Okushaywe indiva yisitatimende sikaNdunankulu osabambile Eswatini

Themba Nhlanganiso Masuku
Themba Nhlanganiso Masuku, obambe njengeNdunankulu Eswastini

Ukuzola kubuyisiwe embusweni wase-Afrika wase-Eswatini. Lokhu kuzola kuhlangabezana nokuphikiswa. Kuzothatha umsebenzi omningi ukuletha amaqembu ezakhamizi kanye nohulumeni ekhasini elifanayo, kodwa inqubekelaphambili ethile seyenziwe.

  1. UNdunankulu osabambile woMbuso Wase-Eswatini ukhulume nezakhamizi ephendula umhlangano weSADC Troika ngoJulayi 4
  2. Uhlu lwezifiso zezakhamizi belungakhulunywa esitatimendeni sikaNdunankulu kepha kungukuvula kokuqala kwengxoxo ebidingeka ngokushesha phakathi kwamaqembu ezakhamizi kanye noHulumeni wase-Eswatini
  3. U-PM uxwayisa ngolunye usongo olwandile e-Eswatini: I-COVID-19

I-Southern African Development Community yaya eMbusweni wase-Eswatini ukuletha amaqembu kaHulumeni kanye nezakhamizi ezizimele ndawonye ukuvumela ingxoxo ephucukile ukuxazulula izingxabano kanye nozinzo ezweni.

Ngokuhlanganiswa kokuthula kwezempi kubuyisiwe, futhi abasebenzi bakahulumeni bazobuyela emsebenzini kusukela ngoLwesibili. UNdunankulu obambile lapho ekhuluma nabantu ukhuthaza wonke umuntu ukuthi abuyele emsebenzini futhi aqaphele ukusatshalaliswa okusatshalaliswa yi-COVID-19.

The Uhulumeni wase-Eswatini utshele i-SADC tkusetshenziswa izibhamu zezigqoko ezishushumbiswa ezivela eNingizimu Afrika ukubulala izakhamizi zayo. Lezi zibhamu, kuthiwa uhulumeni, zazivela ku-EFF eNingizimu Afrika futhi zanikezwa inhlangano engudadewabo, i-EFF yaseSwaziland.

I-Economic Freedom Fighters (EEF) uphiko lwesobunxele lwaseNingizimu Afrika oluya eqenjini lezombusazwe le-panistist elingakwesokunxele kakhulu. Yasungulwa ngowayenguMengameli we-African National Congress Youth League owaxoshwa uJulius Malema, kanye nabalingani bakhe, ngo-2013.

Ngokusho kwababili abazimele eTurboNews imithombo, abavukeli ababegqoke imifaniswano yamasosha ase-Eswatini babonakala bebhekene nabathintekayo base-Eswatini okuholele ekulimaleni, ekulimaleni nasekufeni.

Izishoshovu nezakhamizi zithi uhulumeni umise ukuhanjiswa kwezikhalazo ezifuna ukuthi kube nezinguquko zentando yeningi, ikakhulukazi ekukhetheni undunankulu ongabekwanga yinkosi.

Engxoxweni no-Audrey Brown we-BBC Gxila e-Afrika, USikhanyiso Dlamini, indodakazi yenkosi kanye nongqongqoshe wezolwazi nobuchwepheshe, uthe ukulethwa kwezikhalazo kumisiwe ngenxa yegagasi lesithathu leCovid-19 ebelisondela nokuthi esikhundleni salokho kwethulwe uhlelo lokuletha izincomo. "Ngikusho ukuthi amasosha angaphandle ahlasele umbuso, aqashwa yilaba bantu [labo abafuna izinguquko zentando yeningi] ngalezi zinhloso ... [Baqhuba] ukuhlasela okubi kakhulu futhi babeka izivimbamgwaqo futhi bagqokile ngemifaniswano yamaphoyisa neyunifomu yamasosha, kungena izakhamizi futhi kuthunyelwa nama-video azo ehlasela izakhamuzi ezingenacala. Umyalelo wokudutshulwa kubulawe awuvelanga enkosini uma kunomyalelo onjalo. ”

Khonamanjalo, okushicilelwe ezinkundleni zokuxhumana kanye nezindatshana eziseSwaziland News ziveza ngokumangalisayo okuthunyelwe ngu-Eeswatini izakhamizi zifuna izinguquko zentando yeningi.

NgeSonto mhlaka 4 Julayi 2021, babili Izintatheli ze-New Frame, UMnuz Magndificent Mndebele noCebelihle Mbuyisa, ababethunyelwe eSwatini, bagcinwa, bahlaselwa futhi bahlukunyezwa ngamasosha, ngokusho kwama-tweets ale ncwadi.

Izintatheli zeNew Frame beziseSwatini zizobika ngemibhikisho elwela intando yeningi igxile kakhulu ekubulaweni kombuso kwezakhamizi. Ngenkathi bekuleli lizwe, bamiswa ezivinini zemigwaqo izikhathi eziningi, besatshiswa, futhi baphoqeleka ukuba basuse izinto ezingcingweni zabo nakumakhamera.

A uhlu lwezifiso ngababambiqhaza ababaluleke kakhulu abangama-20, Izinhlangano, izikhungo ezizimele e-Eswatini, ezihlobene nezithunywa ze-SADC eziya kuHulumeni azikakhulunywa enkulumweni kaNdunankulu obambile ekuqaleni kwanamuhla, ngoJulayi 5.

Kwakungakabi khona igama eliqondile okwamanje leNhloko Yezwe, iNkosi yaseSwatini, Mswati III.

Lesi yisitatimende sikaNdunankulu osabambile kaHulumeni Wombuso Wase-Eswatini

Asivulele Bekunene. 

Ukuzimisela kwethu sonke njengeSizwe ukuthi singalokothi sikhohlwe inhloso eshubile yokwakha izimpilo zawo wonke ama-emaSwati futhi ihlala inganyakazi futhi ingaphazamiseki. 

Naphezu kwemicimbi yesonto eledlule ebinodlame, ukushiswa, nokuphangwa kwabantu ngendlela engakaze ibonwe simi sibumbene esicelweni sethu sokuthula nozinzo. 

Sijabule izolo ukuthola isitho se-SADC Troika ebesisohlwini lokuthola iqiniso ngesimemo sethu. Le nhloso yokuthola iqiniso ye-SADC izoqhubeka ngesikhathi esifanele njengoba sabelana ngenhloso efanayo yesifunda yokuqinisekisa ukuthula nozinzo esimeme esifundeni sethu. Nginxusa aboHlanga ukuthi behlise umoya futhi babekezele ngenkathi inqubo iqhubeka. 

Njengezakhamizi zalelizwe kanye nesifunda, sonke sabelana ngomsebenzi wokuthi singalokothi sihlanganyele kunoma imuphi umsebenzi ophikisana namagxathu esiwenzile ukuthuthukisa izimpilo zabantu, noma ngabe umbono wethu ungahluka kanjani ngasikhathi esithile. 

Ukulimala okungamukeleki koHulumeni nempahla yangasese okwenziwe ngabaphangi manje sekuyizigidigidi zase-Emalangeni, okudala ukubuyela emuva okukhulu ekukhuleni komnotho kanye nokuzinza kwezwe. Isilinganiso samanje siveza ukuthi izindleko zomonakalo zimi cishe ezigidigidini ze-E3, kanti imisebenzi engu-5 000 ilahlekile yabalwa. Ama-Micro Small and Medium Enterprises (ama-MSMEs) nawo awasindiswanga yilaba baphangi, njengoba cishe amabhizinisi amancane ayi-1 000 athintekile. 

Lokhu kuza ngesikhathi lapho izwe lethu kanye nomhlaba wonke kuxoxiswana ngamasu abanzi okubhebhethekisa ukwakhiwa kwamathuba emisebenzi nokukhuthaza umnotho wethu endleleni yokukhula esimeme. 3 

Udlame olungakaze lubonwe luye lwahlasela kakhulu umkhakha wethu wezempilo njengoba, phakathi kokunye, kwalimala izimoto zezempilo eziyisithupha, kubandakanya nama-ambulensi; ezinye zazo bezizintsha sha. 

Lokhu kufaka phakathi izimoto ezikhethekile ze-COVID-19 zohlelo lokuthungatha othintana nabo nokuhambisa amasampula e-COVID-19 esifundeni saseShiselweni. Amahhovisi ezeMpilo ezeNhlangano afundwa. Kuhlaselwe enye i-ambulensi esifundeni iLubombo ebeka izimpilo zeziguli engcupheni. Lokhu sekwedlule izikhungo ezingaphezu kuka-10 zaseTinkhundla ezacekelwa phansi yilaba baphangi nabavukeli. 

Lesi simo esingesihle sithinte impendulo yethu ye-COVID-19 ngezindlela eziningi, kodwa sihlala sizimisele futhi asinalo uvalo emizameni yethu yokuhlinzeka ngezinsizakalo zezempilo kuwo wonke ama-emaSwati. Asizibekile phansi emizameni yethu yokwenza umsebenzi usebenze kahle esizweni. 

Hulumende uyakujabulela kwati kutsi simo semhlaba sitinikele etinsukwini letimbalwa letendlulile, njengobe emabutfo etfu ekuvikela aqinisekise kugcinwa kwekuthula nekuhleleka kuto tonkhe tifundza letine telive. Umbutho wethu wezokuphepha uzoqhubeka nokuqapha ukuqinisekisa ukuphepha komphakathi, amabhizinisi kanye nenye impahla. 

Ngakho-ke, sigqugquzela wonke ama-emaSwati ukuthi aqhubeke nokushayela umnotho wethu ngokubuyela emsebenzini nokuvula wonke amabhizinisi abengathintekile. Kodwa-ke lokhu kufanele kwenziwe ngokuhambisana ngokuphelele nemithetho ye-COVID-19. Isikhathi sokubekwa ekhaya sihlala kusukela ngo-6 ntambama kuya ku-5 ekuseni kanti amahhovisi kufanele aqhubeke nokuvalwa ngo-3: 30 ntambama ukuze abasebenzi bakwazi ukufika ekhaya bephephile ngesikhathi esifanele. 

Isibuyekezo se-COVID-19 

Kuleli qophelo, ngifisa ukukhumbuza ama-emaSwati ukuthi sisabhekene nesimo esisabisayo, leso se-COVID-19, esiqhubeke ngokunganqamuki kulezi zinsuku ezimbalwa ezedlule. Siyaqhubeka nokuthola ukwanda kwenani lamacala amasha e-COVID-19 ezweni kusuka 96 amacala aphakathi kuka-13-19 Juni, 207 amacala phakathi nesonto lango-20-26 Juni, kanye 242 phakathi nesonto 27 Juni kuya ku-3 Julayi 2021. 5 

Umkhondo ojwayelekile wamacala amasha ukhombisa ukuthambekela okuqhubekayo okuya phezulu lapho ithemba lokuhlola selikhuphukile lisuka ku-3% laya ku-9% kusukela izolo. Kubikwe ukufa kwabantu abathathu abahlobene ne-COVID-19 kuleli sonto eledlule ngemuva kokubika icala elilodwa ngesonto eledlule. 

Ngenkathi izinga lokuhlala kwabantu embhedeni ezindaweni zethu zokuhlukanisa lisesezingeni eliphansi elingu-9%, ukukhuphuka kwamanani kukhombisa ngokusobala ukuthi izwe lisezigabeni zokuqala zegagasi lesithathu. Ukuqagela kukhombisa ukuthi kuzoba nokwanda okuqhubekayo kwamacala amasha emasontweni amane kuya kwayisithupha ezayo ngaphambi kokuba kufinyelelwe inani eliphakeme. Siyazi ukuthi ukwanda kwamacala amasha kuholela ekwandeni kwenani lokufa kungakapheli amasonto amabili. 

Ngiyaphinda futhi, ngiyanxusa kuwo wonke ama-emaSwati ukuthi ahlale eqaphile futhi athobele ngokuphelele iMithethonqubo ye-COVID-19 kanye nezinqubo zezempilo. Okwamanje, uHulumeni uyaqhubeka nokuthola imishanguzo eminingi ye-COVID-19 ye-emaSwati ukuqinisa umsebenzi wethu wokugoma. 

Ngempelasonto, sithole imithamo eyengeziwe eyi-12 000 yomuthi wokugoma i-Oxford-AstraZeneca. Lezi zilinganiso 6 

kuzosenza sikwazi ukuqhubeka nokunikeza abasebenzi bethu bezempilo isilinganiso sesibili njengoba siya ezigabeni ezilandelayo zomsebenzi wokugoma. UMnyango Wezempilo uzohlinzeka ngezibuyekezo ezidingekayo zokugoma. 

Njengoba sithola ulwazi oluthe xaxa ngokusabalala kwe-Delta okuhlukile kwegciwane le-COVID-19 emazweni angomakhelwane, kwangathi singaxwayisa aboHlanga ngamathuba andayo okuthi leli gciwane lisakazeke ezweni ngenxa yokuhamba kwabantu besuka kwelinye izwe beya kwelinye. ? Mayelana nalokhu, sicela ukuthi aboHlanga baqhubeke nokulandela iMithethonqubo ye-COVID-19 esungulwe nguHulumeni njengendlela yokunciphisa umthelela wobhubhane kubantu. 

1. Gqoka isifihla-buso sobuso bese uvale ikhala nomlomo; 
2. Geza izandla zakho noma uhlanze indle njalo; 
3. Gwema izixuku nezikhala ezivalekile ezingenisa umoya omncane noma ukujikeleza komoya; 

Masizigcine siphephile ku-COVID-19 futhi sivikele abasebenzi bethu bezokunakekelwa kwezempilo.

Yize kunokubuyiselwa emuva okukhulu okubangelwe ohlelweni lwethu lwezempilo yimpango yakamuva, ngeke siyeke ukusiza amaSwati ukuthi anqobe le mpi yokulwa nalolu bhubhane. Sizokwenza konke okusemandleni ethu ukufinyelela kubantu. 

Ukuvulwa kabusha kwezikhungo zosizo loMnyango Wezasekhaya 

Kokunye futhi, sithanda ukuqinisekisa isizwe ukuthi zonke iZikhungo Zezinsizakalo Zasekhaya ezweni lonke zizosebenza kusukela kusasa, ngaphandle kwaseManzini, Hluthi, Hlatsi, naseSiphofaneni. 

Ukubhaliswa kwenkampani kanye nokuvuselelwa kwamalayisense ezimoto 

Uhulumeni uyazi futhi ukuthi ukuvuselelwa kwamalayisense okubhaliswa kwezimoto nokubhaliswa kwezinkampani kuphazamisekile ngesikhathi seziyaluyalu ezisanda kwenzeka. Ngakho-ke sazisa aboHlanga ukuthi ukuvuselelwa kwamalayisense ezimoto kwandisiwe kuze kube ngumhla zingama-20 kuNtulikazi 2021. Ukuvuselelwa kokubhaliswa kwezinkampani kwandiselwe umhlaka 31 Agasti 2021. 

Isiphetho 

Uhulumeni uthanda ukuqinisekisa wonke ama-emaSwati, umphakathi wamazwe omhlaba, abalingani bezokuxhumana, kanye nezakhamizi zase-Eswatini ukuthi sizokwenza konke okudingekayo ukuqinisekisa ukuphepha komphakathi njengoba impilo ibuyela kwesijwayelekile. 

Sengathi ngingaqeda umphakathi ekuthengeni ukwethuka futhi nginike isiqiniseko sokuthi senza konke okusemandleni ukuqinisekisa ukuthi kukhona okwanele ezitolo zethu ngaso sonke isikhathi. 

Siyaqhubeka nokuthembela kuwo wonke ama-emaSwati ukuthi enze okulungile futhi aqaphe ngonya kunoma yiziphi izinto zangaphandle ezihloselwe ukuzinzisa izwe lethu nokusongela ukuzwana kwethu. 

Sinezwe elilodwa futhi kukithi sonke ukuthi silivikele futhi sigcine lokho ebesaziwa ngakho emakhulwini eminyaka adlule - futhi lokho ngukuthula nokuzinza kwethu. 

Ngiyabonga. 

THEMBA N. MASUKU 

UNdunankulu obambile 

5 July 2021 

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • UNdunankulu obambeleyo woMbuso Wase-Eswatini ukhulume nezakhamizi ephendula umhlangano we-SADC Troika owawungoJulayi 4 Uhlu lwezifiso lwezakhamizi belungakaxazululwa esitatimendeni sikaNdunankulu kodwa wukuvulwa kokuqala kwezingxoxo ezidingeka ngokushesha phakathi kwamaqembu ezakhamizi kanye noHulumeni wase-Eswatini uxwayisa. kolunye usongo olwandayo e-Eswatini.
  • Engxoxweni abe nayo no-Audrey Brown weBBC's Focus on Africa, uSikhanyiso Dlamini, indodakazi yenkosi nongqongqoshe wezolwazi nobuchwephesha, uthe ukulethwa kwezikhalazo kumisiwe ngenxa yegagasi lesithathu leCovid-19 elisondelayo nokuthi uhlelo lokulethwa kwezidingo yethulwa esikhundleni.
  • I-Southern African Development Community yaya eMbusweni wase-Eswatini ukuletha amaqembu kaHulumeni kanye nezakhamizi ezizimele ndawonye ukuvumela ingxoxo ephucukile ukuxazulula izingxabano kanye nozinzo ezweni.

<

Mayelana umbhali

UJuergen T Steinmetz

UJuergen Thomas Steinmetz ubelokhu esebenza ngokuqhubekayo embonini yezokuvakasha nezokuvakasha kusukela esemusha eJalimane (1977).
Wasungula eTurboNews ngo-1999 njengencwajana yokuqala ye-inthanethi embonini yezokuvakasha yezokuvakasha emhlabeni jikelele.

Yabelana ku...