Izinombolo zabagibeli ku- Intl kwehle ngo-88% ngoNovemba, njengoba imikhawulo yezokuvakasha kanye nokukhiya okwesibili kubakhokhele. Ngokuya ngesibikezelo samanje nokuqhubeka ukwehla kwabagibeli, isinqumo sithathiwe ngeTheminali 4 ukuthi ihlale ingasebenzi kuze kube sekupheleni kuka-2021.
UHeathrow ucela usizo lukaHulumeni oluhlosiwe, lomkhakha othile ukuvikela imisebenzi nokusiza ekuvuseleleni umnotho wase-UK. Lokhu kufaka phakathi ukukhululeka ngokuphelele kwamanani amabhizinisi kuzo zonke izikhumulo zezindiza zase-UK nokushiya "intela yabavakashi" eyinhlekelele ezokwenza i-UK izwe kuphela eYurophu linganikeli ukuthenga okungakhokhi ntela kwezivakashi zomhlaba wonke. Lesi sinyathelo kulindeleke ukuthi siholele ekulahlekelweni kwemisebenzi yezitolo ezizi-2,000 XNUMX eHeathrow kuphela.
Amanani wezimpahla ahlala ngaphansi kakhulu ngonyaka odlule, okukhombisa umthelela we-COVID-19 ekuhwebeni kwamazwe ase-UK.
IHeathrow ibambisene nabaphethe i-transatlantic iBritish Izindiza, i-American Airlines, i-United Airlines neVirgin Atlantic ocwaningweni lwezimboni oluhlose ukuqeda isidingo sokuhlukaniswa kwabagibeli, ngokukhombisa ukusebenza kahle kokuhlolwa kwangaphambi kokuhamba ekwehliseni ukudluliswa ngenkathi kwenziwa ukuhamba ngokukhululeka kube lula .
Isikhulu seHeathrow, uJohn Holland-Kaye uthe: “U-2021 kufanele kube unyaka wokuvuselelwa komnotho waseBrithani. Kepha izimemezelo zakamuva, ezifana nentela yabavakashi, kungaba yisipikili sokugcina emabhizinisini adonsa kanzima njengezindawo zokudlela, amahhotela nezindawo zemidlalo yaseshashalazini ezithembele kubavakashi abangena ngaphakathi, kanye nakubathengisi. Ukwenza iGlobal Britain ibe ngokoqobo, uhulumeni kufanele ngabe usiza umkhakha wezindiza ukuba uphile, uthuthukise imizila eya kubalingani bethu abakhulu bezentengiselwano, futhi uhehe osomabhizinisi nezivakashi ukuthi beze eBrithani bazosebenzisa imali yabo. ”
Isifinyezo Sethrafikhi ngoNovemba 2020
Abagibeli Besikhumulo (000) | Nov 2020 | % Shintsha | UJan kuya ku- Nov 2020 | % Shintsha | Dis 2019 kuya Nov 2020 | % Shintsha |
Market | ||||||
UK | 57 | -86.1 | 1,377 | -69.0 | 1,774 | -63.1 |
EU | 240 | -88.5 | 7,703 | -69.6 | 9,857 | -64.0 |
I-non-EU yaseYurophu | 68 | -84.0 | 1,702 | -67.4 | 2,174 | -61.8 |
Africa | 63 | -77.8 | 1,040 | -67.5 | 1,351 | -61.7 |
i-America esenyakatho | 82 | -94.2 | 3,737 | -78.4 | 5,290 | -71.8 |
i-Latin America | 20 | -82.2 | 389 | -69.3 | 506 | -63.4 |
Emaphakathi Mpumalanga | 103 | -83.1 | 2,237 | -68.1 | 2,980 | -61.3 |
I-Asia / iPacific | 114 | -87.1 | 2,780 | -73.6 | 3,731 | -67.6 |
Amafayili | - | 0.0 | 1 | 0.0 | 1 | 0.0 |
Ubude | 747 | -88.0 | 20,967 | -71.8 | 27,663 | -65.7 |
Ukuhamba Komoya | Nov 2020 | % Shintsha | UJan kuya ku- Nov 2020 | % Shintsha | Dis 2019 kuya Nov 2020 | % Shintsha |
Market | ||||||
UK | 690 | -80.5 | 14,168 | -62.0 | 17,571 | -56.3 |
EU | 3,190 | -80.5 | 78,745 | -59.2 | 94,937 | -54.7 |
I-non-EU yaseYurophu | 760 | -78.2 | 16,137 | -59.7 | 19,689 | -54.9 |
Africa | 596 | -52.6 | 6,700 | -51.7 | 8,054 | -47.2 |
i-America esenyakatho | 2,346 | -63.9 | 32,410 | -57.7 | 39,139 | -53.0 |
i-Latin America | 246 | -48.0 | 2,642 | -52.0 | 3,138 | -48.0 |
Emaphakathi Mpumalanga | 1,294 | -49.4 | 15,134 | -45.8 | 17,795 | -41.7 |
I-Asia / iPacific | 2,218 | -41.5 | 22,446 | -48.3 | 26,369 | -44.5 |
Amafayili | 24 | - | 149 | - | 149 | - |
Ubude | 11,364 | -70.1 | 188,531 | -57.0 | 226,841 | -52.4 |
cargo (Metric Amathani) | Nov 2020 | % Shintsha | UJan kuya ku- Nov 2020 | % Shintsha | Dis 2019 kuya Nov 2020 | % Shintsha |
Market | ||||||
UK | 13 | -78.9 | 491 | -34.7 | 592 | -29.0 |
EU | 8,678 | -0.6 | 74,021 | -24.6 | 82,397 | -23.1 |
I-non-EU yaseYurophu | 6,663 | 18.4 | 44,798 | -22.7 | 49,694 | -21.1 |
Africa | 7,675 | -4.8 | 62,038 | -29.0 | 69,387 | -27.3 |
i-America esenyakatho | 37,142 | -26.9 | 378,854 | -30.8 | 428,871 | -28.7 |
i-Latin America | 3,674 | -18.8 | 30,704 | -39.3 | 34,956 | -36.8 |
Emaphakathi Mpumalanga | 20,602 | -12.6 | 201,048 | -17.7 | 222,998 | -16.2 |
I-Asia / iPacific | 35,190 | -14.2 | 301,831 | -33.6 | 340,807 | -31.6 |
Amafayili | - | 0.0 | - | 0.0 | - | 0.0 |
Ubude | 119,635 | -16.0 | 1,093,783 | -29.0 | 1,229,701 | -27.1 |
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- .
- .
- .