IATA: Ukubuyiselwa kwesidingo sabagibeli kumile

I-International Air Transport Association (IATA) imemezele ukuthi ukubuyiswa kwesidingo sabagibeli ebesikade sihamba kancane kusukela esikhathini sokuhamba sasehlobo saseNyakatho, kumile ngoNovemba 2020.
 

• Isidingo esiphelele (esilinganiswe kumakhilomitha abagibeli bemali engenayo noma ama-RPKs) sehle ngama-70.3% uma kuqhathaniswa noNovemba 2019, cishe asizange sishintshe kusuka ekwehleni okungu-70.6% konyaka nonyaka okurekhodwe ngo-Okthoba. Amandla kaNovemba abengama-58.6% ngaphansi kwamazinga angonyaka owedlule kanti umthwalo wehle ngamaphesenti angama-23.0 amaphuzu aya kuma-58.0%, obekuyirekhodi eliphansi lenyanga.
   
• Isidingo sabagibeli bamazwe omhlaba ngoNovemba sasingu-88.3% ngaphansi kukaNovemba 2019, sibi kancane kunokwehla konyaka nonyaka okuyi-87.6% okurekhodwe ngo-Okthoba. Umthamo wehle ngama-77.4% ngaphansi kwamazinga angonyaka owedlule, kwathi umthwalo wehla ngamaphesenti angama-38.7 amaphuzu aya kuma-41.5%. IYurophu yayihamba phambili ebuthakathakeni njengoba ukukhiya okusha kwakukala isidingo sokuhamba.  
   
• Ukubuyiselwa kwezidingo zasekhaya, obekuyindawo ekhanyayo, nakho kumile, ngoNovemba omgwaqo wasekhaya wehle ngo-41.0% uma kuqhathaniswa nonyaka owedlule (wawume kuma-41.1% ngaphansi kwezinga lonyaka odlule ngo-Okthoba). Amandla wehle ngo-27.1% emazingeni wango-2019 kwathi umthwalo wakhona wehla ngamaphesenti ayi-15.7 waya kuma-66.6%. 

“Ukululama okunamandla kwezidingo zokuhamba ngendiza kume ngokuphelele ngoNovemba. Kungenxa yokuthi ohulumeni baphendule ekuqubukeni okusha ngemikhawulo enzima kakhulu yokuhamba nezinyathelo zokuhlukaniswa. Ngokusobala lokhu akusebenzi. Izinyathelo ezinjalo zandisa ubunzima ezigidini. Imigomo inikeza ikhambi lesikhathi eside. Okwamanje, ukuhlolwa kuyindlela engcono kakhulu esiyibonayo ukunqanda ukusabalala kwegciwane nokuqala ukuvuselelwa kwezomnotho. Kakhulu kangakanani abantu okudingeka babhekane nabo — ukulahleka kwemisebenzi, ukucindezeleka kwengqondo — ngaphambi kokuba ohulumeni bakuqonde lokho? ” kusho u-Alexandre de Juniac, IATAUMqondisi Jikelele kanye ne-CEO. 

Izimakethe Zabagibeli Zamazwe Omhlaba

• Izindiza zase-Asia-Pacific'NgoNovemba kwehla isiminyaminya ku-95.0% uma kuqhathaniswa nesikhathi sonyaka esedlule, esashintshwa kancane kusuka kokwehla ngo-95.3% ngo-Okthoba. Isifunda siqhubeke nokuhlupheka ngenxa yokwehla kwezimoto ezihamba phambili inyanga yesihlanu ilandelana. Umthamo wehle ngama-87.4% kwathi umthwalo wehla umthwalo wamaphesenti angama-48.4 ngamaphesenti angama-31.6%, okuyisilinganiso esiphansi kunazo zonke ezifundeni.
   
• Abathwali baseYurophu wabona ukwehla ngo-87.0% kwezimoto ngoNovemba uma kuqhathaniswa nonyaka odlule, kwaba kubi kakhulu kusuka ekwehleni ngo-83% ngo-Okthoba. Amandla omthamo abunile ama-76.5% kanye nomthwalo wehle ngamaphesenti angama-37.4 amaphesenti aya kuma-46.6%.
  Izidingo zezindiza zaseMpumalanga Ephakathi zehle ngama-86.0% ngoNovemba unyaka nonyaka, okwenziwe ngcono kusuka ekwehleni kwezidingo ezingama-86.9% ngo-Okthoba. Umthamo wehle ngo-71.0%, kwathi umthwalo wehla ngamaphesenti angama-37.9 amaphuzu aya kuma-35.3%. 
   
• Abathwali baseNyakatho Melika yehle ngo-83.0% ngoNovemba, uma kuqhathaniswa nokwehla ngo-87.8% ngo-Okthoba. Amandla adonswe phansi angama-66.1%, kwathi umthwalo wehla ngamaphesenti angama-40.5 amaphuzu aya kuma-40.8%.
   
• Izindiza zaseLatin American uhlangabezane nokwehla kwesidingo okungama-78.6% ngoNovemba, uma kuqhathaniswa nenyanga efanayo yanyakenye, kuthuthukile kusuka ekwehleni okungama-86.1% ngo-Okthoba unyaka nonyaka. Lokhu kwaba ukuthuthuka okuqine kunanoma yisiphi isifunda. Imizila eya / esuka eMelika Ephakathi yayihamba phambili kakhulu njengoba ohulumeni behlisa imikhawulo yezokuhamba — ikakhulukazi izidingo zokuhlukaniswa kwabantu. Umthamo kaNovemba wehle ngama-72.0% futhi umthwalo wehla ngamaphesenti ayi-19.5 amaphuzu waba ngu-62.7%, okuphezulu kakhulu ezifundeni, inyanga yesibili elandelanayo. 
   
• Izindiza zezindiza zase-Afrika ithrafikhi yacwila ngo-76.7% ngoNovemba, kushintshe okuncane kusuka ekwehleni okungu-77.2% ngo-Okthoba, kodwa ukusebenza okuhle kakhulu ezifundeni. Amandla atholwe ngama-63.7%, kwathi umthwalo wehla ngamaphesenti angama-25.2 amaphuzu aya kuma-45.2%.

Izimakethe zabagibeli basekhaya

• I-Australia ithrafikhi yasekhaya yehle ngama-79.8% ngoNovemba uma kuqhathaniswa noNovemba ngonyaka owedlule, yathuthuka isuka kwehle ngo-84.4% ngo-Okthoba, njengoba kuvulwa izifundazwe ezithile. Kepha kuyaqhubeka
   
• I-India ukuhamba kwezimoto kwehle ngama-49.6% ngoNovemba, kwaba ngcono ngaphezu kokwehla kwama-55.6% ngo-Okthoba, kulindeleke nentuthuko ethe xaxa njengoba amabhizinisi amaningi evulwa kabusha.