Cishe ababambiqhaza abangama-600 bathamele izolo Ukwethulwa Ngokusemthethweni Konyaka Wezokuvakasha Okusimeme Kwentuthuko 2017. Lo mcimbi wenzeke e-International Tourism Fair yase-Spain, FITUR, futhi uzolandelwa yizinyanga eziyi-12 zezenzo zomhlaba wonke okuhloswe ngazo ukuthuthukisa igalelo lezokuvakasha esimeme i-Ajenda yowezi-2030 Yentuthuko Esimeme.
Owethulwe ngokuhlanganyela nguMax Forster, CNN, kanye noRaquel Martínez, RTVE, umcimbi ugcizelele amathuba amakhulu ezenhlalo-mnotho alethwe umkhakha kuyo yonke imiphakathi kanye namandla awo okumela ukuqondana, ukuthula nentuthuko esimeme emhlabeni wonke.
“Nsuku zonke, izivakashi ezingaphezu kwezigidi ezintathu ziwela imingcele yamazwe ngamazwe. Njalo ngonyaka, cishe abantu abayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-1.2 bavakashela kwamanye amazwe. Ezokuvakasha seziyinsika yezomnotho, incwadi yokungena empumelelweni, namandla okuguqula impilo yezigidigidi. Umhlaba ungakwazi futhi kufanele usebenzise amandla ezokuvakasha njengoba silwela ukwenza i-Ajenda ka-2030 Yentuthuko Esimeme“ kusho uNobhala-Jikelele weNhlangano Yezizwe Ezihlangene, u-Antonio Guterres, emlayezweni wakhe wokugubha Unyaka Wezizwe Zonke.
“U-2017 uyithuba eliyingqayizivele kithi lokukhuthaza igalelo lezokuvakasha ekufezeni ikusasa esilifunayo – futhi nokunquma, ndawonye, indima eqondile esizoba nayo ezokuvakasha ohlelweni lwentuthuko esimeme, kuze kube nangemuva kuka-2030. Ithuba eliyingqayizivele ukuqinisekisa ukuthi ezokuvakasha ziyinsika ekufezeni Izinjongo Zokuthuthukiswa Okusimeme eziyi-17 (SDGs)”, kusho. UNWTO UNobhala Jikelele, uTaleb Rifai, evula umcimbi.
“Ngokwethulwa koNyaka Womhlaba Wezokuvakasha Okuqhubekayo Kwentuthuko siyaphinda futhi sigcizelela ukuthi amazwe ethu wonke abhekene nezinselelo ezifanayo zomhlaba, ezingaxazululwa kuphela ngokuthuthukisa ubudlelwano nokuqhubekisela phambili ubudlelwano. Ngokwethula lolu hlelo, sigcizelele ukuthi iSustainable Development Goals (SDGs) yikona okugxilwe kukho kwentuthuko yesikhathi esizayo, futhi izosiqondisa ukuthi sakhe impahla yesikhathi eside, sivimbele izikweletu ezifanele.”, kusho uNdunankulu waseGeorgia, uGiorgi Kvirikashvili. .
"Unyaka Wamazwe Ngamazwe Wokuvakasha Okuqhubekayo Kwentuthuko ka-2017 uyisikhuthazo sezingxoxo zezenhlalakahle nezombusazwe ezingakhuthaza imizamo, ukutshalwa kwezimali kanye nezenzo zikahulumeni eziholela entuthukweni kanye nokulwa nobubha" kusho iPhini Likamongameli waseHonduras, u-Ricardo Alvarez Arias.
“I-Ajenda ka-2030 ibheka ezokuvakasha ezisimeme njengomthombo wentuthuko, ukwakhiwa kwamathuba emisebenzi kanye nokugqugquzela amasiko nemikhiqizo yendawo. Ezokuvakasha ziyingxenye Yezinjongo Zentuthuko Eqhubekayo futhi zineqhaza elibalulekile cishe kuzo zonke iziNhloso eziyi-17 ngomthelela wazo ekulweni nobubha, ukukhuthaza imisebenzi ehloniphekile, ukuthuthukisa ukulingana ngokobulili nempilo yabantu abasha noma ukulwa nokuguquguquka kwesimo sezulu” kusho uNgqongqoshe Wezangaphandle kanye Ukusebenzisana kweSpain, u-Alfonso María Dastis.
Abethula inkulumo kulo Mgubho bekukhona no-Nassir Abdulaziz Al-Nasser, Omele Ophakeme Wenhlangano Yezizwe Ezihlangene Yezimpucuko, uFrancesco Bandarin, Umsizi Womqondisi-Jikelele Wezamasiko e-UNESCO kanye no-Elzbieta Bienkowska, uKhomishana WaseYurophu Wemakethe Yangaphakathi, Imboni, EzamaBhizinisi kanye nama-SME.
Ngaleso sikhathi, UNWTO umemezele ukuqokwa kwamaNxusa Onyaka Wezizwe Zonke: HE Ellen Johnson Sirleaf, uMongameli waseLiberia; HM Inkosi uSimeyoni II; Huayong Ge, uMongameli, UnionPay; UDkt Talal Abu Ghazaleh, uSihlalo, Inhlangano ye-Talal Abu-Ghazaleh kanye noDkt Michael Frenzel, uMongameli, I-Federal Association of the German Tourism Industry.
Umcimbi uphinde waphawula ukwethulwa komkhankaso Wonyaka Wamazwe Ngamazwe othi 'Travel.Enjoy.Respect', okuhloswe ngawo ukukhuthaza ezokuvakasha ezisimeme phakathi kwabahambi ngokubambisana ne-CNN kanye ne-RTVE.
Abaxhasi bonyaka wamazwe ngamazwe:
Abaxhasi Abasemthethweni: ANA, Balearic Islands; Isikhungo Sokucwaninga Ngomnotho Wezokuvakasha Emhlabeni Wonke; I-Minube; Amadeus; Chimelong; Ras Al Khaimah; Umnyango Wezokuvakasha waseColombia; Umnyango Wezokuvakasha wase-Morocco, IFEMA/FITUR
Idayimane: I-Ministry of Tourism yase-Mexico, Ibhodi Lezokuvakasha Likazwelonke lase-Georgia, I-Ministry of Culture and Tourism yase-Azerbaijan, I-Travel Corporation, Capital Airlines, Eventísimo, MasterCard
Igolide: Ibhodi Lezokuvakasha Likazwelonke LaseJalimane (i-DZT), i-Turismo de Portugal, I-Valencian Tourist Agency, I-Catalunya Tourist Board, i-Global Geoparks Network, i-University of Applied Sciences HTW Chur – Isikhungo Sezokuvakasha Nezokungcebeleka, Iqembu Lamahhotela E-Intercontinental
Isiliva: I-JTB Corp, i-South Pole Group
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- “2017 is a unique opportunity for us to promote the contribution of tourism to achieving the future we want – and also to determine, together, the exact role we will have tourism play in the sustainable development agenda, to and beyond 2030.
- Tourism is part of the Sustainable Development Goals and contributes decisively to almost all 17 Goals through its impacts on fighting poverty, promoting decent jobs, improving gender equality and the livelihoods of young people or the fight against climate change” said the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Spain, Alfonso María Dastis.
- "Unyaka Wamazwe Ngamazwe Wokuvakasha Okuqhubekayo Kwentuthuko ka-2017 uyisikhuthazo sezingxoxo zezenhlalakahle nezombusazwe ezingakhuthaza imizamo, ukutshalwa kwezimali kanye nezenzo zikahulumeni eziholela entuthukweni kanye nokulwa nobubha" kusho iPhini Likamongameli waseHonduras, u-Ricardo Alvarez Arias.
