Ibhodi le-IATA limemezela izimiso zokuthi imboni iqale kabusha

The Inhlangano Yezindiza Yezindiza Yomhlaba Wonke (IATA) imemezele ukuzibophezela kwama-CEO ezinkampani zezindiza kuBhodi Lazo Labaphathi emigomeni emihlanu yokuxhuma kabusha umhlaba ngezinto zokuhamba ngendiza. Le migomo yilezi:

1. Indiza izohlale ibeka ukuphepha nokuvikeleka kuqala: Izinkampani zezindiza zizibophezela ukusebenzisana nozakwethu kohulumeni, izikhungo nakuwo wonke umkhakha ukuze:

• Sebenzisa uhlelo olusekelwe kwisayensi lwe-biosecurity oluzogcina abagibeli bethu kanye nezisebenzi zethu bephephile kuyilapho kuvumela ukusebenza kahle.
• Qinisekisa ukuthi ukuhamba kwezindiza akuwona umthombo onengqondo wokusabalala kwezifo ezithathelanayo, okuhlanganisa i-COVID-19.

2. Indiza izophendula ngendlela eguquguqukayo njengoba isimo esibucayi nesayensi sithuthuka: Izinkampani zezindiza zizibophezela ukusebenzisana nozakwethu kohulumeni, izikhungo kanye nakuwo wonke umkhakha ukuze:

• Sebenzisa isayensi nobuchwepheshe obusha njengoba butholakala, isibonelo, izixazululo ezinokwethenjelwa, ezingaka neziphumelelayo zokuhlolwa kwe-COVID-19 noma amaphasipoti wokugomela.
• Yakha indlela ebikezelwayo nesebenzayo yokuphatha noma yikuphi ukuvalwa kwemingcele okuzayo noma imikhawulo yokuhamba.
• Qinisekisa ukuthi izinyathelo zisekelwa ngokwesayensi, ziyasimama kwezomnotho, ziyasebenza, zibuyekezwa ngokuqhubekayo, futhi ziyasuswa/zishintshwa uma kungasadingeki.

3. Izindiza zizoba umgomo oyinhloko wokusimama komnotho: Izinkampani zezindiza zizibophezela ukusebenzisana nozakwethu kohulumeni, izikhungo nakuwo wonke umkhakha ukuze:

• Ukusungula kabusha amandla angahlangabezana nezidingo zokusimama komnotho ngokushesha okukhulu.
• Qinisekisa ukuthi ezokuthutha ngendiza ezithengekayo zizotholakala esikhathini sangemva kobhubhane.

4. Indiza izofinyelela imigomo yayo yemvelo: Izinkampani zezindiza zizibophezela ukusebenzisana nozakwethu kohulumeni, izikhungo nakuwo wonke umkhakha ukuze:

• Ukufeza umgomo wethu wesikhathi eside wokunciphisa ukukhishwa kwe-carbon Net kuye kuhhafu wamazinga ka-2005 ngo-2050.
• Isebenzise ngempumelelo i-Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA).

5. Ezokundiza zizosebenza kumazinga omhlaba avunyelaniswa futhi aqashelwa ngokufanayo ohulumeni: Izinkampani zezindiza zizibophezela ukusebenzisana nozakwethu kohulumeni, izikhungo nakuwo wonke umkhakha ukuze:

• Sungula amazinga omhlaba adingekayo ukuze kuqalwe kabusha ukusebenza kwezindiza ngempumelelo, ikakhulukazi ukusebenzela ubudlelwano obuqinile ne-International Civil Aviation Organisation (ICAO) kanye ne-World Health Organisation (WHO).
• Qinisekisa ukuthi izinyathelo okuvunyelwene ngazo zisetshenziswa ngempumelelo futhi zamukelwe ohulumeni.

“Ukuqalisa kabusha ezokuthutha emoyeni kubalulekile. Noma ubhubhane luqhubeka, izisekelo zokuthi kuqalwe kabusha imboni zenziwa ngokubambisana eduze kwemboni yezokuthutha emoyeni ne-ICAO, i-WHO, ohulumeni ngabanye kanye nezinye izinhlangano. Nokho, muningi umsebenzi okufanele wenziwe. Ngokuzibophezela kule migomo, abaholi bezinkampani zezindiza zomhlaba bazoqondisa ukuqaliswa kabusha okuphephile, okunomthwalo wemfanelo nokusimeme komkhakha wethu wezomnotho obalulekile. Ukundiza kuyibhizinisi lethu. Futhi yinkululeko yawo wonke umuntu okwabelwana ngayo,” kusho u-Alexandre de Juniac, uMqondisi Jikelele kanye ne-CEO ye-IATA.