I-LIVESTREAM IYAQHUBEKA: Chofoza uphawu lokuQALA uma usulubonile. Uma usudlalile, sicela uchofoze kuphawu lwesipika ukuze uyekise ukuthula.

IHhovisi Lezangaphandle lase-UK: Inxusa laseMelika lenze icala elibi kakhulu ohlwini lwemali ekhokhiswayo yethrafikhi yaseLondon engakhokhelwa

ILODDON - Ihhovisi lezangaphandle laseBrithani liqoke ihhovisi lenxusa laseMelika ngoMsombuluko njengecala elibi kakhulu phakathi kwezithunywa zezikhulu eziqoqe imali elinganiselwa ku-36 million pounds ($54 million) esiminyaminyeni esibangwayo.

London - IHhovisi lezangaphandle laseBrithani liqoke ihhovisi lenxusa laseMelika ngoMsombuluko njengecala elibi kakhulu phakathi kwezithunywa ezithole imali elinganiselwa ku-36 million pounds ($54 million) emacaleni engxabano yokuminyana emgwaqeni.

UNobhala Wezangaphandle uWilliam Hague ushicilele izibalo ezikhombisa ukuthi i-US ikweleta amapondo ayizigidi ezingu-3.8 (amaRandi ayizigidi ezingu-5.75) ngemva kokwenqaba ukukhokha intela yomgwaqo yaseLondon izikhathi ezingu-35,602 phakathi kokwethulwa kwenkokhiso ngoFebhuwari 2003 kanye nalo Januwari.

Abanye osomaqhinga bathi akufanele bakhokhe le mali njengoba kuyintela yendawo. Ngaphansi kwemithetho yenxusa, izikhulu zenxusa azikhokhiswa intela yendawo.

Ngaphansi kwentela, abashayeli abangena maphakathi neLondon ngezikhathi zebhizinisi kumele bakhokhe opondo abangu-8 ($12) ngosuku - inqubomgomo ehloselwe ukunciphisa ukuminyana emigwaqweni evalekile ngezinye izikhathi yenhloko-dolobha yaseBrithani. Isamba siyenyuka uma inkokhelo ingenziwa ngokushesha.

"Ihhovisi lenxusa laseMelika eLondon lithobela yonke imithetho yase-UK, okuhlanganisa nokukhokha inhlawulo yazo zonke izenzo zokwephulwa kwemithetho yomgwaqo, njengokuphulwa kokupaka izimoto nokuhamba ngesivinini esiphezulu," kusho isitatimende senxusa.

Ithe iyenqaba ukukhokha imali yesiminyaminya ngaphansi kwemithetho yezikhulu. "Kuyisikhundla esabelwe ezinye izithunywa eziningi zaseLondon," kusho inxusa esitatimendeni.

I-Russia ikweleta isamba sesibili ngobukhulu njengoba kusasele amapondo ayizigidi ezingu-3.2 ($4.8). Izwe laseJapan lihlulekile ukukhokha amapondo ayizigidi ezingu-2.7 (amaRandi ayizigidi ezine) ngezintela, ngokwezibalo zeHhovisi Lezangaphandle.

OwayeyiMeya yaseLondon uKen Livingstone wake wahlasela lowo owayeyinxusa laseMelika ngenxa yokwenqaba kwakhe ukukhokha intela, ebiza uRobert Tuttle “ngesikhohlakali esincane.”

U-Boris Johnson, oyimeya yamanje yaseLondon, uphikisa ngokuthi izithunywa zakwamanye amazwe azikhokhiswa intela yesiminyaminya ngaphansi kwemithetho yobunxusa. Ihhovisi lakhe lithe izingxenye ezintathu kwezine zawo wonke amanxusa eLondon zikhetha ukukhokha imali yokukhokhiswa kwesiminyaminya.

Iziphathimandla zezokuthutha eLondon zizoqhubeka “nokucindezela noma yimaphi amanxusa angakhokhi ukuthi afeze izibopho zawo edolobheni eliwamukele futhi akhokhe izindleko,” kusho ihhovisi likaJohnson esitatimendeni.

IHague iphinde yadalula ukuthi kunezinsolo eziyi-17 zamacala abucayi abhekiswe kubantu abane-diplomatic immunity ngo-2009.

Izinsolo zokubandakanyeka ekushushumbisweni kwabantu zenziwe ngokumelene nosomaqhinga waseSaudi Arabia kanye nesikhulu ehhovisi lenxusa laseSierra Leone. Isikhulu saseSaudi Arabia sisolwa ngokuhlukumeza ngokocansi kanti isikhulu ePakistan High Commission sisolwa ngokwenza usongo lokubulala, kusho uHague.

UHague uthe amanxusa akweleta u-534,000 pounds ($805,000) wenhlawulo engakhokhelwa yokupaka noma okunye ukwephulwa kwemithetho yomgwaqo. I-Kazakhstan inomthethosivivinywa omkhulu kunayo yonke - inhlawulo eyi-1,399 esele isamba samaphawundi ayi-148,000 ($223,000).

Yabelana ku...