Isikhumulo sezindiza iBradley International sibungaza ukubuya kwenkonzo ye-transatlantic December 11, 2008