Ilungu eliphezulu leziphathimandla ze-Islamic eziphezulu kakhulu e-Indonesia linxuse amaSulumane ukuthi angayi ekhonsathini ezayo kaLady Gaga e-Jakarta, limemezele ukuthi isihlabani somculo we-pop esaziwa ngezingubo ezihehayo neziyindida sasinqatshelwe ngaphansi komthetho wamaSulumane.
“[Ikhonsathi] ihloselwe ukucekela phansi isimilo sesizwe,” kusho usihlalo we-Indonesian Council of Ulema (MUI) u-Cholil Ridwan, owengeze ngokuthi wayengakaze abuke lo mculi ecula futhi wayezwa nje “ngesithunzi” sakhe esike wasetshenziswa.
Unxuse abalandeli bakaLady Gaga ukuthi babuyise amathikithi abo ekhonsathi yangoJuni 3 eGelora Bung Karno futhi bacele ukubuyiselwa imali.
Amathikithi angaphezu kuka-25,000 ohambo lwaseJakarta ohambweni lukaLady Gaga oluthi “Born This Way Ball” adayiswe esikhathini esingaphansi kwamahora amabili ngoMashi 10, usuku lokuqala amathikithi etholakala ngalo.
U-Cholil akazange akhethe izingubo eziveza umzimba zika-Lady Gaga nemidanso ehambisana nocansi, ethi umculi we-dangdut wesifazane owayegqoke imvunulo efanayo naye uzoba haram.
Kodwa wathi uLady Gaga wayemubi kakhulu. "UngowaseNtshonalanga, futhi uvame ukukhombisa i-aurat [izitho zangasese zomzimba] wakhe lapho ecula," kusho uCholil.
Yize ayazi ukuthi abaculi abaningi baseNtshonalanga asebecula e-Indonesia, uCholil uthe mhlawumbe sekuyisikhathi sokuqeda lokhu “kuhlasela kwamasiko.”
Wayekhathazekile ngokuthi lolu hlobo lokudlala luzokhuthaza intsha yamaSulumane ezweni ukuthi yenze okufanayo. Kodwa wengeza ngokuthi ukubukela ikhonsathi kusewubizo lwentsha yamaSulumane yase-Indonesia.
Kodwa omunye usihlalo weMUI, uSlamet Effendi Yusuf, uthe amazwi kaCholil abewumbono wakhe nje. Le nhlangano ayikakhiphi i-haram fatwa, okuyisinyathelo esizodinga ukuthi bonke osihlalo be-MUI bafinyelele ukuvumelana.
Ngokwami uSlamet uthe akanankinga nentsha yamaSulumane ebona ikhonsathi kaLady Gaga.
“Nginesiqiniseko sokuthi bayazi ukuthi yikuphi okuhle nokubi,” kusho yena. "Kodwa-ke, ngithemba ukuthi uLady Gaga angagqoka [ingubo] efanele embukisweni wakhe."
U-Imam we-Istiqlal Mosque, u-Ali Mustafa Yaqub, ngakolunye uhlangothi, uthe nakuba u-Lady Gaga ngokwakhe engeyona i-haram, ukubukela owesifazane ongagqokile edlala. “Udlale nqunu phambi komyeni wakho kuphela,” kusho yena.
U-Hydrian Prillaza, 29, usihleke isiphakamiso wathi uzobambelela ethikithini lakhe.
“Uma egqoke izingubo eziveza umzimba, ngicabanga ukuthi lokho kuyingxenye yohlelo,” kusho yena.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- “[The concert is] intended to destroy the nation's morality,” said Indonesian Council of Ulema (MUI) chairman Cholil Ridwan, who added that he had never watched the singer perform and only heard of her “reputation” second-hand.
- The imam of Istiqlal Mosque, Ali Mustafa Yaqub, on the other hand, said that while Lady Gaga herself was not haram, watching a barely clothed woman perform was.
- Unxuse abalandeli bakaLady Gaga ukuthi babuyise amathikithi abo ekhonsathi yangoJuni 3 eGelora Bung Karno futhi bacele ukubuyiselwa imali.
