BRUSSELS — I-EU ithi inkampani yezokuthutha engaphansi kukahulumeni waseNorth Korea, i-Air Koryo, ithole ukukhululwa kancane ohlwini lwezinkampani zezindiza, kanti ezinye izindiza ze-Iran Air zizovinjelwa ukuthi zingandizi ziye e-Europe.
Inkomba yezinkampani zezindiza ezingu-278 ibala izinkampani ezithathwa yi-EU ukuthi azihlangabezani nezindinganiso zokuphepha zamazwe ngamazwe. Yasungulwa ngo-2006 futhi ibuyekezwa njalo ngonyaka.
Umbiko uphawule ngentuthuko yezokuphepha e-Egypt nase-Angola. Inkampani yezindiza yase-Angola i-TAAG nayo izovunyelwa ukuthi indize iye e-Europe ngezindiza ezithile eziphephile.
Uhlu lwakamuva, olukhishwe ngoLwesibili, lubeka ukuvalwa kokusebenza kuzo zonke izinkampani zezindiza ezivela eSudan nasePhilippines ngenxa yokungathobeli izimo zokuphepha zomhlaba wonke. I-Ariana Airlines yase-Afghanistan, i-Siam Reap Airways yase-Cambodia kanye ne-Silverback Cargo yase-Rwanda sezivinjelwe e-Europe ngesizathu esifanayo.
