Imininingwane: I-South Africa Lockdown – Isitatimende Esisemthethweni sikaMongameli u-Cyril Ramphosa

I-Transcript South Africa Lock Down: Isitatimende Esisemthethweni sikaMongameli uCyril Ramphosa
ihora

UMongameli waseNingizimu Afrika uCyril Ramphosa wethule lesi sitatimende esilandelayo e-Union Buildings, eTshwane, eNingizimu Afrika namuhla, Mashi 23 2020 ngo-19.30.

Bantu bakithi baseNingizimu Afrika,

Sekuyisonto selokhu samemezela ubhubhane lwe-coronavirus njengenhlekelele kazwelonke futhi samemezela iphakethe lezinyathelo ezingajwayelekile zokulwa nalesi simo esiphuthumayo sezempilo yomphakathi.

Indlela abantu baseNingizimu Afrika abasabela ngayo kule nkinga iyamangalisa.

Izigidi zabantu bakithi ziye zabuqonda ubunzima besimo.

Iningi labantu baseNingizimu Afrika lamukele imingcele ebekwe ezimpilweni zabo futhi bathatha umthwalo wokuguqula ukuziphatha kwabo.

Kuyangithokozisa ukuthi yonke imikhakha yomphakathi igqugquzelwe futhi yamukele indima okufanele iyibambe.

Kusukela kubaholi bezenkolo kuya ezinhlanganweni zezemidlalo, kusukela emaqenjini ezombusazwe kuye kosomabhizinisi, kusukela ezinyunyaneni zabasebenzi kuya kubaholi bendabuko, kusukela kumaNGO kuya kubasebenzi bakahulumeni, zonke izingxenye zomphakathi wethu ziye zaphumela obala ukuze zibhekane nale nselelo.

Abaningi kuye kwadingeka benze izinqumo ezinzima nokuzidela, kodwa bonke baye banquma ukuthi lezi zinqumo nokuzidela kuyadingeka ngempela uma izwe lethu lizophuma ngamandla kule nhlekelele.

Esontweni eledlule, abantu baseNingizimu Afrika bakhombise ukuzimisela kwabo, umuzwa wabo wenhloso, umuzwa wabo womphakathi kanye nomuzwa wabo wokuzibophezela.

Ngalokhu, siyakuhalalisela futhi siyakubonga.

Egameni lesizwe, ngithanda futhi ukubonga abasebenzi bezempilo, odokotela bethu, abahlengikazi kanye nabezimo eziphuthumayo abaseqhulwini lwalolu bhubhane, othisha bethu, izikhulu zemingcele, amaphoyisa namaphoyisa omgwaqo kanye nabo bonke abanye abantu akade behola. impendulo yethu. 2

Kusukela kwamenyezelwa isimo sezwe sezinhlekelele, sesibeke uchungechunge lwemithetho neziqondiso.

Le mithetho ikhawulele ukuhamba kwamazwe ngamazwe, yenqabela ukuhlangana kwabantu abangaphezu kwe-100, izikole ezivaliwe nezinye izikhungo zemfundo futhi yabekela imingcele ukuthengiswa kotshwala ngemva kuka-6pm.

Siyaphinda futhi ukuthi indlela ephumelela kakhulu yokuvimbela ukutheleleka iwukuba izinguquko eziyisisekelo ekuziphatheni komuntu ngamunye kanye nenhlanzeko.

Ngakho-ke siyaphinda futhi sinxusa wonke umuntu ukuthi:

- geza izandla njalo ngezibulali magciwane noma insipho namanzi okungenani imizuzwana engama-20;

– simboze ikhala kanye nomlomo lapho sikhwehlela futhi sithimula ngezicubu noma ngendololwane egobile;

– gwema ukusondelana nanoma ubani onezimpawu ezinjengomkhuhlane noma umkhuhlane.

Wonke umuntu kufanele enze konke okusemandleni akhe ukuze agweme ukuxhumana nabanye abantu.

Ukuhlala ekhaya, ukugwema izindawo zomphakathi kanye nokukhansela yonke imicimbi yezenhlalo kuwukuzivikela okungcono kakhulu okukhethwa kukho ngokumelene naleli gciwane.

Evikini elidlule, njengoba kade sisebenzisa lezi zinyathelo, inkinga yomhlaba wonke iye yajula.

Ngesikhathi ngikhuluma nesizwe ngeSonto eledlule bekunamacala angaphezu kuka-160,000 aqinisekisiwe e-COVID-19 emhlabeni jikelele.

Namuhla, kunamacala aqinisekisiwe angaphezu kuka-340,000 emhlabeni wonke.

ENingizimu Afrika, isibalo samacala aqinisekisiwe senyuke ngokuphindwe kasithupha ezinsukwini eziyisishiyagalombili nje ukusuka kwabangu-61 saya ku-402.

Lesi sibalo sizoqhubeka nokukhuphuka.

Kuyacaca ekuthuthukeni kwalesi sifo kwamanye amazwe kanye nakwezethu imodeli ukuthi kudingeka izinyathelo ezisheshayo, ezisheshayo nezingajwayelekile uma sifuna ukuvimbela inhlekelele yabantu enkulu kakhulu ezweni lakithi.

Umsebenzi wethu obalulekile njengamanje ukuqukatha ukubhebhetheka kwalesi sifo.

Ngikhathazekile ngokuthi ukwanda okusheshayo kwezifo kuzonweba izinsiza zethu zezempilo zibe ngaphezu kwalokho esingakwazi ukuzilawula futhi abantu abaningi ngeke bakwazi ukuthola ukunakekelwa abakudingayo. 3

Ngakho-ke kufanele senze konke okusemandleni ethu ukunciphisa inani eliphelele lokutheleleka futhi sibambezele ukubhebhetheka kokutheleleka isikhathi eside - lokho okwaziwa njengokuthambisa ijika lezifo.

Kubalulekile ukuthi wonke umuntu kuleli zwe abambelele ngokuqinile - futhi ngaphandle kokushiya - kwimithethonqubo esesivele ibekiwe kanye nezinyathelo engizozimemezela kusihlwa.

Ukuhlaziya kwethu ukuqhubeka kwalolu bhubhane kusazisa ukuthi sidinga ukukhuphula impendulo yethu ngokushesha nangokumangalisayo.

Izinsuku ezimbalwa ezilandelayo zibalulekile.

Ngaphandle kwesinyathelo esiwujuqu, inani labantu abangenwe yileli gciwane lizokhula ngokushesha lisuka kumakhulu ambalwa liye emashumini ezinkulungwane, futhi phakathi namasonto ambalwa liye emakhulwini ezinkulungwane.

Lokhu kuyingozi kakhulu emphakathini ofana nesethu, nenani elikhulu labantu abanamasosha omzimba acindezelwe ngenxa ye-HIV ne-TB, kanye nezinga eliphezulu lobumpofu nokungondleki.

Sifunde lukhulu kulokho okwenzeka kwamanye amazwe.

Lawo mazwe athathe isinyathelo ngokushesha nangendlela emangalisayo abe nempumelelo enkulu kakhulu ekulawuleni ukubhebhetheka kwalesi sifo.

Ngenxa yalokhu, uMkhandlu Kazwelonke WeCoronavirus Command Council uthathe isinqumo sokuphoqelela ukuvalwa kwezwe lonke izinsuku ezingama-21 kusukela phakathi kwamabili ngoLwesine zingama-26 kuNdasa.

Lesi isinyathelo esiwujuqu sokusindisa izigidi zabantu baseNingizimu Afrika ekuthelelekeni futhi sisindise izimpilo zamakhulu ezinkulungwane zabantu.

Nakuba lesi sinyathelo sizoba nomthelela omkhulu ezimpilweni zabantu, empilweni yomphakathi wethu nasemnothweni wethu, izindleko zomuntu zokubambezela lesi senzo zizoba nkulu kakhulu.

Ukuvalwa kwendawo ezweni lonke kuzokwenziwa ngokoMthetho Wokulawulwa Kwezinhlekelele futhi kuzobandakanya lokhu okulandelayo:

– Kusukela phakathi kwamabili ngoLwesine zingama-26 kuNdasa kuze kube phakathi kwamabili ngoLwesine ziyi-16 kuMbasa, bonke abantu baseNingizimu Afrika kuzodingeka bahlale emakhaya.

- Izigaba zabantu abazokhululwa kulokhu kuvalwa yilezi ezilandelayo: abasebenzi bezempilo ezinkampanini zikahulumeni nezizimele, abezimo eziphuthumayo, abezokuvikela - njengamaphoyisa, amaphoyisa omgwaqo, abezempilo bezempi, amasosha - nabanye abantu. okudingekayo ukuze siphendule lo bhubhane.

Kuzophinde kuhlanganise nalabo abathintekayo ekukhiqizeni, ekusabalaliseni nasekuhlinzekeni ukudla nezimpahla eziyisisekelo, izinsiza zamabhange ezibalulekile, ukugcinwa kwamandla kagesi, amanzi 4.

kanye nezinsizakalo zokuxhumana ngocingo, izinsiza zaselabhorethri, nokuhlinzekwa kwemikhiqizo yezokwelapha nenhlanzeko. Uhlu oluphelele lwabasebenzi ababalulekile luzoshicilelwa.

– Abantu ngeke bavunyelwe ukuphuma ezindlini zabo ngaphandle kwangaphansi kwezimo ezilawulwa ngokuqinile, njengokuyofuna usizo lwezokwelapha, ukuthenga ukudla, imithi nezinye izinsiza noma ukuyolanda isibonelelo sikahulumeni.

– Izindawo zokukhosela zesikhashana ezihlangabezana nezindinganiso zokuhlanzeka ezidingekayo zizohlonzwa kubantu abangenamakhaya. Amasayithi nawo akhonjwa ukuthi ahlukaniswe yedwa futhi azimele yedwa kubantu abangakwazi ukuzihlukanisa bodwa ekhaya.

– Zonke izitolo namabhizinisi izovalwa, ngaphandle kwamakhemisi, amalabhorethri, amabhange, izinsiza ezibalulekile zezimali nezinkokhelo, okuhlanganisa i-JSE, izitolo ezinkulu, iziteshi zikaphethiloli kanye nabahlinzeki bezempilo.

Izinkampani ezibalulekile ekukhiqizweni nasekuthuthweni kokudla, izimpahla eziyisisekelo nezinto zokwelapha zizohlala zivulekile.

Sizoshicilela uhlu olugcwele lwezigaba zamabhizinisi okufanele ahlale evuliwe.

Izinkampani okusebenza kwazo kudinga izinqubo eziqhubekayo njengeziko, ukusebenza kwemayini engaphansi komhlaba kuyodingeka ukuthi zenze amalungiselelo okunakekelwa nokugcinwa ukuze kugwenywe ukulimala ekusebenzeni kwazo okuqhubekayo.

Amafemu akwazi ukuqhubeka nokusebenza kwawo ekude kufanele enze njalo.

- Kuzohlinzekwa ukuthi izinsiza ezibalulekile zokuthutha ziqhubeke, okuhlanganisa ezokuthutha zabasebenzi ababalulekile kanye neziguli ezidinga ukulawulwa kwenye indawo.

Ukuvalwa kwezwe lonke kuyadingeka ukuze kuphazamiseke kakhulu uchungechunge lokudlulisela emphakathini.

Ngalokho ngiyalele uMbutho Wezokuvikela Kazwelonke waseNingizimu Afrika ukuba usekele uMbutho Wamaphoyisa aseNingizimu Afrika ekuqinisekiseni ukuthi izinyathelo esizimemezelayo ziyasetshenziswa.

Lokhu kuvalwa kwendawo ezweni lonke kuzohambisana nohlelo lokuphatha ezempilo yomphakathi oluzokwandisa kakhulu ukuhlolwa, ukuhlolwa, ukulandelwa kokuxhumana nokuphathwa kwezokwelapha.

Amathimba ezempilo omphakathi azogxila ekwandiseni ukuhlola nokuhlola lapho kuhlala khona abantu, agxile kuqala ezindaweni eziminyana kakhulu nasezindaweni ezisengozini enkulu.

Ukuqinisekisa ukuthi izibhedlela azikhungathekile, kuzokwenziwa uhlelo 'lokuphathwa kwesiguli esimaphakathi' ezimweni ezinzima kanye 'nokunakekelwa okuyisisekelo okuhlukaniselwe' ezimweni ezithambile.

Ukuphakelwa kwamanzi ezimeni eziphuthumayo - kusetshenziswa amathange okugcina amanzi, amathange amanzi, imigodi kanye namapayipi ompompi omphakathi - ahlinzekwa emijondolo nasezindaweni zasemakhaya. 5

Izinyathelo eziningi ezengeziwe zizosetshenziswa ngokushesha ukuze kuqiniswe izinyathelo zokuvimbela. Ezinye zalezo zinyathelo yilezi:

- Izakhamizi zaseNingizimu Afrika kanye nezakhamizi ezifika zivela emazweni asengozini enkulu zizovalelwa ngokuzenzakalelayo izinsuku eziyi-14.

- Abantu okungebona abaseNingizimu Afrika abafika ngezindiza bevela emazweni asengozini enkulu esibenqabele evikini eledlule bazobuyiselwa emuva.

– Izindiza zamazwe ngamazwe eziya eLanseria Airport zizomiswa okwesikhashana.

- Abahambi bamazwe ngamazwe abafike eNingizimu Afrika ngemuva komhla ziyisi-9 kuNdasa 2020 bevela emazweni asengozini enkulu bazovalelwa emahhotela abo kuze kube baqeda izinsuku eziyi-14 zokuvalelwa bodwa.

Bantu baseNingizimu Afrika,

Izwe lethu lizithola libhekene hhayi kuphela negciwane elithelele abantu abangaphezu kwengxenye yesine yesigidi emhlabeni jikelele, kodwa futhi nethemba lokuwohloka komnotho okujule kakhulu okuzokwenza ukuthi amabhizinisi avale futhi abantu abaningi balahlekelwe yimisebenzi.

Ngakho-ke, njengoba sihlanganisa zonke izinsiza zethu namandla ethu ukuze silwe nalolu bhubhane, sisebenzisana namabhizinisi, sibeka izinyathelo zokunciphisa umthelela wezomnotho walesi sifo kanye nokusabela kwethu kwezomnotho kuso.

Namuhla simemezela iqoqo lezinyathelo zokungenelela ezizosiza ukunqanda umphakathi wethu kulezi zingqinamba zezomnotho.

Lesi isigaba sokuqala sempendulo yezomnotho, kanti ezinye izinyathelo zisacutshungulwa futhi zizosatshalaliswa njengoba kudingeka.

Lokhu kungenelela kuyashesha futhi kuqondiswe.

Okokuqala, sisekela abasengozini.

– Ngemva kokubonisana nozakwethu bezenhlalakahle, sisungule i-Solidarity Fund, amabhizinisi aseNingizimu Afrika, izinhlangano nabantu ngabanye, namalungu omphakathi wamazwe ngamazwe, abangafaka isandla kuso.

Isikhwama sizogxila emizamweni yokulwa nokubhebhetheka kwaleli gciwane, sisisize silandelele ukubhebhetheka, ukunakekela abagulayo kanye nokweseka labo abaphila impilo ephazamisekile.

IsiKhwama sizokulekelela esikwenzayo emkhakheni kahulumeni.

Kuyangijabulisa ukumemezela ukuthi lesi Sikhwama sizoholwa nguNkz Gloria Serobe kanti iphini likaSihlalo nguMnuz Adrian Enthoven. 6

Isikhwama sinesizindalwazi - www.solidarityfund.co.za - futhi ungaqala ukufaka imali ku-akhawunti namuhla kusihlwa.

Isikhwama sizophathwa ithimba labantu abahloniphekile, abathathwe ezikhungweni zezimali, amafemu amabhuku ezimali kanye nohulumeni.

Izolandisa ngokugcwele ngesenti ngalinye elinikelwe futhi izoshicilela imininingwane kuwebhusayithi.

Izoba nebhodi yabantu baseNingizimu Afrika abaqavile ukuze kuqinisekiswe ukuphatha ngendlela efanele.

Ukuze izinto zihambe, uHulumeni uhlinzeka ngemali yembewu eyizigidi eziyi-R150 kanti izinkampani ezizimele sezizibophezele ukuthi zizoseseka lesi sikhwama ngeminikelo yezimali esikhathini esizayo.

Sizosebenzisa imali ukusindisa izimpilo nokuxhasa umnotho.

Maqondana nalokhu, kufanele sikushayele ihlombe ukuzibophezela okwenziwe kulesi sikhathi sobunzima yimindeni yakwa-Rupert kanye ne-Oppenheimer yezigidigidi eziyi-R1 umuntu ngamunye ukusiza amabhizinisi amancane nabasebenzi bawo abathintwe ubhubhane lwe-coronavirus.

- Sikhathazekile ngokuthi kunenqwaba yamabhizinisi athengisa izimpahla ezithile ngamanani aphezulu kakhulu. Lokhu akukwazi ukuvunyelwa.

Kuye kwabekwa imithetho yokwenqabela ukukhushulwa kwamanani okungenasisekelo, ukuqinisekisa ukuthi izitolo zigcina isitokwe esanele sezimpahla eziyisisekelo kanye nokuvimbela abantu 'ekubeni bethukile'.

Kubalulekile ukuthi bonke abantu baseNingizimu Afrika baqonde ukuthi ukuhlinzekwa kwezimpahla kuhlala kuqhubekayo futhi amaketanga okuhlinzeka ahlala eqinile.

Uhulumeni ube nezingxoxo nabakhiqizi nabasabalalisi bezidingongqangi, abaveze ukuthi kuzoba nokuhlinzekwa okuqhubekayo kwalezi zimpahla. Ngakho-ke asikho isidingo sokuqoqwa kwanoma yiziphi izinto.

- Kuthuthukiswa inethi yokuphepha ukuze kusekelwe abantu abasemkhakheni ongekho emthethweni, lapho amabhizinisi amaningi ezohlupheka ngenxa yalokhu kuvalwa. Imininingwane eyengeziwe izomenyezelwa ngokushesha nje lapho sesiqedile umsebenzi wezinyathelo zosizo ezizokwenziwa.

- Ukuze kuncishiswe isiminyaminya ezindaweni zokukhokha, impesheni yabadala neyokukhubazeka izotholakala ukuze iqoqwe kusukela zingama-30 nezi-31 kuNdasa wezi-2020, kanti ezinye izigaba zezibonelelo zizotholakala ukuze ziqoqwe kusukela ngomhlaka-01 Ephreli 2020.

Zonke iziteshi zokufinyelela zizohlala zivuliwe, okuhlanganisa ama-ATM, izindawo zokudayisa, Amahhovisi Eposi kanye nezindawo zokukhokhela ukheshi.

Okwesibili, sizokweseka abantu abazothikamezeka izimpilo zabo. 7

-Sibonisana ngesiphakamiso sokuthi kube nokukhishwa okukhethekile kwezinkampani ezisebunzimeni ngenxa ye-COVID-19. Ngalesi siphakamiso abasebenzi bazothola inkokhelo yamaholo ngohlelo Lwesikhashana Lokusiza Abasebenzi, oluzokwenza izinkampani zikhokhele abasebenzi ngokuqondile ngalesi sikhathi futhi zigweme ukudilizwa.

– Noma yimuphi umsebenzi ogula ngenxa yokuchayeka emsebenzini uyokhokhelwa ngeSikhwama Sesinxephezelo.

– Amabhange ezentengiselwano akhululiwe ezinhlinzekweni zoMthetho Wokuncintisana ukuze akwazi ukuthuthukisa izindlela ezifanayo zokunciphisa izikweletu nezinye izinyathelo ezidingekayo.

Sihlangane nawo wonke amabhange amakhulu futhi silindele ukuthi amabhange amaningi azobeka izinyathelo ezinsukwini ezimbalwa ezizayo.

- Izinkampani eziningi ezinkulu ezivaliwe njengamanje zamukele umthwalo wazo wokukhokhela abasebenzi abathintekile. Sicela osomabhizinisi abakhulu ikakhulukazi banakekele abasebenzi babo ngalesi sikhathi.

Uma kwenzeka kuba nesidingo, sizosebenzisa izimali ezigciniwe ezingaphakathi kohlelo lwe-UIF ukuze selule ukwesekwa kwalabo basebenzi bakuma-SME nezinye izimboni ezisengozini ababhekene nokulahlekelwa umholo futhi izinkampani zabo ezingakwazi ukunikeza usizo. Imininingwane yalokhu izotholakala ezinsukwini ezimbalwa ezizayo.

Okwesithathu, sisiza amabhizinisi okungenzeka asosizini.

– Ngokusebenzisa uhlelo lwentela, sizohlinzeka ngoxhaso lwentela olufinyelela ku-R500 ngenyanga ezinyangeni ezine ezizayo kulabo basebenzi bemboni ezimele abahola ngaphansi kuka-R6,500 ngaphansi kwe-Employment Tax Incentive. Lokhu kuzosiza abasebenzi abangaphezu kwezigidi ezine.

– ISouth African Revenue Service izophinde isebenzele ukusheshisa ukukhokhwa kwezimbuyiselo zentela yokuqashwa kusukela kabili ngonyaka kuye nyanga zonke ukuze kutholwe ukheshi ezandleni zabaqashi abathobela imithetho ngokushesha ngangokunokwenzeka.

- Amabhizinisi athobela intela anenzuzo engaphansi kwezigidi ezingu-R50 azovunyelwa ukubambezela u-20% wezikweletu zawo ozikhokhayo phakathi nezinyanga ezine ezizayo kanye nengxenye yenkokhelo yawo yesikhashana yentela yeholo lebhizinisi ngaphandle kwezinhlawulo noma inzalo ezinyangeni eziyisithupha ezizayo. Lokhu kungenelela kulindeleke ukuthi kusize amabhizinisi amancane naphakathi nendawo angaphezu kuka-75 000.

– Sibheka ukuncishiswa kwesikhashana kweminikelo yomqashi nabasebenzi eSikhwameni Somshwalense Wabangasebenzi kanye neminikelo yomqashi esiKhwameni Sokuthuthukiswa Kwamakhono.

– UMnyango Wokuthuthukiswa Kwamabhizinisi Amancane wenze imali engaphezu kwezigidi ezingama-R500 itholakale ngokushesha ukusiza amabhizinisi amancane nasafufusa asosizini ngokusebenzisa inqubo yokwenza izicelo lula.

8

- I-Industrial Development Corporation ihlanganise iphakethe noMnyango Wezohwebo, Izimboni Nokuncintisana ngemali engaphezu kwezigidigidi ezintathu zamarandi ukuze kuxhaswe izimboni ukubhekana nesimo samafemu asengozini futhi kusheshiswe ukuxhasa ngezimali izinkampani ezibalulekile emizamweni yethu yokulwa naleli gciwane. kanye nomthelela wayo kwezomnotho.

– UMnyango Wezokuvakasha wenze enye imali eyizigidi ezingama-R200 etholakalayo ukusiza ama-SME emkhakheni wezokuvakasha nezokuvakashelwa angaphansi kwengcindezi ethile ngenxa yemikhawulo emisha yokuvakasha.

Ngifuna ukukubeka kucace ukuthi silindele ukuthi bonke abantu baseNingizimu Afrika benze izinto ezibhekela isizwe saseNingizimu Afrika hhayi ngokuzuzisa bona.

Ngakho-ke sizothatha isinyathelo esiqinile ngokumelene nanoma yimiphi imizamo yenkohlakalo kanye nokwenza inzuzo ngale nkinga.

Ngiyalele ukuthi amayunithi ayisipesheli e-NPA ahlanganiswe ukuze athathe isinyathelo ngokushesha futhi kuboshwe labo esithola kubo ubufakazi benkohlakalo.

Sizosebenzisana nophiko lwezobulungiswa ukusheshisa amacala kubantu abathintekayo futhi siqinisekise ukuthi abanecala bayabhadla ejele.

INingizimu Afrika inomkhakha wezezimali ophephile, ozwakalayo, olawulwa kahle futhi oqinile.

Selokhu kwaba nenkinga yezimali emhlabeni wonke, sithathe izinyathelo zokuqinisa uhlelo lwamabhange, okuhlanganisa nokukhulisa imali, ukwenza ngcono ukutholakala kwezimali kanye nokunciphisa amandla.

Ngomkhakha wezezimali oqinile kanye nezimakethe zezimali zasekhaya ezijulile neziwuketshezi, sinesikhala sokuhlinzeka ngokusekela umnotho wangempela.

Singenza isiqiniseko sokuthi imali ingena ezinkampanini nasezindlini.

Singaqinisekisa ukuthi izimakethe zethu zisebenza kahle.

Ngesonto eledlule, ngokuhambisana nomsebenzi walo woMthethosisekelo, iBhange Lombuso laseNingizimu Afrika lehlise irepo rate ngamaphoyinti ayi-100. Lokhu kuzonikeza ukukhululeka kubathengi namabhizinisi.

IBhange Lombuso laseNingizimu Afrika liphinde lanikela ngezimali ezengeziwe ohlelweni lwezezimali.

UMbusi ungiqinisekisile ukuthi iBhangengodla likulungele ukwenza 'noma yini edingekayo' ukuqinisekisa ukuthi umkhakha wezezimali usebenza kahle phakathi nalolu bhubhane.

Uhlelo lwamabhange luyohlala luvuliwe, i-JSE izoqhubeka nokusebenza, uhlelo lokukhokha lukazwelonke luzoqhubeka nokusebenza kanye neBhangengodla kanye namabhange okuhweba azoqinisekisa ukuthi amanothi ebhange kanye nezinhlamvu zemali kuhlala kutholakala.

Isinyathelo esisithathayo manje sizoba nezindleko zezomnotho ezihlala njalo. 9

Kodwa siyaqiniseka ukuthi izindleko zokungenzi lutho manje zizoba nkulu kakhulu.

Sizobeka phambili izimpilo zabantu bethu kanye nezimpilo zabo ngaphezu kwakho konke okunye, futhi sizosebenzisa zonke izindlela esisemandleni ethu ukubavikela emiphumeleni yezomnotho yalolu bhubhane.

Ezinsukwini, amasonto nezinyanga ezizayo ezinqumweni zethu, ubuhlakani bethu kanye nobunye bethu njengesizwe kuzovivinywa kunanini ngaphambili.

Ngibiza thina sonke, sonke kanyekanye, ukuthi sidlale indima yethu.

Ukuba nesibindi, ukubekezela, futhi ngaphezu kwakho konke, ukukhombisa ububele.

Masingalokothi silahle ithemba.

Ngoba siyisizwe esisodwa, futhi ngokuqinisekile siyonqoba.

Sengathi uNkulunkulu angavikela abantu bakithi.

Nkosi Sikelel' iAfrika. Morena boloka sa heso.

UNkulunkulu ubona uSuid-Afrika. UNkulunkulu abusise iNingizimu Afrika.

Mudzimu fhatutshedza Afurika. Hosi katekisa Afrika.

Ngiyabonga.

<

Mayelana umbhali

UJuergen T Steinmetz

UJuergen Thomas Steinmetz ubelokhu esebenza ngokuqhubekayo embonini yezokuvakasha nezokuvakasha kusukela esemusha eJalimane (1977).
Wasungula eTurboNews ngo-1999 njengencwajana yokuqala ye-inthanethi embonini yezokuvakasha yezokuvakasha emhlabeni jikelele.

Yabelana ku...