Umongameli wase-Israel u-Shimon Peres umhlangano ophezulu e-Azerbaijan

Njengoba omakhelwane base-Azerbaijan, i-Georgia ne-Russia, bekhumbula isikhumbuzo sengxabano yezempi eyaqubuka ngo-Agasti 2008, i-Azerbaijan yabonisa inqubomgomo yayo yezangaphandle njengokuyiyo kokubili elinganayo futhi ezimele. Ukuvakasha kukamongameli okuningana kweleveli ephezulu e-Baku kuleli hlobo kubonisa ukuthi inhloko-dolobha yase-Azerbaijani isiba yingqikithi yentuthuko yesifunda sezwe. Ngenkathi uMongameli wasePoland u-Aleksander Kwasniewski kanye nozakwabo waseRussia uDmitry Medvedev bevakashele e-Baku ngezizathu zomnotho nje kuphela, ukuze kuxoxwe ngezindaba zamandla, ukuvakasha kukaMongameli wakwa-Israel u-Shimon Peres kanye noMongameli waseSiriya u-Bashar al-Asad kudonse ukunaka okukhulu.

Ukuvakasha kukaPeres kube okugqamile ekuqiniseni kwakamuva ubudlelwano phakathi kwe-Israel ne-Azerbaijan. Womabili la mazwe ajabulela uhwebo olukhulayo, kanti i-Israel ithenga cishe amaphesenti angama-25 kawoyela osetshenziswa ekhaya e-Azerbaijan. U-Baku uzwakalisa intshisekelo ekhulayo emikhakheni yezokuvikela, ezolimo, ezokuvakasha, kanye nobuchwepheshe bemininingwane yakwa-Israel. Ngempela, ukuvakasha kwakungokomfanekiso hhayi kuphela mayelana nobudlelwano bamazwe amabili, kodwa futhi ngaphakathi kohlaka lwezingxoxo zempucuko, njengoba eqhubeka nohambo lwakhe ngokuya eKazakhstan, elinye izwe elinabantu abaningi abangamaSulumane, ngomzamo wokuqinisa umbuso wakwa-Israyeli. ukuxhumana nezwe lamaSulumane. Semyon Ikhiilov, inhloko yoMphakathi WamaJuda Asezintabeni e-Azerbaijan wathi: "UMongameli Peres uyeza e-Baku ukuzothuthukisa ukuthula" ( Trend News, June 23).

Kodwa-ke, ukuvakasha kwakhe e-Baku kuthole ukugxekwa okukhulu emibuthanweni yezepolitiki yase-Irani. Ubuholi base-Irani bukhumbule inxusa labo elivela e-Baku "ngokucaciswa kwezinkinga ezithile," futhi abanye osopolitiki base-Iranian kanye nebutho lezempi benza izitatimende ezisongela i-Azerbaijan (Trend News, June 30). Lokhu kwabonakala ngasohlangothini lwase-Irani “njengophawu lokungahloniphi izwe lamaSulumane,” futhi kwenziwa isicelo sokuthi kuvalwe ihhovisi lenxusa lakwa-Israel e-Baku (www.day.az, Juni 30). Impendulo evela ku-Baku yayishesha, uNgqongqoshe Wezangaphandle u-Elmar Mammadyarov wathi "ukusabela kwe-Iranian kuyamangaza kakhulu kithi. Izikhulu zase-Iranian zihlangana njalo nosopolitiki abaphezulu base-Armenia, futhi i-Azerbaijan ayiphawuli ngale mihlangano” (Trend News, Juni 30).

Izikhulu eziphezulu ezivela ehhovisi likamongameli e-Baku zaqhubekela phambili empendulweni yazo. Inhloko yomnyango wezombangazwe wokuphatha kukamongameli u-Ali Hasanov uthe “i-Azerbaijan ayikaze igxambukele ezindabeni zasekhaya zanoma yimuphi umbuso, futhi ngeke ibekezelele amanye amazwe agxambukela ezindabeni zawo zasekhaya. Sisho kaningi ohlangothini lwase-Iran ukuthi ukusebenzisana ne-Armenia, ethathe izindawo zase-Azerbaijani, kuphikisana nobumbano lwezwe lamaSulumane ”(Aztv, Juni 4).

Uzakwabo u-Novruz Mammadov, oyinhloko yomnyango wezobudlelwane bamazwe ngamazwe ekuphathweni kukamongameli wengeze ngokuthi "i-Azerbaijan ayilandeli noma yiziphi izinyathelo eziphikisana nezintshisakalo zase-Iran" (APA News, Juni 8). Ngokufanayo, amanye amalungu ephalamende lase-Azerbaijan azwakalise ukungeneliseki ngokuqina kwezinkulumo zase-Iranian. Ngaphandle kwalokhu kushintshana phakathi kukaTehran neBaku, ukuvakasha kukamongameli wakwa-Israel kwenzekile futhi kwaba yimpumelelo enkulu. Inxusa lakwa-Israel e-Baku u-Artur Lenk, ekhuluma eSikhungweni Sezifundo Zesu e-Baku uthe “ubudlelwano phakathi kwe-Israel ne-Azerbaijan bungaba isibonelo sobudlelwano buka-Israyeli nezwe lamaSulumane.”

Ekugcineni, inxusa lase-Iranian labuyela e-Baku. Inhloko yomnyango wokuphatha kamongameli wokuhlaziya ipolitiki u-Elnur Aslanov unxuse zonke izinhlangothi ukuthi zigweme “ukuqagela kwezepolitiki mayelana nobudlelwano be-Iranian-Azerbaijan” (Novosti-Azerbaijan, Juni 30). Ngaphezu kwalokho, i-Azerbaijan ithole elinye ithuba lokuqinisa ubudlelwano bayo nezwe lamaSulumane ngokwamukela uMongameli waseSyria u-Bashar al-Asad. Lokhu bekuwukuvakasha kokuqala kukaMongameli waseSyria e-Baku, futhi kwavezwa kwabezindaba njengokubalulekile e-Azerbaijan, njengoba iSyria ingomunye wabadlali abaphambili esifundeni futhi isingatha i-diaspora enkulu yase-Armenia. I-Azerbaijani diplomacy, okuhloswe ngayo ukuthola ukwesekwa okwengeziwe emhlabeni wamaSulumane phezu kweKarabakh, yamukele i-al-Asad e-Baku, naphezu kokubhuka kwezinye izinhloko-dolobha zaseNtshonalanga. Imibhalo engu-18 yokubambisana kwamazwe amabili yasayinwa phakathi kwala mazwe amabili futhi u-Asad wabonisa isithakazelo sokuthenga i-cubic metres yegesi engu-1 billion njalo ngonyaka e-Azerbaijan (Azertaj News, July 10).

Ukuvakasha okuseqophelweni eliphezulu kuka-Peres no-Asad kugqamisa inkambo ka-Baku eya ngokuya izimele kunqubomgomo yayo yezangaphandle, kanye nokubaluleka kwayo okukhulayo kwe-geostrategic esifundeni. Iqiniso lokuthi i-Baku ingakwazi ukusingatha noma yimuphi umholi womhlaba, naphezu kwengcindezi evela kumagunya esifunda anamandla namanye, likhomba kunqubomgomo yezangaphandle esebenzayo, eqinisekayo, nesekelwe kuntshisekelo yobuholi base-Azerbaijani. URichard Giragosian, umhlaziyi wezombangazwe wase-Armenia ohlonishwayo kanye noMqondisi weSikhungo Sase-Armenia se-Strategic and National Studies e-Erevan, uthe "ukuvakasha kwakamuva komongameli base-Israel nabaseSiriya kuqinisekisa ukuqiniswa kokubaluleka kwamasu e-Azerbaijan, futhi lokhu kuyikhathaza kakhulu i-Armenia. kakhulu”