Inhlanganisela yedola lase-Australia eliqinile kanye nenala yezindiza ezishibhile phakathi kwe-Australia kanye kokubili e-US nase-Europe isize izibalo zethrafikhi zabagibeli esikhumulweni sezindiza sase-Sydney ziphindela ngamandla ngo-Okthoba.
Isikhumulo sezindiza saseSydney, igugu emqhele we-MAp (ngaphambili eyayaziwa ngokuthi i-Macquarie Airports), namuhla ibike ukukhuphuka cishe ngamaphesenti angu-13 kwabagibeli bamazwe ngamazwe ngo-Okthoba, uma kuqhathaniswa nenyanga efanayo ngonyaka odlule, kanye nokwanda okungamaphesenti angu-4 kwethrafikhi yasekhaya. .
Yinyanga yesithathu ilandelana abagibeli bamazwe ngamazwe nabasekhaya bevuka e-Kingsford Smith e-Sydney. Isamba sezimoto sikhuphuke ngamaphesenti ayisi-6 ngenyanga edlule.
Izibalo zethrafikhi zanyanga zonke zingaphezu kwalokho okulindelwe yimakethe kokukhuphuka ngamaphesenti angu-2 kuya kwangu-3.
Ukukhushulwa kwabagibeli bamazwe ngamazwe kuphinde kwasizwa ngamaholide ezikole kanye neMidlalo Yamakhosi Omhlaba. Isibalo sabahambi base-Australia sikhuphuke ngamaphesenti ayi-13, kuyilapho abaseMelika benyuka ngamaphesenti angama-36, abaseCanada ngamaphesenti angama-49, amaShayina ngamaphesenti angama-27. Naphezu kokukhula okubuthakathaka eYurophu, abagibeli baseJalimane bakhuphuka ngamaphesenti angu-9 kanti abaseBrithani bakhuphuka ngamaphesenti ayisithupha.
Kepha ezinye izimakethe zase-Asia zisasebenza kabi - izivakashi zaseKorea zehle cishe ngekota ngo-Okthoba.
Umhlaziyi we-Austock, u-Andrew Chambers, uthe isikhumulo sezindiza saseSydney sasizuza ngedola lase-Australia eliphakeme kanye nokuncintisana okuqinile emigwaqweni yamazwe ngamazwe, ikakhulukazi leyo eya e-US naseYurophu, ngemva kokuthinteka kabi ukwehla komnotho emhlabeni wonke kanye nomkhuhlane wezingulube ekuqaleni konyaka.
Inani ledola lase-Australia uma liqhathaniswa ne-US greenback likhuphuke ngamaphesenti angama-52 ngonyaka odlule laya ngaphezudlwana kwamasenti angama-92 ekuhwebeni namuhla.
''Ubufakazi obunganekwane ukuthi bekunabantu abaningi abanciphisa ukuhamba ekuqaleni konyaka ... futhi manje bathi sekuyisikhathi sokuphinda bahambe,'' kusho uMnu Chambers namhlanje. ''Ukukhula kokuhambela phesheya kwezilwandle kuyakhuthaza [eSikhumulweni Sezindiza saseSydney] uma kubhekwa ukuthi izindleko ziphindwe kabili kunalezo zokuhamba zasekhaya.''
Kodwa amasheya ku-MAp ehle ngamasenti angu-4, noma amaphesenti angu-1.4, ukuze avale ngo-$2.77 emini, ngokuhambisana nokwehla kwemakethe yamasheya yase-Australia.
Umzila onqamula iPacific phakathi kwe-Australia ne-US usungomunye wemiqhudelwano eminingi kulo nyaka ngemva kokuba inkampani ye-Virgin Blue ethwala amahubo amade, i-V Australia, ne-Delta Air Lines ijoyine i-Qantas ne-United Airlines ekunikezeni izinsiza.
Umzila wekhangaroo oya e-Europe nawo ube nokuncintisana ngenxa yezindiza zaseMpumalanga Ephakathi ezifana ne-Etihad ne-Emirates ezithuthukisa noma zigcine izindiza naphezu kokuba ezinye izinkampani zezindiza zichitha amandla.
Izikhumulo zezindiza ze-MAp eYurophu ziqhubekile nokuqopha ukwehla kwezimoto kodwa emazingeni aphansi kakhulu kunasekuqaleni kwalo nyaka ekuphakameni kwezinkinga zezimali zomhlaba.
Isikhumulo sezindiza saseCopenhagen sathumela ukwehla ngamaphesenti ama-3 kubagibeli ngo-Okthoba, kanti iBrussels yehle ngamaphesenti ayisi-6. I-Copenhagen iyimpahla enkulu ye-MAp ngemuva kwenani layo elingamaphesenti angama-74 esikhumulweni sezindiza sase-Sydney.
