E-NEW DelHI, India - Iziphathimandla zaseNdiya ngoLwesibili zifake isimangalo samaphoyisa ngokumelene ne-Continental Airlines ngokujikijela owayengumongameli wezwe njengoba ezoya eNew York ngo-Ephreli.

Izikhulu zezindiza zaseNew Delhi zisole i-Continental ngokwephula kakhulu imithetho yezokuphepha yase-India evimbela ukuhlolwa kwenhlangano yangaphambi kokungena ezicukuthwaneni ezithile njengomongameli wangaphambili.

Isikhalazo samaphoyisa silandela uphenyo olwathola ukuthi u-APJ Abdul Kalam wayeshaywe umoya ngaphambi kokuthi agibele indiza esuka eNew Delhi eya eNew York ngo-Ephreli 21, kusho uMnyango wezokundiza komphakathi waseNdiya esitatimendeni.

UMnyango uphinde wasola ukuthi inkampani yezindiza ayizange iphendule isaziso sayo mayelana nokuhlolwa kwesidumbu sikaKalam.

Esikhalazweni sazo samaphoyisa, iziphathimandla zezindiza zase-India zasola abasebenzi bendiza "ngokuphula ngamabomu" iziqondiso zabo mayelana nokukhululwa ekushayweni kwangaphambi kohambo.

I-Continental, nokho, igcizelele ukuthi ilandele izinqubo ezijwayelekile zokuphepha emoyeni zaseMelika.

“Izimfuneko ze-TSA (Transportation Security Administration) zibeka isheke lokugcina lokuphepha ebhulohweni ngaphambi nje kokugibela endizeni.

"Le nqubo ilandelwa yibo bonke abathwali endizela e-US besuka emazweni amaningi emhlabeni futhi akukho ukukhululwa kulo mthetho," kusho isitatimende.