Kungenzeka ukuthi i-Hyatt ibe nokwanele ukwenza uhlobo lwayo lonakaliswe izikhalazo mayelana nemikhuba edukisayo yabathengi ye-MGM Resorts.

Amahhotela nezindawo zokungcebeleka ze-MGM zaziwa ngokuba yiqembu elikhulu lamahhotela e-Las Vegas, izindawo zokungcebeleka ezisebenzayo namakhasino kulo lonke idolobha nangale kwayo.

Le nkampani yaziwa nangokuthi izindlela ezingabazekayo zokudukisa izivakashi ukuhlala ezindaweni zayo zokungcebeleka. Lokhu kuhlanganisa izindleko ezingenangqondo zokungcebeleka kanye nezindleko zokupaka, izinto ezingaphawuliwe ezibiza kakhulu ezitolo, amachibi avala ntambama ukuze abahambele imicimbi bangalokothi bawasebenzise, izindawo zokungcebeleka ezikhokhisa ingalo nomlenze ukuze izivakashi ziphumule esauna, ama-minibar anamanzi angu-$10. , kanye namanye amathuba okuthola imali eyengeziwe emini bebade abasolayo.

Ngenkathi ufuna amahhotela e-Hyatt e-Las Vegas, i-MGM yayifakwe ohlwini hyatt.com njengeqembu elihlangene iminyaka eminingana. Isimo se-World of Hyatt samalungu emiklomelo singajabulela zonke izinzuzo ezinikezwa yi-Hyatt lapho ebhukha futhi behlala kulezi zindawo zokungcebeleka ze-MGM e-Las Vegas.

Lokhu manje sekushintshile ku-Hyatt kwaba imbangi enkulu kunazo zonke UMarriott.

Ngesonto eledlule labo abebekade besalindiwe ezindaweni zokungcebeleka ze-MGM kuze kube yi-Hyatt nangalé kuka-Okthoba kulo nyaka bathole incwadi evela kwa-Hyatt ethi ukubhukha KULUNGILE, kodwa ngeke besaba izinzuzo nge-Hyatt.

Ubusuku bezimo obulindelwe kanye namaphoyinti e-World of Hyatt ngeke esafakwa ekubhukheni osekuvele kubhukhiwe.

Namuhla uMarriott, umnikazi wohlelo lukaMarriott Bonvoy umemezele:

I-Marriott International kanye ne-BetMGM basayine isivumelwano sokumaketha sokwethembeka sokwenza u-Marriott Bonvoy abe uzakwethu wohlelo lokwamukela izihambi olukhethekile lwe-BetMGM.

Ukukhishwa kwabezindaba ekhishwe nguMarriott uthe:

I-Marriott International, Inc. (Nasdaq: MAR) kanye ne-MGM Resorts International (NYSE: MGM) bamemezele namuhla isivumelwano esikhethekile selayisensi yesu lesikhathi eside nokudala Iqoqo le-MGM noMarriott Bonvoy, ezokwethulwa ngo-Okthoba 2023, futhi ihlanganise izindawo zokungcebeleka ezinganciki ezingu-17 ze-MGM, ezimele amakamelo angaphezu kuka-40,000 e-Las Vegas nakwamanye amadolobha e-US.

I-MGM Hotels and Resorts isebenza e-Las Vegas nakwamanye amadolobha amaningana.

Izakhiwo zaseLas Vegas MGM zihlanganisa:

Kusukela ngo-Okthoba, Iqoqo le-MGM eminingana elinezindawo zokungcebeleka zaseMarriott Bonvoy zizotholakala ukuze zibhukhe kumapulatifomu edijithali kaMarriott, okuhlanganisa. I-Marriott.com kanye nohlelo lokusebenza lweselula lwe-Marriott Bonvoy, nazo zonke izakhiwo okulindeleke ukuba zibe khona ekupheleni konyaka.

Lezi zindawo zokungcebeleka zisazotholakala eziteshini ze-MGM Resorts, kuhlanganisa I-MGMRewards.com kanye nohlelo lokusebenza lweselula lwe-MGM Resorts.

“Lesi sivumelwano esiyingqopha-mlando, sesikhathi eside sihlanganisa ndawonye izinhlobo ezimbili ezithenjwayo neziyizimpawu zokungenisa izihambi nezokuzijabulisa,” kusho uBill Hornbuckle, uMongameli kanye neSikhulu Esiphezulu se-MGM Resorts.

U-Anthony Capuano, uMongameli kanye neSikhulu Esiphezulu seMarriott International, uveze ukuthi ubheke ngabomvu ekwandiseni ukusabalalisa kwegumbi likaMarriott ngamaphesenti angu-2.4 kanye nokuba khona okukhulayo e-Las Vegas Strip nakwezinye izindawo eziphoqelelayo kulo lonke elase-U.S.

Isivumelwano phakathi kwe-MGM Resorts kanye ne-Marriott sizozuzisa amalungu azo zombili izinhlelo zokwethembeka zezinkampani.

Amalungu e-MGM Rewards, inkundla yokwethembeka ye-MGM Resorts enamalungu angaphezu kwezigidi ezingu-40 emhlabeni jikelele, azofaneleka ukuxhumanisa ama-akhawunti noMarriott Bonvoy futhi athole izinzuzo ezithile zamalungu.

Amalungu e-Marriott Bonvoy, inkundla yokwethembeka ka-Marriott enamalungu angaphezu kwezigidi ezingu-180 emhlabeni wonke, azokwazi ukuzuza futhi ahlenge amaphuzu okuhlala kuwo wonke amaqoqo e-MGM anezakhiwo zika-Marriott Bonvoy.

Ezindaweni zokungcebeleka ezingu-17 ze-MGM ezizojoyina i-MGM Collection no-Marriott Bonvoy, izindawo ezine zizoxhunywa nemikhiqizo ekhona yeqoqo le-Marriott:

I-Bellagio Resort & Casino izojoyina i-The Luxury Collection, i-ARIA Resort & Casino izojoyina i-Autograph Collection, iPark MGM izoba yingxenye ye-Tribute Portfolio, kanti i-Cosmopolitan yaseLas Vegas izoqhubeka nokusebenzelana kwayo ne-Autograph Collection.