Inzuzo ithathe kanzima emahhotela ase-UK njengoba imali engenayo iwela kuyo yonke iminyango

0a1-66
0a1-66

Inzuzo ngekamelo ngalinye emahhotela ase-UK yehle ngo-4.3% ngoMeyi njengoba ukwehla konyaka kuqoshiwe kuyo yonke iminyango; Okwamanje, abanikazi nabasebenza ngokuqhubekayo bayaqhubeka nokubhekana nenselelo yezindleko ezikhuphukayo, ngokusho kwenhlolovo yakamuva yomhlaba wonke yamahhotela asebenza ngokugcwele.

Ngaphezu kokwehla kwemali engenayo yamaRooms (-1.2%), ukwehla -1.3% kweTotal Revenue emahhotela ase-UK kule nyanga kungenxa yemali engenayo eyehlayo eminyangweni engeyona yamaGumbi, kufaka phakathi iFood & Beverage (-2.0%), I-Conference & Banqueting (-3.5%) kanye ne-Leisure (-1.7%) egumbini ngalinye elikhona.

Ukwehla kwe-1.2% kwe-RevPAR kule nyanga bekungekhona nje ngenxa yokwehla kwamaphesenti ayi-0.2 unyaka nonyaka ekamelweni, kuya kuma-80.5%, kepha amahhotela ase-UK nawo ahlupheke ngokwehla kwezinga lekamelo elifeziwe, eliwele ngu-0.9%, kuya ku- £ 115.90.

Lokhu kungokwesibili kuphela kusukela ngo-Okthoba 2016 ukuthi kwehliswe izinga, njengoba ikhono lokusebenzisa intengo bekuyinsika enkulu kubanikazi bamahhotela base-UK ngemuva kwamazinga okuhlala abantu abanohlonze. Ukwehla kokuqala kwaba ngesikhathi sesimo sezulu esintengayo ngoMashi 2018.

Futhi ngenkathi umkhakha wezentengiselwano uhlale unamandla kule nyanga, ukwehla kwezinga eliphansi lamakamelo okurekhodwa kwaqoshwa ezingxenyeni ze-Individual Leisure (-2.9%) kanye neGroup Leisure (-4.8%), okwakungaphezu kwenqwaba yezidingo ezihlobene nokuzilibazisa okwenziwe ngezimpelasonto ezimbili zeholide laseBhange kanye nemicimbi eyahlukene ebalulekile emhlabeni jikelele, kufaka phakathi iRoyal Wedding.

Ukwehla kwezinga lemali engenayo kuphazanyiswe nayizindleko ezikhuphukayo, kule nyanga okubandakanya ukukhushulwa kwamaphoyinti okungu-0.7-iphesenti ku-Payroll kuya ku-27.7% wemali isiyonke, kanye nokunyuka kwamaphesenti ayi-0.3 kuma-Overheads, akhule aya ku-21.4% imali ephelele.

Izinkomba Zokusebenza Kokusizakala Nokulahlekelwa - Ingqikithi yase-UK (ku-GBP)

Meyi 2018 v Meyi 2017
UKUVUSELELWA: -1.2% kuya ku- £ 93.30
I-TrevPAR: -1.3% kuya ku- £ 142.82
Ukukhokha: +0.7 amaphakethe kuya ku-27.7%
I-GOPPAR: -4.3% kuya ku- £ 55.48

Ukwehla kwemali engenayo nezindleko ezikhuphukayo kusho inzuzo ekamelweni ngalinye kwehle ngo -4.3% kule nyanga, kwaba ngu- £ 55.48 futhi kwaba nomthelela ekwehleni okungu -4.0% eGOPPAR emahhotela ase-UK unyaka nonyaka ka-2018.

“Njengoba lesi kungokwesibili kuphela ukwehla kweTrevPAR ezinyangeni ezingama-20 ezedlule, mhlawumbe kungaphezulu kweblip ekusebenzeni kunolwandle lwenguquko.

Kodwa-ke, njengoba kunezinsuku eziyisithupha ezengeziwe zamaholide ezikole ngenxa yezimpelasonto ezimbili ze-Bank Holiday kanye no-May isigamu sesikhathi, imakethe yamahhotela ase-UK ngokungangabazeki ibincike kakhulu emkhakheni wezokungcebeleka kule nyanga, ongazange usebenze.

Yize zombili izikhumulo zezindiza zaseLondon Heathrow nezaseLondon Gatwick zabika ukuphatha izibalo zabagibeli ezirekhodiwe ngoMeyi, kungenzeka ukuthi isimo sezulu esingesihle ekuqaleni konyaka saholela ekutheni kube nesibalo esiphezulu sabantu abahambayo ukwedlula abafikayo, ”kusho uPablo Alonso, isikhulu esiphezulu seHotStats.

Ngokuphikisana nokusebenza kukonke kwamahhotela e-UK yonkana, izakhiwo eLeeds zirekhode enye yezinyanga ezinamandla kakhulu zokukhula konyaka ngonyaka eminyakeni yamuva nje kule nyanga njengoba idolobha labamba isigaba sokugcina seTour de Yorkshire.

Ngenxa yokukhuphuka kwamazinga okufunwa, indawo yokuhlala emahhotela eLeeds inyuke ngo-6.5-iphuzu iphuzu unyaka nonyaka, yaya kuma-79.1% afakwe ukwanda ngo-1.5% kwezinga lekamelo elizuziwe, kwaba ngu- £ 80.59.

Inhlanganisela yokukhula kwevolumu nentengo yaphoqelela i-RevPAR ukuba ibe ngu- £ 63.74, nokuyinto ephezulu emakethe yeLeeds ezinyangeni ezinhlanu kuya kuMeyi 2018 nangaphezulu ngaphezu kwesilinganiso sonyaka samanje esingu- £ 56.32.

“ITour de Yorkshire ingumcimbi owenziwa ngemuva kokuthi isifunda isingathe ngempumelelo iGrand Depart yeTour de France ka-2014. Isibalo sababukeli kulo mcimbi manje sesingaphezu kwabantu abangaphezu kwezigidi ezimbili okungagcini ngokuthinta okuhle umnotho wendawo, kodwa kuyisivumelwano sabanikazi bamahhotela kulo mzila, ”kwengeza uPablo.

Ngaphezu kokukhula kwemali engenayo yamaRooms, amahhotela aseLeeds akwazi ukuqhuba ukwanda kwemali engenayo engeyona yamagumbi ngoMeyi, okubandakanya ukukhushulwa konyaka nonyaka kwiFood and Beverage Revenue (+ 10.1%), kanye neNkomfa kanye Nemali Engenayo (+ 13.9%), egumbini ngalinye elikhona. Ngenxa yalokhu, iTrevPAR emahhotela aseLeeds inyuke ngo-9.8% unyaka nonyaka kuye ku-, £ 109.08.

Izinkomba Zokusebenza Kokusizakala Nokulahlekelwa - AmaLeeds (ku-GBP)

Meyi 2018 v Meyi 2017
UKUQALA kabusha: + 10.6% kuya ku- £ 63.74
I-TrevPAR: + 9.8% kuya ku- £ 109.08
Ukukhokha: -2.8 amaphakethe kuya ku-29.8%
I-GOPPAR: + 21.4% kuya ku- £ 36.62

Ngaphezu kokukhula kwemali engenayo, amahhotela eLeeds akwazi ukuqopha ukonga amaphuzu angu--2.8-amaphesenti ku-Payroll, ehle yaba ngu-29.8% wemali isiyonke.

Ukuhamba kwemali engenayo nezindleko kunikeze inzuzo ekamelweni ngalinye emahhotela aseLeeds ukukhuphuka ngama-21.4%, kuya ku- £ 36.62 futhi kwanikeza umbono omuhle ngokwengeziwe kulokho obekuyisiqalo esibi onyakeni wamahhotela asedolobheni laseYorkshire.

Ngonyaka owodwa kusukela ekuqhunyisweni kwamabhomu eManchester Arena, ukusebenza kwamahhotela e 'Capital of the North' kwehliswa kakhulu.

Ukwehliswa kwesidingo esivela esigabeni sezentengiselwano ngoMeyi, nokuyinto ebaluleke kakhulu kubanikazi bamahhotela aseManchester, bekusho ukuthi ukwehla kwaqoshwa kuzo zombili izindlu (-2.8% wamaphesenti) futhi kwazuza isilinganiso samakamelo (-1.4%). Ngenkathi i-RevPAR yamahhotela eManchester yehle ngo -4.6% yaya ku- £ 80.71, lokhu bekumele ukuphakama kokusebenza ngalesi silinganiso sonyaka wezi-2018.

Ukwehla okuqhubekayo kwemali engenayo engeyona yamaGumbi kusho ukuthi iTrevPAR emahhotela aseManchester yehle ngo -5.2% ngoMeyi, yaya ku- £ 124.41.

Izinkomba Zokusebenza Kokusizakala Nokulahlekelwa - IManchester (nge-GBP)

Meyi 2018 v Meyi 2017
UKUVUSELELWA: -4.8% kuya ku- £ 80.71
I-TrevPAR: -5.2% kuya ku- £ 124.41
Ukukhokha: +1.4 amaphakethe kuya ku-26.5%
I-GOPPAR: -12.7% kuya ku- £ 44.56

Ngokuhambisana nokwehla kwemali engenayo, izindleko ezikhuphukayo zasho ukuthi amahhotela aseManchester aqopha ukwehla okungu -12.7% kwenzuzo ngekamelo ngalinye ngoMeyi, kuya ku- £ 44.56. Ukwehla kwale nyanga kube nomthelela ekwehleni okungama--2.0% kwe-GOPPAR yonyaka wezi-2018.

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • In addition to the growth in Rooms Revenue, hotels in Leeds were able to drive an increase in Non-Rooms Revenue in May, which included a year-on-year uplift in Food and Beverage Revenue (+10.
  • “Njengoba lesi kungokwesibili kuphela ukwehla kweTrevPAR ezinyangeni ezingama-20 ezedlule, mhlawumbe kungaphezulu kweblip ekusebenzeni kunolwandle lwenguquko.
  • Ngokuphikisana nokusebenza kukonke kwamahhotela e-UK yonkana, izakhiwo eLeeds zirekhode enye yezinyanga ezinamandla kakhulu zokukhula konyaka ngonyaka eminyakeni yamuva nje kule nyanga njengoba idolobha labamba isigaba sokugcina seTour de Yorkshire.

<

Mayelana umbhali

Isihleli Somsebenzi Oyinhloko

Umhleli Omkhulu Wesabelo ngu-Oleg Siziakov

Yabelana ku...