Ngo-November 2020, Amahhotela aseHawaii izwe lonke libike ukwehla okukhulu kwemali engenayo ngekamelo ngalinye elitholakalayo (i-RevPAR), isilinganiso sansuku zonke (i-ADR), nokuhlala kuqhathaniswa noNovemba 2019 njengoba ezokuvakasha ziqhubeka nokuthinteka kakhulu ubhadane lwe-COVID-19.
NgokweHawaii Hotel Performance Report eshicilelwe yiHawaii Tourism Authority's (HTA) Research Division, i-RevPAR yezwe lonke yehle yafika ku- $ 51 (-75.4%), i-ADR yehlela ku- $ 230 (-12.0%), kanti ukuhlala kwehle ngamaphesenti angama-22.1 (-57.0 amaphesenti amaphuzu) (Umdwebo 1) ngoNovemba. Okutholwe yilo mbiko kusebenzise imininingwane eyenziwe yi-STR, Inc., eqhuba ucwaningo olukhulu kunawo lonke nolunzulu kakhulu lwezakhiwo zamahhotela eziqhingini zaseHawaii.
Kusuka ngo-Okthoba 15, abagibeli abafika bevela ngaphandle kwezwe futhi behamba phakathi kwe-county bangadlula okuzibophezelayo kwezinsuku eziyi-14 zokuzihlukanisa bodwa ngemiphumela yokuhlolwa ye-COVID-19 NAAT evumelekile evela ku-Trusted Testing and Travel Partner. Kodwa-ke, inqubomgomo entsha iqale ukusebenza ngoNovemba 24 edinga ukuthi bonke abahambi be-trans-Pacific ababambe iqhaza ohlelweni lokuhlola ngaphambi kokuhamba babe nemiphumela yokuhlolwa engemihle ngaphambi kokuya kwabo eHawaii, futhi imiphumela yokuhlolwa ngeke isamukelwa uma isihambi singena IHawaii. Izifunda zaseKauai, iHawaii, iMaui, neKalawao (Molokai) nazo zazihlukaniswa ingxenye ethile ngoNovemba. Ngaphezu kwalokho, izakhamizi zaseLanai nezivakashi bezingaphansi komyalelo wokuhlala ekhaya kusuka ngo-Okthoba 27 kuya kuNovemba 11.
Imali engenayo yamagumbi asehhotela eHawaii ezweni lonke yehlele ku- $ 70.6 million (-78.8%) ngoNovemba. Isidingo segumbi kwakungu-307,600 amakamelo ebusuku, noma amaphesenti angama-75.9 aphansi kunesikhathi esifanayo ngonyaka owedlule. Ukuhlinzekwa kwamakamelo kwakungu-1.4 million ubusuku bamakamelo (-13.8%) (Umdwebo 2). Izindawo eziningi zivaliwe noma zinciphise imisebenzi eqala ngo-Ephreli. Uma indawo yokuhlala ngoNovemba 2020 ibalwa ngokususelwa ekunikezelweni kwegumbi kusuka ngoNovemba 2019, ukuhlala kuzoba ngamaphesenti ayi-19.1 enyangeni (Umdwebo 7).
Onke amakilasi ezindawo zehhotela laseHawaii ezweni lonke abike ukulahleka kwe-RevPAR ngoNovemba uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Izakhiwo zeLuxury Class zithole i-RevPAR yama- $ 95 (-74.6%), i-ADR ingama- $ 543 (+ 5.9%) kanye nokuhlala ngamaphesenti ayi-17.6 (-55.8 amaphesenti wamaphesenti). Izakhiwo zeMidscale & Economy Class zithole i-RevPAR yama- $ 47 (-64.4%) nokuhlala amaphesenti angama-29.0 (-52.6 amaphuzu wamaphesenti).
Zonke izifunda zeziqhingi ezine zaseHawaii zibike i-RevPAR, i-ADR kanye nokuhlala kwabantu okuphansi uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Maui Amahhotela ase-County ahola izifunda ngoNovemba RevPAR ka- $ 76 (-72.1%), nge-ADR ngo- $ 375 (+ 4.2%) nokuhlala amaphesenti angama-20.2 (-55.0 amaphuzu wamaphesenti). Isifunda sokunethezeka saseMaui saseWailea sine-RevPAR engu- $ 130 (-72.0%), ene-ADR ku- $ 523 (-5.3%) nokuhlala amaphesenti angama-24.9 (-59.3% amaphuzu). Isifunda saseLahaina / Kaanapali / Kapalua sine-RevPAR yama- $ 51 (-76.3%), i-ADR ku- $ 345 (+ 15.6%) nokuhlala ngamaphesenti ayi-14.8 (-57.3 amaphesenti amaphuzu).
Oahu amahhotela athola i-RevPAR engu- $ 38 (-79.8%) ngoNovemba, nge-ADR ngo- $ 167 (-26.7%) nokuhlala amaphesenti angama-22.6 (-59.4 amaphesenti wamaphesenti). Amahhotela eWaikiki athola ama- $ 34 (-82.1%) ku-RevPAR nge-ADR ngo- $ 162 (-28.5%) nokuhlala amaphesenti angama-20.8 (-62.3 amaphuzu wamaphesenti).
Amahhotela ku Isiqhingi saseHawaii kubika i-RevPAR engu- $ 44 (-76.0%), ne-ADR ku- $ 217 (-11.0%) nokuhlala amaphesenti angama-20.4 (-55.3 amaphesenti wamaphesenti). Amahhotela aseKohala Coast athole i-RevPAR engu- $ 57 (-79.0%), i-ADR ngo- $ 388 (+ 11.4%) nokuhlala ngamaphesenti angama-14.7 (-63.1 amaphesenti wamaphesenti).
Kauai amahhotela athola i-RevPAR yama- $ 60 (-67.5%), ene-ADR ku- $ 215 (-13.2%) nokuhlala amaphesenti angama-28.0 (-46.8 pesenti amaphuzu).
Amathebula wezibalo zokusebenza kwehhotela, kufaka phakathi idatha evezwe kulo mbiko ayatholakala ukuze ubukwe ku-inthanethi ku: https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- Kodwa-ke, inqubomgomo entsha yaqala ukusebenza ngoNovemba 24 idinga ukuthi zonke izihambi zaphesheya kwePacific ezibamba iqhaza kuhlelo lokuhlola ngaphambi kohambo zibe nomphumela wokuhlola ongemuhle ngaphambi kokuba zihambe ziye e-Hawaii, futhi imiphumela yokuhlolwa ngeke isamukelwa uma isihambi sifika. Hawaii.
- Beginning October 15, passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the mandatory 14-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing and Travel Partner.
- The counties of Kauai, Hawaii, Maui, and Kalawao (Molokai) also had a partial quarantine in place in November.
