Izinkulungwane ezisale dengwane njengoba iSterling Airways yase-Iceland ihamba phambili

ISterling Airways ephethwe yi-Iceland isule zonke izindiza, ishiye amakhulu abagibeli besele eLondon Gatwick nezinkulungwane zisala dengwane kulo lonke elaseYurophu.

ISterling Airways ephethwe yi-Iceland isule zonke izindiza, ishiye amakhulu abagibeli besele eLondon Gatwick nezinkulungwane zisala dengwane kulo lonke elaseYurophu.

Inkampani yezindiza ebiza kancane, esuka eGatwick iya eCopenhagen, eStockholm nakwamanye amadolobha aseScandinavia, ithe igcwalisa ukuqothuka futhi isola inkinga yezimali yase-Iceland ngokwehla kwayo.

Inkampani yezindiza iphethwe yiNorthern Travel Holdings yase-Iceland futhi iqashe abasebenzi ababalelwa ku-1,100.
Yandizela ezindaweni ezingama-40, ikakhulukazi isuka ezindaweni zayo eCopenhagen, Oslo naseStockholm.

Inkampani yezindiza ikhiphe imininingwane elandelayo:

Makhasimende amahle, abasebenzi kanye nabanye ababambiqhaza,

Emasontweni ambalwa edlule, abaphathi, ibhodi labaqondisi kanye nabaninamasheya eSterling Airlines A / S bebelokhu belwa impi yokugcina inkampani iphila. Ngokudabukisayo, lokhu akuzange kube nomphumela omuhle, ngakho-ke sinqume ukufaka isicelo sokuqothuka esizokwenziwa kamuva namhlanje.

Background

Phakathi neminyaka emithathu edlule, i-Sterling Airlines A/S ibe nezinguquko eziningi futhi kusukela yatholwa abanikazi bamasheya abasha entwasahlobo ka-2005 inkampani isithathe ukuhlanganiswa ne-Maersk Air A/S. Ngo-2005, ukulahlekelwa okuphelele kwazo zombili izindiza zeqa i-800 MDKK futhi abanikazi bobabili babefuna indlela eyodwa noma enye. Ngakho-ke, yonke imisebenzi kuzo zombili izindiza yayisengcupheni futhi kwaba njalo nesimo sokuncintisana endizeni yaseScandinavia njengoba ukuba khona kuphela kwenkampani yenethiwekhi ebiza kancane kungaqinisekisa ukuncintisana okunempilo kanye namanani entengo emakethe.

Inqubo yokuhlangana yaqala ekwindla ka-2005 futhi yaqhubeka kwaze kwaba maphakathi nonyaka ka-2006, futhi ngaleso sikhathi sasiqashe abasebenzi abangaphezu kwe-1,200 abanokuphepha kwemisebenzi okuningi kakhulu kunakuqala, futhi sasesiyandisile inethiwekhi yethu yemizila ukwenza amakhasimende amaningi eScandinavia akwazi ukuhambela imali encane.

Umsebenzi wethu wawuqhubeka kahle futhi nezimali zethu zazithuthuka uma kucatshangelwa ukulahlekelwa okukhulu okuhlangatshezwe nakho eminyakeni edlule. Ngo-2007, sasiqhuba kahle kakhulu futhi sabona ukuthi amakhasimende amaningi ayekhetha i-Sterling, futhi saphetha unyaka nge-EBITDA (inzuzo yokusebenza) okokuqala ngqa eminyakeni eminingi.

Inkinga kawoyela neyezezimali

Ngenxa yokwehla kwamandla emali emhlabeni okwaqala ekwindla ka-2007, iSterling ebusika ngo-2007 kuya ku-2008 ibibona izimpawu zokuma emakethe. Izindleko ezinkulu zikaphethiloli, futhi ngasikhathi sinye ukwandiswa okusindayo kwemisebenzi yethu, kusenze savezwa kakhulu kunalokho ebesingaba ngenye indlela.

Ngentwasahlobo ka-2008, imboni yezindiza yahlaselwa ukwehla kwesidingo nokwenyuka kwamanani entengo kaphethiloli. Lokho kwaholela ekutheni iSterling iqongelele ukulahleka okukhulu. Ngesikhathi sasehlobo nasekwindla abaphathi beSterling basebenzise uhlelo lokwakhiwa kabusha kwenkampani okuholele ekwehlisweni kwemikhumbi nakubasebenzi, nasekukhipheni imisebenzi eminingi yokwenza imali, ngaphandle kokuyekethisa izinsizakalo zethu. Umphumela ogcwele walezi zenzo wahlelwa ukuthi ube nomthelela ekuqaleni kuka-2009.

Ukuze inkampani ihlelwe kabusha, umnikazi wamasheya we-Sterling unikeze uxhaso lwezezimali kusukela ekupheleni kukaJulayi 2008 kuze kube sekupheleni kukaSepthemba 2008 edlulisela izigidi ezingu-444.5 ze-DKK enkampanini. Uhlelo bekuwukuqhubeka nokwesekwa kwezezimali kuze kufike ku-2009. Ngomhla zingama-29 kuSeptemba 2008, isimo sezezimali sase-Icelandic saqala ukuwa. Esikhathini esingamaviki angu-3 kuya kwangu-4, lonke uhlelo lwezezimali lwancibilika, futhi lokho kwaholela ekubeni umnikazi wamasheya angakwazi ukuqhubeka nokweseka inkampani. Izingxoxo zenziwe nabatshalizimali abambalwa ababengase babe ngabatshalizimali, kodwa akukwazanga ukukhokha. Umphumela ongenakugwenywa ukuthi i-Sterling Airlines A/S ayinakho ukukhetha ngaphandle kokufaka isicelo sokuqothuka.

Uphawu lokuthengisa lwe-Sterling Airlines belulokhu luyizisebenzi nesevisi enhle kakhulu. Kubasebenzi umoya we-Sterling uzoqhubeka nokuba khona. Senze amaphutha ethu eminyakeni edlule. Kodwa ngethemba ukuthi senze okuningi okulungile kunokungalungile, futhi okungenani senze imakethe yakwazi ukuncintisana kakhulu ukuze kuzuze amakhasimende ethu.

Imininingwane Abagibeli Sterling

Amakhasimende athenga ngqo amathikithi awo kuwebhusayithi kaSterling ngeshwa ngeke abuyiselwe imali futhi nezindiza zawo zokubuya ngeke zize. Ngakho-ke kufanele ubhukhe izindiza zakho zokubuya nenye inkampani yezindiza.

Uma ukhokhele indiza ngekhadi lesikweletu, sikucebisa ukuthi uxhumane nebhange lakho noma inkampani yekhadi lesikweletu ukucela ukubuyiselwa imali.

Amakhasimende abhukhe izindiza zawo nge-ejensi yezokuvakasha noma opharetha wokuvakasha kufanele aqale axhumane nawo.

Abagibeli ababhukhe amathikithi abo ngeSterling, kepha abandiza neNorway, kufanele baxhumane ngqo neNorway kwenye yalezi zinombolo ezingezansi:

+47 21490015 (evela ngaphandle kwaseNorway)
815 21 815 (waseNorway)

Abagibeli njengamanje abahlala phesheya emahhotela, noma abaqasha imoto ngozakwethu bebhizinisi lakwaSterling, basakwazi ukuhlala emahhotela abo noma bagcine imoto eqashiwe isikhathi esifanele, ngoba lezo zinsizakalo zikhokhelwa ngozakwethu bebhizinisi hhayi iSterling. Kodwa-ke ngokuqondene nendiza yakho yokubuya, uzodinga ukuthola ezinye izindlela lapho uya khona ekugcineni.

Uyacelwa ukuthi uqaphele ukuthi uma ubhukhe uhambo lwakho / ihhotela / imoto ngokusebenzisa inkampani yezokuvakasha noma opharetha wokuvakasha, sicela uxhumane nabo lapho ubuya ukuze uthole imbuyiselo yezindleko zendiza yakho yokubuya.

Siyaqonda ukuthi umshuwalense wezokuvakasha omningi awubavikeli abanikazi ekungakhokhelweni kwezindiza kodwa uma ngabe uthathe umshwalense sicela uxhumane nenkampani yakho yomshuwalense ukuze ucaciselwe.

Ngokuhamba kwesikhathi sizofaka i-FAQ futhi sethemba ukuthi lokhu kuzokusiza kulesi simo esingesihle neze.

Labo abakhokhe ngekhadi lesikweletu bayalulekwa ukuthi baxhumane nenkampani yabo yasebhange noma yekhadi lesikweletu ukuze bacele ukubuyiselwa imali.

Amakhasimende abhukhe izindiza zawo nge-ejensi yezokuvakasha noma opharetha wokuvakasha kufanele aqale axhumane nawo.

<

Mayelana umbhali

Linda Hohnholz

Umhleli omkhulu we eTurboNews ezinze eTN HQ.

Yabelana ku...