I-Guam Visitors Bureau ibungaza isiko le-Chamorro ngomncintiswano wezithombe

I-TUMON BAY, Guam - I-Guam Visitors Bureau (GVB) ixhasa umncintiswano wezithombe ze-Chamorro Culture futhi imema u-Chamorros ukuthi awungenele ngokwabelana ngezithombe zabaculi abayintandokazi ye-Chamorro, umdanso we-Chamorro

E-TUMON BAY, e-Guam – I-Guam Visitors Bureau (GVB) ixhasa umncintiswano wezithombe ze-Chamorro Culture futhi imema u-Chamorros ukuthi awungenele ngokwabelana ngezithombe zabaculi abayintandokazi ye-Chamorro, abadansi be-Chamorro, noma abaculi nezingcweti ze-Chamorro. Owinile uzowina i-Visa® Gift Card engu-$100.

Nansi indlela umncintiswano wezithombe ze-Chamorro Culture ozosebenza ngayo. Umncintiswano uvulelwe ukuhanjiswa kwezithombe ngo-Ephreli 1-Ephreli 26. Ukuhambisa isithombe, vakashela iwebhusayithi yomncintiswano, gcwalisa ifomu lokungenela bese ulayisha izithombe ezifika kweziyisi-8. Okufakiwe komncintiswano wezithombe nakho kungangenela nge-Facebook ngokuya ku-http://www.facebook.com/VisitGuamUSA bese uchofoza ithebhu ethi CONTESTS phezulu ekhasini. Akukho ukuthenga okudingekayo ukuze ungenele umncintiswano. Abangenelayo kumele okungenani babe neminyaka eyi-18. Izithombe ezingu-10 ezihamba phambili zizokhethwa ithimba lamajaji; isithombe esiwina umklomelo kuzoba yileso esithola amavoti amaningi avela kubangani be-Chamorro, umndeni, kanye nomphakathi jikelele.

Lona owokuqala kwemibili imiqhudelwano yezithombe ezoxhaswe yi-GVB ngo-2. Bayingxenye yomkhankaso we-GVB othi “Show Us Your Chamorro” okuhloswe ngawo ukugubha umoya we-Chamorro nokuxhumana nabakwaChamorros ukuze babagcine befundiswa ngemisebenzi ekhethekile e-Guam 2013. Lokhu kuhlanganisa iminyaka engu-2013 ye-GVB, iMicronesian Island Fair, kanye noSuku Lwenkululeko lwase-Guam ngoJulayi.

“Umphakathi wamaChamorro ozinze e-US nasemhlabeni jikelele ukhethekile kakhulu kithi,” kusho uNksz. Pilar Laguana, iMenenja Yezokumaketha yakwa-GVB. “Inhloso yalo mkhankaso ukukhuthaza abantu base-US abangamagugu e-Chamorro ukuthi baxhumane ngezinkundla zokuxhumana ukuze babelane ngezindaba zabo ezikhethekile nezinkumbulo ngeGuam kanye nokuba yiChamorro. Sijabule ngokubona imincintiswano yezithombe.”

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • The Guam Visitors Bureau (GVB) is sponsoring a Chamorro Culture photo contest and invites Chamorros to enter it by sharing images of their favorite Chamorro musicians, Chamorro dancers, or Chamorro artists and craftspeople.
  • To submit a photo, visit the contest website, complete the entry form and upload up to 8 photos.
  • This is the first of 2 photo contests that the GVB will sponsor in 2013.

<

Mayelana umbhali

Linda Hohnholz

Umhleli omkhulu we eTurboNews ezinze eTN HQ.

Yabelana ku...