Esihlokweni saleli sonto, sihlola icala le-Village of Bedford Park v. Expedia, Inc., No. 16-3932, 16-3944 (7th Cir. 2017) lapho “omasipala base-Illinois abayishumi nantathu (omasipala) begomela ukuthi… ama-ejensi wokuvakasha akwi-inthanethi (ama-OTA) abambe imali abakweletwa yona ngaphansi kwemithetho yentela yasehhotela. Ama-OTA asebenzisa amawebhusayithi awo okuvakasha aku-inthanethi ngaphansi 'kohlobo lomthengisi'; amakhasimende akhokha i-OTA ngqo ukuze abekele amakamelo emahhotela i-OTA engene kuwo. Amahhotela abambe iqhaza abeka isilinganiso sokuqasha igumbi. I-OTA ikhokhisa ikhasimende inani elifaka phakathi lelo nani, intela elinganiselwe ekhokhwa umasipala, nezindleko ezengeziwe zezinsizakalo ze-OTA. Ngemuva kokuhlala kwamakhasimende, ihhotela lifaka i-OTA isilinganiso samakamelo nezintela, bese likhipha izintela eziqoqelwe umasipala. Omasipala baphikisa ngokuthi bancishiselwe imali yentela eminyakeni edlule ngoba ama-OTA awayikhokhi intela enanini eligcwele elikhokhwa ngamakhasimende. Ukwenza isibonelo, thatha intela ka-5%. Uma ikhasimende libhuka igumbi ngqo nehhotela ngo- $ 100 ubusuku ngabunye, ihhotela liqoqa u- $ 5 wentela bese likuthumela lokho kumasipala. Kepha uma ikhasimende libhuka igumbi nge-OTA ngama- $ 100 futhi isilinganiso segumbi lehhotela singama- $ 60 kuphela, i-OTA ikhokha ihhotela ngama- $ 63 bese ihhotela likhokha u- $ 3 kumasipala. Omasipala bafuna ukuqoqa amanye ama- $ 2 kuma-OTA. Kepha akukho mithetho kamasipala ebeka isibopho kuma-OTA ukuqoqa noma ukukhipha intela, ngakho-ke omasipala abanalo usizo maqondana nama-OTA. Ama-OTA anelungelo lokufingqa ukwahlulela kwabo bonke omasipala ”.
Ukuvuselelwa Kokuqondiwe Kobuphekula
Ubuchopho bukaLas Vegas Killer Buhlolwe
E-Fink, iLas Vegas Gunman's Brain Exam Only Deepens Mystery of His Actions, nytimes (2/9/2018) kwaziwa ukuthi
“UStephen Paddock, oneminyaka engu-64 ubudala oshayasibhamu owabulala amakhonsathi angama-58 eLas Vegas ngo-Okthoba owedlule ngesigameko sokudutshulwa kwabantu abaningi emlandweni wanamuhla waseMelika, wayengakaze abe nesifo sohlangothi, isimila ebuchosheni noma ezinye izifo zemizwa ezazingasiza ekuchazeni izenzo zakhe, ukuhlolwa kwesidumbu sakamuva kanye nokuhlolwa kwezinsalela zobuchopho bakhe kubonisile. Ubuchopho bukaMnu. Paddock babunezinguquko ezivame ukubonwa kubantu baseMelika beminyaka yakhe, kubandakanya nobufakazi bamapulangwe e-atherosclerosis-fatty ngaphakathi kwemithambo yegazi angaphazamisa ukujikeleza kwegazi, amangqamuzana obuchopho ancike kuwo ukuze aphile-futhi alimaze nemithambo yegazi yobuchopho ngenxa yomfutho wegazi ophezulu … Ukuhlolwa kobuchopho kwenziwa nguDkt. Hannes Vogel… 'Ngokuhlola okuningi, angibonanga lutho', wathi lokho kungachaza ukuthi kungani uMnu Paddock aba yisixuku sokubala sabulawa ”.
IBronx Bombers
E-Kashbaum naseNeuman, Ababili bakaBronx Brothers Baboshwe Esikimini Sokwenza Amabhomu, nytimes (2/15/2018) kwaziwa ukuthi “Lowo owayenguthisha esikoleni somthetho wesikole kanye newele lakhe baboshwa ngoLwesine ngamacala enziwa ngumbuso, kunqwabelana okungaphezu kwamakhilogremu angama-32 wezithako zeziqhumane ekhabetheni efulethini labo eBronx… Uthisha ukhokhele abafundi besikole samabanga aphakeme amaRandi angama-50 ngehora ukuze bacekele phansi iziqhumane ukuze kukhishwe impuphu eqhumayo… Abaphenyi bathole nemibhalo yedayari ekhuluma nge-'Operation Flash ' kanye nekhadi lenkomba elibubende elalibhalwe ukuthi 'Ngaphansi kwenyanga egcwele abancane bazokwazi ukwesaba' ”.
Ukuphahlazeka Kwendiza E-Iran
Ngo-66 Wesaba Ukufa Ngemuva Kokushayelwa Kwezindiza Zase-Iran, nytimes (2/18/2018) kwaziwa ukuthi “Ibhanoyi lezentengiselwano laphahlazeka ngeSonto endaweni enenkungu, enezintaba e-Iran, okungenzeka ukuthi yabulala bonke abantu abangama-66 ababekuyo… I-Iran Aseman Airlines indiza yehla eduze kwalapho yayiya khona, idolobha laseYasuj, eliqhele ngamakhilomitha angama-485 eningizimu yenhloko-dolobha iTehran. … Indiza ibithwele abagibeli abangama-60, kuhlanganisa ingane eyodwa, namalungu ayisithupha abasebenzi… Imbangela yale ngozi ibingakacaci ”.
Ukulimala kobuchopho eCuba
EKolata, oonozakuzaku baseCuba bahlupheka ngokulimala kobuchopho. Ochwepheshe Namanje Abazi Ukuthi kungani, nytimes (2/15/2018) kuphawulwe ukuthi “Iqembu labameli baseMelika abame eHavana babonakala benezimpawu zokushayisana bengakaze bathole ukushaywa emakhanda abo, ochwepheshe bezokwelapha bathole. Osomaqhinga ekuqaleni kuthiwa bebeyizisulu 'zokuhlaselwa yi-sonic' okungenzeka ukuthi (i-FBI) yakhipha isinqumo ngoJanuwari. Umbiko wochwepheshe, okhishwe ngoLwesithathu ngasekupheleni kwephephabhuku i-JAMA, awuyixazululi le mpicabadala, kunalokho ubuza imibuzo ethe xaxa mayelana nokuthi yini ebingadala ukulimala ebuchosheni ”.
AmaTaliban Ufuna Ukuthula?
E-Taliban ithi Impi yase-Afghanistan ingaqhubeka iminyaka eyi-100 kungabi namiphumela, icela i-US ukuthi iqale izingxoxo zokuthula, i-travelwirenews (2/15/2018) kwaziwa ukuthi “iTaliban isishicilele incwadi egxeka isu likaMongameli wase-Afghanistan elisha. Inxusa abantu baseMelika kanye nabamele labo abakhethiwe ukuba banxenxe uDonald Trump ukuba akhethe izingxoxo, hhayi ukukhuphuka, e-Afghanistan ekhungethwe yimpi. Incwadi enamakhasi ayi-10… isebenzisa izibalo nezibalo ukuzama ukuguqula 'abantu baseMelika' kanye 'nabaholi abathanda ukuthula' ukucindezela i-White House ukuba ibe nezingxoxo zokuthula neqembu - okuyisinyathelo uTrump asiphikise esidlangalaleni ”.
Isiteshi Sokuqasha I-ISIS
Edolobhaneni laseParis kuba yisisekelo emzabalazweni waseFrance ne-Islam enamandla, i-travelwirenews (2/15/2018) kwaziwa ukuthi “Lapho iziphathimandla zibiza indawo 'yokungahambi' yiziphathimandla, indawo yaseParis yaseTrappes isiphenduke indawo yamaSulumane I-state-and ground zero emzabalazweni waseFrance wokuhlanganisa amaSulumane esimweni sawo sokuqina. Ngokusho kobuhlakani baseFrance, bangu-67 abantu baseTrappes abangene ezinhlwini ze (ISIS) ngenkathi ezinye izakhamizi ezenze imikhuba emibi zenze ukuhlasela ngaphakathi eFrance ”.
I-Rome Sinkhole igwinya Izimoto
EHuge sinkhole igwinya izimoto, ikhuthaza ukuphuma eRoma, i-travelwirenews (2/15/2018) kuphawulwe ukuthi "Umgwaqo omkhulu onemizila emine ugwinye okungenani izimoto eziyisithupha eRome ngoLwesithathu, nokuphoqe imindeni engama-6 ukuba ibaleke emakhaya ayo. lesi sigameko senzeke enhlokodolobha yase-Italy iBaldunia ngoLwesithathu kusihlwa ”.
Owesifazane wase-Indiana Ovinjelwe Ukuhamba Ngezindiza
In No Air Travel For Woman Shared With Attacking Crew On Flight To Detroit, travelwirenews (2/15/2018) kwaziwa ukuthi “Owesifazane wase-Indiana obekwe icala lokuhlasela abasebenzi beDelta Air Lines endizeni yomhlaba uvinjelwe ukuhamba emoyeni ngenkathi yena icala lilindile. … Iziphathimandla zithi (UNks X) kudingeke ukuthi avinjwe ebhanoyini laseDelta ngemuva kokuhlasela umyeni wakhe namalungu omsebenzi ngesikhathi kuqhubeka indiza yaseGerman-to-Detroit ngoJanuwari 14. Ubephuze iwayini. Iphoyisa lezeMpi linqobe (UNks X) ngezihlakala zezandla eziguquguqukayo futhi lavikeleka esihlalweni salo imizuzu engama-90 yokugcina. Kwafakwa isifihla-buso nemilenze (uNkz X) ukumnqanda ekukhafuleni nasekhahlela ”.
Ukuvikelwa Kwabagibeli Bezindiza Ukuvalelisa?
KuMcCartney, An End to Airline Red Tape-Or Consumer Protection ?, wsj (2/8/2018) kuye kwaqapheleka ukuthi “Izindiza zifuna ukukhipha imithetho eminingi ezama ukuzivimba ekuphatheni kabi amakhasimende. UMnyango Wezokuthutha uyakucubungula. I-DOT icele izinkampani zezindiza ukuthi ziphakamise ushintsho noma ukusikwa kwemithethonqubo, okuyingxenye yesinyathelo esibanzi esivela kuMongameli uTrump, owayengumnikazi wendiza encane, ukunciphisa izintambo zikahulumeni. Kuza njengoba inhlawulo ye-DOT emelene nezindiza yawa ngohafu ngonyaka odlule. Imithetho ibalulekile ngoba i-DOT imayelana nokuphela kokuvikela abathengi abanakho ekuhambeni kwezindiza e-US. Uma izinkampani zezindiza zithola lokho ezikufunayo, uhulumeni uzowenza buthaka umthetho wokubambezeleka kwetiyela, obeka inhlawulo enzima kakhulu yokugibela abagibeli abasinde ezindizeni isikhathi eside nokuqeda isidingo sokuthi bakhombise inani eligcwele lamathikithi lapho abantu bethenga. Abathwali babuye bacela i-DOT ukuthi isuse isikhathi somusa samahora angama-24 ukuze ibuyiselwe imali ephelele lapho uthenga ithikithi - uzokhokha imali yokushintsha noma ngabe ubonile zisuka nje ukuthi ubhukhe usuku olungalungile noma wenza iphutha egameni lomgibeli. Bafuna ukuqeda umthetho odinga ukuthi bahloniphe amathikithi athengiselwe 'imali yokugibela' futhi bacela ukuguquguquka kunesidingo abasinikeza insizakalo yabakhubazekile. Baphimisa ukuthi igama elithi 'ngokushesha' liyindida futhi bakhala ngokuthi ukuhlinzeka ngesihlalo sabakhubazekile kungabizi imboni kubiza imboni amaRandi ayizigidi ezingama-300 ngonyaka futhi kudlula izinzuzo. Bafuna nezinhlelo zabo zokubhukha zingabi nokuvinjelwa kwe-DOT ekuboniseni ukwenzelela ngakho-ke akudingeki ukuthi badalule kubathengi ukuthi abafaki izindiza zabancintisana nabo futhi bafuna ukwehlisa izidingo ukukhombisa idatha ngesikhathi nokukhansela ngezindiza ”. Hlala ubukele.
Bumbene! Ngiyacela, Mboza Injini Yakho
Kwa-Astor, i-Engine Cover Blows Off ku-United Airlines Flight, nytimes (2/13/2018) kwaziwa ukuthi “High over the Pacific on Tuesday, the casing blow off one of the engine on United Airlines Flight 1175. Abagibeli bezwa umsindo omkhulu bang futhi ngezwa indiza inyakaza ngamandla. Labo ababehlezi ngakwesokunene babheka emafasiteleni abo futhi babona izingcezu zensimbi zindiza. Ngesikhathi indiza ifika phansi ngokuphepha eHonolulu ngemuva kwemizuzu engama-40, injini ibingagqokile, izibilini zayo zisembukisweni ogcwele ”.
Intengo Yokudliwa KwaseNingizimu Afrika
Enkampanini yezindiza enkulu yesifunda ukubhekana neCompetition Tribunal, i-ourtivupdate.co.za (2/14/2018) kwaziwa ukuthi “Ikhomishini Yezokuncintisana yaseNingizimu Afrika imemezele ukuthi isidlulisele iSA Airlink kwiCompetition Tribunal ukuze ishushiswe. Lokhu kumayelana namacala 'entengo eyeqisayo neyidla kabi' kulandela izikhalazo ezifakwe yinkampani ebiza ngamanani aphansi iFly Blue Crane… maqondana nomzila waseGoli naseMthatha. Izinsolo ezifakwe amaqembu ahlukumezekile zithi amanani entengo e-Airlink abedlulele ngaphambi kokuthi iFly Blue Crane ingene kulo mzila zehliswe zaba ngaphansi kwezindleko ngemuva kokungena kweFly Blue Crane. Ngesikhathi iFly Blue Cane iphuma kulo mzila, iSA Airlink kusolwa ukuthi iqale kabusha ukubiza kwayo… 'Inani lentengo leSA Airlink libe negalelo ekuphumeni kweFly Blue Crane futhi umphumela walokho kungenzeka ukuthi uvimbele ukuncintisana okuzayo kulo mzila ovela kwezinye izindiza ', kusho ikhomishini ”.
Ngicela Ukhulume IsiNgisi Kuphela
E-Shine, umgibeli okhuluma isi-Arabhu wakha indiza ngo-2016 wamangalela iSouthwest Airlines, esola ukwenzelela ngokobuhlanga, i-dallasnews (2/13/2018) kwaziwa ukuthi "Indoda eyasuswa ebhanoyini le-Southwest Airlines ngo-2016 ngemuva kokuba omunye umgibeli ekhononda ngokuthi Ukuphawula 'okungenzeka kusongele' ngesi-Arabhu kufake isimangalo enkantolo mayelana nokuthwalwa kwabantu ngokwebala. UKhairuldeen Makhzoomi ngaleso sikhathi owayengumfundi e-University of California, eBerkeley-wayehleli ngomhlaka-6 Ephreli 2016, esuka eLos Angeles eya e-Oakland, ekhuluma nomalume wakhe ngomakhalekhukhwini ngaphambi kokuba indiza ihambe. 'Kungekudala ngemuva kokuhlala esihlalweni, uMnu Makhzoomi wathintwa yisikhulu seSouthwest Airlines kanye nabomthetho bendawo, basuswa ebhanoyini, baphenywa ngemibuzo, baseshwa, bahlazeka esidlangalaleni futhi benqatshelwa ukuqhubeka nokuhamba enkampanini yezindiza', icala limangalela ukuthi ukuthi kukhethwe uMakhzoomi ngenxa yolimi alukhulumayo. Ukufakwa kulandisa ingxoxo uMakhzooomi athi yenzeka ngemuva kokuphuma kwakhe endizeni lapho umsebenzi okhuluma isi-Arabhu eSouthwest embuza ukuthi kungani ekhuluma ngesi-Arabhu ”.
Ngicela Ukhulume Isi-Arabhu Kuphela
E-Pianigiani, i-Far Right yase-Italy ikhomba isaphulelo semyuziyamu yezikhulumi zase-Arabhu, nytimes (2/12/2018) kwaziwa ukuthi “Lapho iMyuziyamu yaseGibhithe esenyakatho nenyakatho yedolobha lase-Italy iTurin iqala ukwamukela abantu ababili ngabakhulumi bama-Arabhu okokugcina ngenyanga, lesi sipho sasibonakala singenacala ngokwanele. Ngemuva kwakho konke, izinto zobuciko ezisemnyuziyamu, elinye lamaqoqo amakhulu ngaphandle kweCairo, zavela eGibhithe, manje okuyizwe elikhulu kunawo wonke emhlabeni lama-Arabhu. Kepha emkhankasweni oshubile wase-Italy ngaphambi kokhetho lukazwelonke ngoMashi 4, kubonakala sengathi akukho okuhlala kuqondile. Lokhu kunjalo ikakhulukazi uma lolu daba luthinta ngokuthinta kakhulu ukuthuthela kwelinye izwe. Abazalwane base-Italy, iqembu elincane kodwa elinamazwi angakwesokudla… bathukuthele bathola lesi siphakamiso 'sokubandlulula amaNtaliyane' base bebhikisha ngoLwesihlanu ”.
Ukubuyekezwa Kwendawo Yokudla: IWasPoisoned .com
KuRoose, Amandla Aningi Kakhulu Kubantu? Indawo Yokuphepha Kokudla ivivinya imingcele, isikhathi (2/13/2018) kwaziwa ukuthi “Lesi yisikhathi sokuziphindisela kwabathengi okusizwa nge-intanethi, futhi njengamakhasimende adelelekile ezimbonini kusuka kwamazinyo kuya ekuhambeni ngezinja asebenzise izinkundla zedijithali ukusakaza ukungenami kwabo, ibhalansi yamandla yayisondele kakhulu kumthengi. Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi nge-IwasPoisoned, eqoqe imibiko ebalelwa ku-89,000 selokhu yavulwa ngo-2009. Abathengi basebenzisa lesi siza ukunquma ukuthi iziphi izindawo zokudlela okufanele bazigweme, kanti iminyango yezempilo yomphakathi kanye namaqembu embonini yezokudla bavame ukuqapha ukuthunyelwa kwayo, benethemba lokuthola ukuqubuka ngaphambi kokuba basakaze . Isiza sesiqale ngisho nokutsheka amasheya, njengoba abadayisi baseWall Street bebona ukubaluleka kokwazi ukuthi yiluphi uchungechunge lwezitolo zokudlela lukazwelonke olungaba nenkinga yokuphepha kokudla ezandleni zalo ”.
Isitimela Silima Izindlovu
E-Gettleman, Raj & Schultz, Speeding Train Plows Into Elephants in India, Killing 5 Animals, nytimes (2/12/2018) kwaqashelwa ukuthi “Isitimela sasebusuku esiya eSilchar sasihamba ngokushesha okukhulu, kusho iziphathimandla. Ngesikhathi lingena endaweni enamahlathi enyakatho-mpumalanga ye-India ngoMgqibelo kusihlwa, iqembu labahlali lishaya amalambu abo ngamandla, linxenxa umshayeli ukuba ehlise ijubane. Wayengazi ukuthi kungani, kodwa ngokushesha wathola. Ngaphambili ebumnyameni umhlambi omkhulu wezindlovu wawuzulazula ujantshi wesitimela… Isitimela sabagibeli semoto esiyi-14 sangena ngqo emhlanjini. Amathole amabili nezindlovu ezimbili ezindala zibulawe khona manjalo, kwathi indlovu endala yalimala kabi yashona ngoMsombuluko… Izikhulu zehlathi zaseNdiya zithe izixwayiso azinakiwe ngesizathu esilula: Isitimela besigijima ngemizuzu eyishumi ”.
Hlala kude neKuwait, Ngiyacela
E-Villamor, ePhilippines Kuvala Izakhamizi Ekusebenzeni e-Kuwait Ngemuva Kokutholakala Kwesidumbu, nytimes (2/12/2018) kwaphawulwa ukuthi "IPhilippines ngoMsombuluko livimbele izakhamizi zayo ukuthi ziye eKuwait ziyosebenza, zisola izwe elicebe ngoyela ngokujika ukungakuboni ukuhlukunyezwa ngisho nokubulawa kwabasebenzi basezindlini namanye amaPhilippines. Lesi simemezelo size ezinsukwini ezimbalwa ngemuva kokuthi uMengameli wasePhilippines, uRodrigo Duterte, ephendule ngokufutheka emibikweni yokuthi isidumbu somsebenzi wasendlini wasePhilippines sitholakale efrijini efulethini e-Kuwait ”.
Imali Yonga Izeluleko Zokuhamba
Eisenberg, Amathiphu Aphezulu We-Travel Insiders 'on Deals, Luggage and Flight Delays, nextavenue (1/30/2018) kwaziwa ukuthi “Izeluleko zokuhamba zokonga imali engizithathe kuPauline Frommer… othe lokhu kungaba kuhle kakhulu unyaka wokuthola amadili kumahhotela aseMelika nezindiza zomhlaba wonke. Isizathu: ukuya e-US kwehle ngamaphesenti ama-4… Idola laseMelika lehle ngaphezu kwamaphesenti ayishumi onyakeni owedlule… iJalimane, iFrance, iNew Zealand, iBahamas namanye amazwe anezexwayiso ngokuvakasha e-US, uFrommer uthe… Isizwe sakithi Ukwehla kwezokuvakasha, kanye nomncintiswano okhulayo ovela kwa-Airbnb, kwehlisa amanani amahhotela ase-US. 'Manje yisikhathi sokuya ezindaweni ezahlukahlukene e-United States… izindiza ezindiza emhlabeni ziphansi, wengeza,' ngokwengxenye ngoba abantu abasagijimeli eMelika njengasekuqaleni, ngakho-ke izindiza kumele zigcwalise izindiza ngabaseMelika. Ukuqhathanisa kwama-Frommers ezinjini zokusesha izindiza kutholakale ukuthi iMomondo neSkyscanner yizo ezihamba phambili ezindizeni zasekhaya nakwamanye amazwe ”.
IDisney inyusa amanani
EChapman, iDisney inyusa amanani entengo epaki, ama-ticket fixed-date ticketing, msn (2/12/2018) kwaqashelwa ukuthi “iWalt Disney Co inyuse amanani okwamukelwa emapaki ayo futhi yathi ihlela ukwethula amathikithi anqunyiwe ngosuku oluzayo izinyanga ukusiza ukunciphisa ukuminyana ngezikhathi eziphakeme. Yakhiwe yizinto ezintsha ezikhangayo, njengePandora-The World of Avatar, amapaki wengqikimba nezindawo zokungcebeleka zaba nesithathu sezimali ezingamaDisney ezingama- $ 55.1 billion emalini engenayo yango-2017, ababekhona basekhaya beshaya amarekhodi aphezulu. Isidingo esikhuphukile sikhiqize ukuminyana futhi silinde isikhathi eside izivakashi ngezikhathi ezithandwayo njengobhoklolo basentwasahlobo ”.
Icala leDisneyland Superfans
EMartin, Bangabalandeli abakhulu beDisneyland. Kungani icala lisola amaqhinga afana neqembu lezigelekeqe ngokumelene neqembu elilodwa lomphakathi, msn (2/10/2018) kuye kwaqashelwa ukuthi “Bahamba bedabula iDisneyland ngamaphakethe angama-20 noma ngaphezulu, ikakhulukazi abasebenzi abafana nesiphambano phakathi kweqembu lezithuthuthu i-Hells Angels kanye ne-Mickey Mouse Club esekhulile enama-tattoos abo we-Disney-themed kanye namavesti abo e-denim afanayo agcwele izikhonkwane zokuhweba namalogo. Amaqembu ezenhlalo eDisneyland, ngama-akhawunti amaningi, angukuhlangana okungenabungozi kwabangane nomndeni abahlangana epaki ukuze babelane ngokulangazelela okuswele kuzo zonke izinto zeDisney. Ngamagama amakilabhu afana neTigger Army ne-Neverland Mermaids, angaba yingozi kangakanani?… Kodwa icala elifakwe eNkantolo eNkulu yase-Orange County lembula ukuthi bekuyinto encane yokuzijabulisa. Inhloko yekilabhu eyodwa isole enye ngokusebenzisa amasu afana neqembu lezigelekeqe ukuzama ukuqoqa imali 'yokuvikelwa' yomqokeleli wezimali osiza epaki. Icala lifundeka njenge-mob movie esethwe epaki yetimu. Lesi sakhiwo sizungeze iMain Street Fire Station 55 Social Club abaholi bayo abathi bahlukunyezwe futhi basatshiswa yinhloko yeWhite Rabbits Social Club ”. Hlala ubukele.
Amathiphu amasha we-Google namathuluzi wokuhamba
E-Rosenbloom, New Google Tips and Tools for Travelers, nytimes (2/13/2018) kuye kwaqashelwa ukuthi “Izibikezelo zokulibaziseka kwezindiza, ukuhlela uhambo ngomakhalekhukhwini, ukuphathwa kohambo oluzenzekelayo, ukuhumusha ulimi ngezindlebe ze-Bluetooth ne-smartphone eyenza abasebenzisi bakwazi ukufunda mayelana nezimpawu zomhlaba ngokuthinta isithonjana bese ubhekise ifoni kuzo: Lezi ngezinye zezinto ezintsha i-Google ebiziletha ezinsukwini nasemasontweni adlule. Ngenkathi i-smartphone yeGoogle Pixel 2 ibiza ngaphezulu kwe- $ 650, amathuluzi akamuva enkampani amahhala. Eqinisweni, kungenzeka ukuthi sebevele baba ocingweni lwakho, becindezela iGoogle ngokusondela ekubeni yindawo yokumisa eyodwa yokuhlela iholide ohambeni ”.
Izintela ze-Uber nezasekhaya
E-Iovino, iSan Francisco ifuna ukuvimba umthetho ovuna i-Uber & Lyft, Courthousenews (2/8/2018) kwaziwa ukuthi “Idolobha laseSan Francisco ngoLwesine licele ijaji lombuso ukuthi livimbe umthetho omusha ovumela abashayeli be-Uber neLyft bagweme ukukhokha imali yakhona ukusebenza emigwaqweni eminyene yedolobha. 'U-Uber noLyft badinga ukudlala ngemithetho efanayo nayo yonke eminye imisebenzi eSan Francisco'… Icala lifuna ukwenza umthetho weSenate 182 ungasebenzi. Isayinwe yaba ngumthetho ngonyaka odlule, lesi simiso sivumela abashayeli abahlala ngaphandle kweSan Francisco ukuthi benze ngokuvumelana nebhizinisi ledolobha izidingo zokubhalisa… Akumangalisi ukuthi izinkampani ezabelana ngamahhashi zilubona ngokuhlukile lolu daba. 'I-SB 182 ivumela abashayeli baseCalifornia ukuba babambe ilayisense elilodwa lebhizinisi elinezindleko ezibikezelayo nokuvikela ubumfihlo', kusho okhulumela iLyft u-Chelsea Harrison nge-imeyili ”
Ihhotela laseMoscow Ngomlilo
Ekuphumeni ngemuva kokuqubuka komlilo ehhotela elibukekayo eMoscow, i-travelwirenews (2/12/2018) kwaziwa ukuthi “Umlilo ehhotela laseMoscow iCosmos uholele ekutheni kuthuthwe abantu abangaphezu kwama-200. Isimo esiphuthumayo sibonakala sisezingeni eliphansi, sithinta kuphela ingxenye encane yesakhiwo futhi sesivele siqukethe abaphenduli bokuqala ”.
Ukuvakasha Komhlaba Kuqala Ngokukhulu Okukhulu
E-Yuan, The 52 Places Traveler, Start an Intimidating World Tour in the Big Easy, nytimes (2/12/2018) kwaziwa ukuthi “Ohambweni lwami lokuqala lokuya eNew Orleans, eminyakeni eyisishiyagalombili eyedlule, ngathenga amateki amasha . Ekupheleni kwesonto ngangidanse emigwaqweni kakhulu ngangigqoka izimbobo ngaphansi komunye nomunye wabo, ngiqonde emasokisi ami. Lokho, ngaphezu kweMardi Gras noma iJazz Fest noma izihlahla ze-oki noma i-gumbo, isithombe sami esingapheli sedolobha. Ukuphela kwendawo emhlabeni lapho ngike ngaba nesikhathi esimnandi kakhulu kangangokuba izicathulo zancibilika zisuka ezinyaweni zami… ngangisanda kuthola umsebenzi wami wephupho njengombhali onenhlanhla ochitha unyaka olandelayo ehambela zonke izindawo eziseNew York Izikhathi zaminyaka yonke ezingama-52 Izindawo Zokuya Uhlu-naseNew Orleans kube yizo zombili uNombolo 1 ohlwini nasestopini sokuqala sohambo. Kuyithuba elijabulisayo… bekufanele ngishiye umsebenzi wami njengombhali wabasebenzi eNew York Magazine… ngifake ibhokisi lami efulethini lonke; bese upakisha unyaka wonke endleleni ”.
Ukungcoliswa Komoya EBangkok
Ezindaweni zaseBangkok ezilukhuni ezingashukunyiswa uthuli, i-travelwirenews (2/14/2018) kwaphawulwa ukuthi “Abantu bagqoka izifihla-buso zobuso ngenkathi bezivocavoca eLumpini Park esifundeni sasePathumwan eCapital. Ukungcoliswa komoya enhlokodolobha sekukude kakhulu kunalokho okuthiwa imikhawulo ephephile amasonto amabili elandelanayo ”
Izibani Ziphinde Zibuye EPuerto Rico
E-AP Puerto Rico Hit by Blackouts After Power Station Blast, nytimes (2/11/2018) kwaziwa ukuthi “Ukuqhuma nomlilo esiteshini sikagesi kuphonsa iningi lasenyakatho yePuerto Rico ebumnyameni ngasekupheleni kweSonto emuva kwemizamo yendawo ukubuyisa ngokugcwele amandla ezinyangeni ezingaphezu kwezinhlanu emva kokuba iSiphepho uMaria siqale ukucishwa kukagesi okude kakhulu emlandweni wase-United States… Ukuqhuma lokhu kukhombisa izinselelo zokubuyisa igridi yamandla eyayivele idilika ngaphambi kokuba ichithwe uMaria, isiphepho esigabeni 4 ”.
Amahhotela Thembela kuma-OTA
Ku-Hotels Admit Steep Reliance on Online Travel Agency-PhocusWire, i-travelwirenews (2/14/2018) kwaziwa ukuthi “Amahhotela athembele kakhulu kuma-ejensi ezokuvakasha aku-inthanethi ukusabalalisa uhlu lwawo, cishe zonke iziteshi ezithathwa njengeziphansi isikali esifanayo. Lokhu kungenye yezindlela ezisezingeni eliphezulu ezitholwe ocwaningweni olukhulu lwenhlangano yokusabalalisa amahhotela i-HEDNA's Hotel Analytics Work Group, olwenziwe izinkampani zobuchwepheshe bezindawo zokuhlala i-Triometric ne-SnapShot. Ucwaningo lukhulume namahhotela akhethiwe, izindawo ezizimele nezinkampani zokuphatha ”.
Amacala Omthetho Wokuhamba Weviki
Ecaleni le-Village of Bedford iNkantolo yaphawula ukuthi “Amaqiniso aleli cala awaphikiswa kakhulu, kodwa ukubaluleka kwawo ngokomthetho. Okusematheni ukuthi ama-OTA kuleli cala-i-Expedia, i-Priceline, i-Travelocity ne-Orbitz-function kanye nezimiso zentela eziyishumi nantathu.
Imikhuba ye-OTA
“Ama-OTA angena ezinkontilekeni namahhotela, ngaphansi kwawo amahhotela avumelana ukuthi enze amagumbi atholakale ama-OTA (lawo) bese ethengisa lawo magumbi futhi avumele amakhasimende ukuthi awagcine ngokusebenzisa amawebhusayithi awo. Ama-OTA awawakhokhi kuqala amakamelo futhi awaqashisela kabusha kumakhasimende futhi awanakho ukulahlekelwa uma amakamelo angagciniwe. Futhi amahhotela angayeka ukunikeza amakamelo ngokusebenzisa ama-OTA nganoma yisiphi isikhathi ”.
Indlela Yokukhokha
“Uma ikhasimende ligcina igumbi nge-OTA, likhokha i-OTA ngqo - i-OTA isebenza njengomthengisi werekhodi ekhadini lesikweletu lekhasimende. Ama-OTA aletha intengo ngezinto ezinemigqa emibili: okokuqala, inkokhiso yegumbi neyesibili, inkokhiso yentela nezimali. Inkokhelo yegumbi ifaka isilinganiso segumbi njengoba kusethwe yihhotela, kanye namashaji angeziwe asethwe ama-OTA. Ikhasimende alikaze libone isilinganiso segumbi lehhotela, kepha kufanele livume imigomo nemibandela ye-OTAs, ethi intengo ekhokhiswayo ifaka phakathi izindleko zehhotela kanye nokucatshangelwa kwezinsizakalo ze-OTA. Izintela nezimali ezikhokhwayo zifaka phakathi intela elinganiselwayo ihhotela elizoyikweleta ngokuqasha kanye nezimali ezengeziwe ezibekwe yi-OTA. Uma ikhasimende lithola izindleko ezengeziwe ngesikhathi sokuhlala, likhokha lawo ehhotela ngqo. Ngemuva kokuhlolwa kwekhasimende, ama-invoice ehhotela akhokha i-OTA-noma akhokhise ikhadi lesikweletu elibonakalayo elinikezwe yi-OTA-ngenani legumbi kanye nezintela ezisebenzayo ”.
Ama-OTA Awathengisi “Amagumbi Ehhotela
"Yize abamele ama-OTA, nezitatimende ezenziwe kwi-Securities and Exchange Commission, zikhomba ukuthi ama-OTA 'athengisa' amakamelo amahhotela kumakhasimende, ama-OTA agomela ngokuthi lokhu kuyimboni nje yezimboni… Izivumelwano phakathi kwamahhotela nama-OTA ziyaqinisekisa ukuthi ama-OTA enza ungathengi empeleni, futhi ungalokothi uthole ilungelo lokungena noma lokunikezela ngamagumbi amahhotela. Esikhundleni salokho, ama-OTA athatha izicelo zokubhuka ezivela kumakhasimende futhi azidlulisele emahhotela. Izinkontileka zidinga ukuthi amahhotela ahloniphe lezo zicelo, kepha ikhasimende alitholi ilungelo lokuhlala kula magumbi lize lingene ehhotela ”.
Ama-OTA ahlinzeka ngemisebenzi eyengeziwe
“Ama-OTA ahlinzeka ngezinsizakalo ezengeziwe kumakhasimende phakathi kokukhokha nokungena ehhotela. Eqinisweni, ikhasimende lizosebenza kuphela ne-OTA ngaphambi kokungena ngoba ama-OTA aphatha ukuguqulwa kokubhukha, ukukhanselwa nokubuyiselwa kwemali. Ama-OTA ngokuvamile asebenzisa inqubomgomo yokukhansela yehhotela, kodwa kwesinye isikhathi azibekela izinqubomgomo zawo futhi abize nezimali zawo zokukhansela. Ama-OTA nawo kaningi ahlinzeka ukwesekwa kwezinsizakalo zamakhasimende, kodwa ezinye izinkontileka zicacisa ukuthi ama-OTA azodlulisela imibuzo eqondene nehhotela emahhotela ”.
Izimiso Zikamasipala
“Yize umthetho ngamunye kweziyishumi nantathu unezici ezihlukile, yonke iwela kolunye lwezigaba ezintathu ezijwayelekile: lezo ezibeka umsebenzi wokuqoqa nokukhokha intela kubanikazi, opharetha nakubaphathi bamakamelo amahhotela noma amahhotela; lezo ezisebenza kubo bonke abantu ababandakanyeka ebhizinisini lokuqasha amakamelo amahhotela; nalabo abafaka izinto zombili ”.
Abanikazi, ama-Opharetha nabaphathi
“Omasipala abayisikhombisa-banezimiso ezifaka intela ekusetshenzisweni nelungelo lokuqasha, ukuqasha noma ukuqasha amagumbi amahhotela namamotel. Ngenkathi isivakashi sehhotela sinesibopho sentela, izimiso ngokuvamile zibeka umsebenzi wokuqoqa intela kumqashi bese uyikhokha kumasipala kumnikazi, opharetha noma umphathi wamahhotela ”.
Abahilelekile Emagumbini Okuqasha
“Omasipala abathathu… bafaka intela kubantu abenza ibhizinisi lokuqasha, ukuqashisa noma ukuvumela amakamelo ehhotela. Ko (omasipala ababili) isilinganiso sentela siyiphesenti lamarisidi aqashisayo aqashelwa ukuqasha, ukuqashisa noma ukuvumela amakamelo ehhotela. Umthetho (kamasipala wesithathu) udinga ukuthi intela 'ishiwo ngokuhlukile njengenkokhelo eyengeziwe ekukhokhisweni komuntu ngamunye' kepha ayichazi ukuthi inani lentela lisebenza kuphi ”.
Ama-nzalo
“Omasipala abathathu bokugcina banezimiso ezibandakanya izinto zombili izinhlobo zentela. Isibonelo, iDes Plaines ikhokha intela kubo bonke abantu abasebenza ebhizinisini lokuqasha, ukuqashisa noma ukuvumela amakamelo ehhotela noma e-motel '. Kepha umthetho wentela ubeka isibopho kubaqhubi bamahhotela noma amamotels ukugcina amarekhodi nabanikazi bamahhotela ukufaka amafomu entela nyangazonke okukhombisa intela etholakele. Umthetho futhi udinga ukuthi umnikazi akhokhe intela ekhokhwa ngesikhathi sokufaka. Umthetho waseWarrenville uyefana ngezindlela ezifanele. Intela yeBurr Ridge 'ukusetshenziswa nelungelo lokuzibandakanya ebhizinisini lokuqasha, ukuqashisa noma ukuqasha amagumbi emotel noma ehhotela'. Kodwa lo mthetho ubeka isibopho sokukhokha intela kumnikazi, umphathi noma opharetha wehhotela ngalinye noma i-motel '”.
Isiphetho
Inkantolo yahlaziya ngamunye wezinhlobo ezintathu zezimiso zikamasipala. Mayelana nomkhakha “wabanikazi, opharetha nabaphathi” iNkantolo yaphawula ukuthi “ama-OTA awawenzi umsebenzi wokuqhuba ihhotela. Benza iqoqo elilodwa lemisebenzi elenziwa yihhotela - ukwenza ukubhuka kwamakamelo, ukucubungula ukuthengiselana kwezezimali nokusingatha insizakalo yamakhasimende maqondana nalokho kuthengiselana. Kepha ukuthi ama-OTA azibandakanya nomsebenzi owodwa wehhotela awuguquli babe opharetha bamahhotela… iningi lemithetho ibala labo abanomsebenzi wokuqoqa intela njengabanikazi, opharetha nabaphathi bamahhotela… ama-OTA (awanaso) isibopho sokuqoqa noma khokha intela yokuhlala kwamahhotela ”. Mayelana nomkhakha wamabhizinisi “abandakanyeka ebhizinisini lokuqasha amakamelo amahhotela” iNkantolo yaphawula ukuthi “Akukho mithetho echaza 'ukuzibandakanya ebhizinisini lokuqasha' noma 'ukuzibandakanya ekuqashiseni'… ukuqasha kusho ubunikazi nokunikeza impahla-lapha , amakamelo amahhotela. Njengoba kuxoxiwe, ama-OTA awanawo amahhotela noma amakamelo amahhotela futhi awakwazi ukuzimela anikeze abathengi amakamelo amahhotela. Mayelana ne "nzalo" iNkantolo yaphawula ukuthi "Imithetho emithathu yokugcina inzima kancane, kepha ama-OTA awadingeki ukuthi akhokhe intela komasipala ngaphansi kwanoma yimuphi wawo".
Umbhali, uThomas A. Dickerson, uyi-Associate Justice esethathe umhlalaphansi ye-Appellate Division, uMnyango Wesibili weNkantolo Ephakeme YaseNew York State futhi ubelokhu ebhala ngeTravel Law iminyaka engama-42 kubandakanya nezincwadi zakhe zomthetho ezivuselelwa minyaka yonke, iTravel Law, i-Law Journal Press. (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) kanye nezindatshana zomthetho ezingaphezu kuka-500. Ngezinye izindaba zezomthetho wezokuvakasha nentuthuko, ikakhulukazi, emazweni angamalungu e-EU bheka IFTTA.org.
Lo mbhalo awunakukhiqizwa kabusha ngaphandle kwemvume kaThomas A. Dickerson.
Funda eziningi ze- Izindatshana zikaJustice Dickerson lapha.
