubi kwabagibeli okuphazamisayo. Bazothola nokwesekwa ekubhekaneni nezinkinga zempilo yengqondo ezisukela ezigamekweni eziphazamisa abagibeli.
Mayelana nabagibeli, kuzogxilwa kuqala ekuvimbeleni ngokubakhumbuza ngemithetho yomqondo ojwayelekile lapho behamba. Ezimweni ezinzima kakhulu, ukuziphatha okungalungile kungase kube nemiphumela yobugebengu noma yezezimali labo ozakwethu bomphakathi abavumelana ngokuthi kufanele ibe nzima. Ngaphezu kwalokho, abagibeli bangavinjelwa ezikhumulweni zezindiza noma ezindizeni zezindiza ngokuziphatha okuhlukumezayo.
Ngokokuqala ngqa, ozakwethu bezindiza engxoxweni yezenhlalo bayama ndawonye bathi CHA ekuziphatheni okuhlukumezayo kwabasebenzi bezindiza futhi basebenzisane ukuze bakhe indawo ephephile yabo bobabili abasebenzi nabagibeli esikhumulweni sezindiza nasezindizeni.
Background
I-European Workers' Transport Federation (ETF) ihlelwe ngomhla ka-15-16 Septhemba 15-16, 2022, e-Brussels, Ingqungquthela ye-CA Social Partner's, "Indlela yokukhuthaza inkhulumomphendvulwano eyakhayo nebandakanyayo yezenhlalo kwezokundiza?"
Izingxoxo bezigxile kakhulu ekutheni ungayiqala kanjani kabusha inkhulumomphendvulwano yezenhlalo esikhathini sangemva kwe-COVID nokuthi ozakwethu be-SD bangaba kanjani nengxoxo yezenhlalo esebenza kahle ngokuzayo. Esitatimendeni esihlanganyelwe, ozakwethu bezenhlalakahle bavumile ukujoyina imizamo yokubhekana nenye yezinkinga ezinkulu ezisakazeke kakhulu ezibe nomthelela omkhulu kulo mkhakha ngesikhathi sodlame lwe-COVID kanye nesizini yehlobo lika-2022: abagibeli abaphazamisayo.
Le ngqungquthela iphinde yasebenza njengethuba elihle lokuthi abalingani bezenhlalakahle kwezokundiza komphakathi babe nesiqalo esisha sokubambisana okunenjongo esikhathini esizayo okusekelwe ekuhloniphaneni nasekubekeni imigomo engokoqobo ukuze kuzuze bonke kanye nemboni yonkana.