1. Onke amakilasi ezindawo zasehhotela eHawaii ezweni lonke kusuka kokunethezeka kuya emaphakathi kuya komnotho abike ukulahleka kwe-RevPAR ngoJanuwari uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.
2. NgoJanuwari, iningi labagibeli abafika bevela emazweni angaphandle kwesifundazwe futhi behamba phakathi kwesifunda bangawela umthetho ovumelekile woMbuso wokuzihlukanisa bodwa ngokuhlolwa okungavumelekile kwe-COVID-10 NAAT.
3. IKauai yaqale yakumisa okwesikhashana ukubamba iqhaza kwayo ohlelweni lukahulumeni lwe-Safe Travels ngoZibandlela wezi-2020, kodwa, kusukela ngoJanuwari 5, yaphinde yajoyina abantu abafika phakathi kweziqhingi.
Amahhotela aseHawaii ezweni lonke abike ukwehla okuqhubekayo kwemali engenayo ngekamelo ngalinye elitholakalayo (i-RevPAR), isilinganiso sansuku zonke (ADR), nokuhlala kwabantu ngoJanuwari 2021 uma kuqhathaniswa noJanuwari 2020 njengoba ezokuvakasha ziqhubeka nokuba nomthelela omkhulu ngubhadane lwe-COVID-19.
Ngokombiko weHawaii Hotel Performance Report okhishwe yiHawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, i-RevPAR yezwe lonke yehle yaya ku- $ 58 (-77.8%), i-ADR yehlela ku- $ 251 (-20.2%), kanti ukuhlala kwehle ngamaphesenti angama-23.3 (-60.2% amaphuzu) ngoJanuwari 2021. Okutholwe yilo mbiko kusebenzise imininingwane eyenziwe yi-STR, Inc., eqhuba ucwaningo olukhulu nolunzulu kakhulu lwezakhiwo zamahhotela eziqhingini zaseHawaii. NgoJanuwari, lolu cwaningo lubandakanya izindawo eziyi-145 ezimele amakamelo angama-42,614, noma amaphesenti angama-80.2 azo zonke izindawo zokulala namaphesenti angama-85.5 wezindawo zokuhlala ezinamakamelo angama-20 noma ngaphezulu eziqhingini zaseHawaii, kufaka phakathi insizakalo ephelele, insizakalo enomkhawulo, namahhotela e-condominium. Izakhiwo eziqashisayo zamaholide azifakwanga kulolu cwaningo.
NgoJanuwari, iningi labagibeli abafika bevela emazweni angaphandle kwesifundazwe futhi behamba phakathi kwesifunda bangadlula ukuhlukaniswa kokuzibophezela kukaHulumeni kwezinsuku eziyishumi ngemiphumela yokuhlolwa ye-COVID-10 NAAT evumelekile evela ku-Trusted Testing Partner ngohlelo lukahulumeni lwe-Safe Travels. Bonke abahambi be-trans-Pacific ababambe iqhaza ohlelweni lokuhlola ngaphambi kokuhamba kwakudingeka ukuthi babe nemiphumela yokuhlolwa engemihle ngaphambi kokuya kwabo eHawaii. NgoDisemba 19, Isifunda saseKauai kumise okwesikhashana ukubamba iqhaza kwayo ohlelweni lukahulumeni lwe-Safe Travels, okwenze kwaba yisibopho kubo bonke abahamba eKauai ukuvalelwa bodwa lapho befika. Kodwa-ke, kusukela ngoJanuwari 5, iKauai County iphinde yajoyina uhlelo lwe-Safe Travels lwabafika phakathi kweziqhingi, ivumela abahambi baseziqhingini ezibe seHawaii izinsuku ezingaphezu kwezintathu ukuthi badlule kokuhlukanisiwe ngemiphumela yokuhlolwa evumelekile. Futhi kusukela ngoJanuwari 5 eKauai, abahambi be-trans-Pacific banikezwe ithuba lokuthi babambe iqhaza ohlelweni lokuhlola langaphambi nangemuva kokuhamba endaweni ye- "resort bubble" njengendlela yokunciphisa isikhathi sabo ngokuhlukaniswa. Izifunda zaseHawaii, iMaui neKalawao (Molokai) nazo zazihlukaniswa ngokwedlulele ngoJanuwari.
Imali engenayo yegumbi lasehhotela eHawaii ezweni lonke yehle yafika ku- $ 90.4 million (-79.5%) ngoJanuwari. Isidingo segumbi kwakungu-359,700 amakamelo ebusuku (-74.4%) kanti igumbi laliyigumbi lobusuku obungu-1.5 million (-8.0%). Izindawo eziningi zivaliwe noma zincishisiwe imisebenzi eqala ngo-Ephreli 2020. Uma indawo yokuhlala ngoJanuwari 2021 ibalwa ngokususelwa ekunikezelweni kwegumbi langaphambi kobhadane kusuka ngoJanuwari 2019, ukuhlala kuzoba ngamaphesenti angama-21.5 enyangeni (Umfanekiso 5).
Onke amakilasi ezindawo zehhotela laseHawaii ezweni lonke abike ukulahleka kwe-RevPAR ngoJanuwari uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Izakhiwo ze-Luxury Class zithole i-RevPAR engu- $ 135 (-72.6%), nge-ADR ephezulu ibe ngama- $ 788 (+ 22.3%) alinganiswa ngokuhlala ngamaphesenti ayi-17.1 (-amaphesenti angama -59.4). Izakhiwo zeMidscale & Economy Class zithole i-RevPAR yama- $ 52 (-71.0%) nge-ADR ku- $ 167 (-20.2%) nokuhlala ngamaphesenti angama-31.3 (-54.8 amaphuzu wamaphesenti).
Zonke izifunda zeziqhingi ezine zaseHawaii zibike i-RevPAR, i-ADR kanye nokuhlala kwabantu okuphansi uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Amahhotela aseMaui County ahola izifunda ngoJanuwari RevPAR ye $ 99 (-73.2%), ene-ADR ngo- $ 451 (-5.8%) nokuhlala amaphesenti angama-21.9 (-55.1 amaphesenti wamaphesenti). Ukunikezwa kukaMaui County ngoJanuwari kwakungamakamelo ubusuku obungu-392,900 (-0.3%). Isifunda sokunethezeka saseMaui saseWailea sine-RevPAR engu- $ 153 (-75.0%), ene-ADR ku- $ 807 (+ 12.5%) nokuhlala ngamaphesenti ayi-18.9 (-66.3 amaphesenti wamaphesenti). Isifunda saseLahaina / Kaanapali / Kapalua sine-RevPAR engu- $ 69 (-77.3%), i-ADR ku- $ 367 (-7.4%) nokuhlala ngamaphesenti ayi-18.7 (-57.6 pesenti amaphuzu).
Amahhotela ase-Oahu athola i-RevPAR engu- $ 40 (-82.0%) ngoJanuwari, nge-ADR ngo- $ 168 (-33.7%) nokuhlala ngamaphesenti angama-23.6 (-63.6% amaphuzu). Ukunikezwa kuka-Oahu ngoJanuwari kwakungamakamelo ubusuku obungu-844,900 (-11.0%). Amahhotela aseWaikiki athola ama- $ 36 (-83.4%) ku-RevPAR nge-ADR ngo- $ 164 (-34.2%) nokuhlala ngamaphesenti angama-21.9 (-64.9% amaphuzu).
Amahhotela esiqhingini saseHawaii abike i-RevPAR yama- $ 72 (-71.9%), ane-ADR ku- $ 268 (-14.1%) nokuhlala amaphesenti angama-26.9 (-55.4 amaphesenti wamaphesenti). Isiqhingi saseHawaii esanikezwa ngoJanuwari sasingama-207,300 amakamelo ebusuku, okwakungashintshi kusukela ngonyaka odlule. Amahhotela aseKohala Coast athole i-RevPAR engu- $ 109 (-71.7%), i-ADR ngo- $ 442 (-7.7%) nokuhlala amaphesenti angama-24.6 (-55.6% amaphuzu).
Amahhotela akwaKauai athola i-RevPAR engu- $ 31 (-87.9%), ene-ADR ngo- $ 168 (-48.5%) nokuhlala ngamaphesenti ayi-18.4 (-60.1 amaphesenti wamaphesenti). Ukunikezwa kukaKauai ngoJanuwari kwakungamakamelo ebusuku ayi-100,600, amaphesenti angama-22.9 aphansi kunangoJanuwari odlule.
Amathebula wezibalo zokusebenza kwehhotela, kufaka phakathi idatha evezwe kulo mbiko ayatholakala ukuze ubukwe ku-inthanethi ku: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
#ukwakha kabusha
