Incwadi Yesibili Evuliwe Ebhalwe Omdala UNWTO Izikhulu Zinxusa Amazwe Angamalungu Ukuba Agunyaze Ukhetho LukaNobhala Jikelele Omusha Nofanele

• Senior UNWTO izikhulu, kubalwa noNobhala-Jikelele aba-2 baphambilini be UNWTO, baqala ukuhlangana ngoDisemba 2020 futhi bathumela incwadi evulekile yabakwa- "WTN for Decency in the UNWTO Ukhetho” iqalwe yintsha esanda kusungulwa World Tourism Network ngaleso sikhathi.
• Namuhla futhi ezinsukwini ezimbalwa ngaphambi koMhlangano Jikelele ozayo, iqembu labadala UNWTO izikhulu, okuhlanganisa nezinye zezikhulu ezihililekile WTN emkhankasweni we-Decency, sahlangana futhi ukuze sikhiphe i Vula Incwadi ku UNWTO Amazwe Angamalungu Embikweni Wesikhulu Sezimiso Zokuziphatha Esiphathelene Namasiko Okuphatha Nemikhuba Yenhlangano.
• Incwadi eya ku UNWTO amazwe angamalungu kanye nongqongqoshe bayo bezokuvakasha banxusa ongqongqoshe nezithunywa ukuba bavule iminyango yokhetho olusha nolufanele lukaNobhala Jikelele eMhlanganweni-Jikelele ozayo.

Thina, singabasebenzi bangaphambili abasayiniwe UNWTO, ingathanda ukuletha ukunakwa okuphuthumayo Kwamazwe Angamalungu e UNWTO okutholakele okuphazamisayo okuqukethwe embikweni* weSikhulu Sezimiso Zokuziphatha mayelana nezimiso zokuziphatha eziyehlayo ezikhona ngaphansi kwamanje UNWTO abaphathi abakhulu. 

* Umbiko Wesikhulu Sezimiso Zokuziphatha, wangomhla zingama-23 ku-Agasti, 2021 futhi obhekiswe kuMhlangano Jikelele ngedokhumenti A/24/5(c) “Umbiko Wezabasebenzi”

Ngokusekelwe kulokho okutholwe okuphazamisayo, siphakamisa ukuthi Amazwe Angamalungu akucabangele ngaphambi kokucabangela ukuqokwa kabusha kukaNobhala-Jikelele wamanje esikhathini sika-2022-2025 kuMhlangano-Jikelele we-XXIV eMadrid, eSpain; futhi umeme Ihhovisi Le-UN Lezinsizakalo Zokubheka Ngaphakathi ukuthi lenze uphenyo olunzulu lwangaphakathi. 

Sesinesikhathi sinokukhathazeka okukhulayo ngokuphathwa kweNhlangano ngokuziphatha, osekuqinisiwe futhi kwaqinisekiswa, embikweni oshiwo ngenhla.

Chofoza lapha ukuze ufunde umbiko.

Embikweni waso oya ku-General Assembly, Isikhulu Sezokuziphatha sichaza inkambiso ekhathazayo ezinkambisweni zokuphatha zeNhlangano. Ikakhulukazi, umbiko uthi “Ngakho-ke kungenxa yokukhathazeka nokudabuka okukhulayo lapho ebonile ukuthi izenzo zangaphakathi ezazingafihli, ezazikhona ezikhundleni zokuphatha ezidlule, phakathi kokunye ezindabeni zokukhushulwa esikhundleni, ukuhlelwa kabusha kwezikhundla, kanye nokuqokwa, ziye zavalwa kungazelelwe kwashiya isikhala esanele sokungafihli kanye nokuphatha ngendlela engafanele.. " 

Sikholelwa ukuthi, njengoba kusho iSikhulu Sezimiso Zokuziphatha, nakuba ukwengamela okufanele kungenziwa kuphela ngezinsiza ezanele kanye nomqondo ovulekile, ukuphathwa okufiphele nokungenangqondo kubonakala kuyisimo sengqondo esikhona kanye nomkhuba oqhubekayo ngaphansi kobuholi obukhona. 

Lokhu kuyadumaza ikakhulukazi lapho ekuqaleni kwegunya likaNobhala-Jikelele wamanje, ngoMeyi 2018, eMkhandlwini Ophethe we-108, “Ukuqinisa Ukuphatha Kwangaphakathi” kwanikezwa emaZweni angamaLungu njengento ebaluleke kakhulu ekuphathweni kwangaphakathi kweNhlangano.

Iikakhulukazi, kudokhumenti CE/108/5(b) rev 1 (Umbono wokuphatha nezinto ezibalulekile ) , kuthiwa isiko lokuziphatha leNhlangano libaluleke kakhulu, ngisho nokuqoka ngaleso sikhathi iSikhulu Sezimiso Zokuziphatha esasayina umbiko lowo.

Uma ufunda umbiko Wesikhulu Sezimiso Zokuziphatha, akubonakali sengathi isiko lokuziphatha kwakuyiyona nto eyayikhathaza kakhulu. 

Lokhu kuza phezu kwalokho thina, njengabasebenzi bakudala, esike sakubona ngqo, okungukuthi amacala athile zezinqumo zokuphatha ezingafanele ezivela UNWTOAbaphathi bamanje, abanye babo baze badluliswa icala phambi kwe-ILO Administrative Tribunal. Nokho, ngenxa yezizathu zobuhlakani nenhlonipho sikhethe ukungasho noma yimaphi amagama.

Esinye isibonelo sokuziphatha okungabazekayo kukaNobhala-Jikelele wamanje kwaba isiphakamiso sakhe sokuqhubekisela phambili isiGungu esiPhezulu, okwakufanele sikhethe uNobhala-Jikelele weminyaka emine ezayo, izinyanga ezinhlanu ngaphambi kwesimiso saso somthetho (ngoJanuwari esikhundleni sikaMeyi/). Juni). 

Leli qhinga livimbele ngempumelelo Amazwe Angamalungu ekwethuleni abantu abazongenela ukhetho ngenxa yokushoda kwesikhathi futhi ekugcineni, uHulumeni oyedwa kuphela ongafaka isicelo sokungenela ukhetho esithobela ngokugcwele, uma kuqhathaniswa nenani labangenele ukhetho abasemthethweni ababengase bethulwe okhethweni lwangaphambilini. Futhi lapho oqokelwe ukuvela eMadrid emhlanganweni woMkhandlu Omkhulu, wayenqatshelwe ukuhambela umcimbi wokuzijabulisa. 

Ngaphezu kwalokho, bekwaziwa kahle ukuthi usuku olukhethiwe lwaluneshwa elikhulu njengoba izithunywa eziningi zingakwazanga ukuya ngenxa yemithetho yobhubhane eSpain ngaleso sikhathi. Isizathu esisolwayo kwakuwukuba umhlangano woMkhandlu Omkhulu uhambisane ne-International Tourism Fair eMadrid (FITUR), kodwa lapho uhulumeni waseSpain maduzane uhambisa i-FITUR ngoMeyi, uNobhala-Jikelele wenqaba ukulungisa izinsuku zomhlangano woMkhandlu ngokufanele. . 

Ngaphezu kwalokho, ama-akhawunti acwaningiwe awakwazanga ukwethulwa kulowo Mkhandlu njengoba kugunyazwe yimithetho neziqondiso, okwenza umhlangano ube ngendlela engafanele, okubeka kungabaza ukuba semthethweni kwenqubo yokhetho, njengoba kwaboniswa oNobhala Jikelele ababili ababekade beyivulile. incwadi.

WTN for Decency in the UNWTO Ukhetho

Kuyaphawuleka futhi ukuthi i-Ethics Officer ikubeka kucace ukuthi ayikwazanga ukufeza imisebenzi yayo ngaphansi kwabaphathi bamanje, futhi ngenxa yalokho iphakamisa ukuthi iHhovisi Lokuziphatha likhishwe ngaphandle kweNhlangano. 

Uma sibheka lokhu okungenhla, sicela ukuthi unake ikakhulukazi isiko lokwesaba nokuziphindiselela kulo UNWTO abasebenzi baye baphathwa kabi, okuholela ekwehliseni isithunzi njalo nokumoshwa kwezinsiza ezibalulekile zabasebenzi, abangalokothi bakhononde, noma bathathe izinqumo ezidingekayo ezihlobene nemisebenzi yabo, njengoba wena, njengelungu leNhlangano, ubungalindela kubo. 

Ngenxa yalokhu, futhi ngokuhambisana nesigaba sama-43 seMithetho yeNqubo yoMhlangano Jikelele, ungafisa ukucela ivoti eliyimfihlo kulolu phuzu lwe-Ajenda, futhi uma ivoti linquma kanjalo, ugunyaze uMkhandlu oPhethe ukuthi wethule uhlelo olusha nolufanelekile. inqubo yokhetho. 

Sikholelwa ukuthi abaphathi “abangenangqondo futhi abafiphele”, njengoba kugqanyiswe Isikhulu Sezokuziphatha, abanandawo kunoma iyiphi inhlangano yeZizwe Ezihlangene, okuhlanganisa UNWTO – Inhlangano yakho – omiselwe ukuthi uyivikele ekuphathweni budedengu nokuhlukunyezwa. 

Ngakho-ke, ungase ufise ukucabangela konke lokhu okungenhla lapho ucubungula I-Ajenda Iphuzu 9 Lokuqokwa KoNobhala-Jikelele esikhathini sika-2022-2025, futhi ucabange ngohlobo lwabaphathi ofisa ukubabona kule minyaka emine ezayo. Ikusasa leNhlangano lisezandleni zakho. 

I-Madrid, Novemba 15, 2021 
Kusayinwe: 

• UTaleb Rifai, UNWTO UNobhala Jikelele wezi-2010-2017 
• Adriana Gaytan, UNWTO Isikhulu Sobuchwepheshe Bolwazi Nokuxhumana 1996-2018 
• UCarlos Vogeler, UNWTO Umqondisi Omkhulu Wezobudlelwano Belungu 2015- 2017, Umqondisi Wamazwe AseMelika 2008-2015, kanye noMongameli Wangaphambili Wamalungu Ahlangene 
• Emi MacColl, UNWTO abasebenzi kusukela ngo-1980, Chef de Cabinet, Ihhovisi likaNobhala Jikelele 1996-2017 
• Esencan Terzibasoglu, UNWTO Umqondisi, Ukuphathwa Kwendawo kanye Nekhwalithi, 2001-2018
• Eugenio Yunis, UNWTO abasebenzi kusukela ngo-1997, uMqondisi Wohlelo Nokudidiyela 2007-2010, Isikhulu Sezokuziphatha 2017-2018 kanye nelungu langaphambili le- UNWTO Ibhodi Lezimiso Zokuziphatha Zokuvakasha 
• J Christer Elfverson, UNWTO Umeluleki Okhethekile kuNobhala-Jikelele wezi-2010-2017 kanye nabasebenzi bangaphambili be-UN kusukela ngo-1970 
• UJohn Kester, UNWTO abasebenzi kusukela ngo-1997, Umqondisi Wezibalo, Amathrendi kanye Nenqubomgomo 2013-2019 
• Jnoma García-Blanch, UNWTO Umqondisi Wezokuphatha Nezezimali 2009- 2018, kanye nabasebenzi bangaphambili be-IMF kanye ne-WIPO
• UMárcio Favilla, Umqondisi Omkhulu Wezinhlelo Zokusebenza Nobudlelwano Besikhungo 2010-2017

UMhlonishwa. Ongqongqoshe: Ikusasa lale nhlangano lisezandleni zenu.