Izindiza ze-Tartu-Helsinki zihlelelwe ukuthi ziqale phakathi nendawo Estoniaidolobha lesibili ngobukhulu kanye Finnish inhlokodolobha ngomhlaka-1 Januwari ngeke iqhubeke njengoba bekuhleliwe, njengokusho kwesimemezelo esivela kuHulumeni Wedolobha LaseTartu.
Lokhu kwenzeka naphezu kwesivumelwano esenziwa ngaphambilini noFinnair ngale nkonzo.
Idolobha kanye nenkampani yezindiza basayine ithenda yezindiza eziyi-12 zamasonto onke phakathi kweTartu nendawo okuya kuyo iminyaka emine ezayo, kwathi uTartu wafaka isandla kulolu xhaso.
Yize isivumelwano simise uJanuwari 1, 2024, njengosuku lokuqala, ukunikezwa okukhawulelwe okuvela Finnair iphakamisa ukubambezeleka okungenzeka ekuqaleni kwesevisi.
IMeya yaseTartu, u-Urmas Klaas, izwakalise ukudumala ngenani elilinganiselwe labafake izicelo zosizo lwezindiza, okungenzeka ukuthi likhombisa isimo samanje semakethe yezindiza kanye nomnotho. Ugcizelele isidingo sokuqinisekisa ukuthi isinxephezelo esiceliwe nguFinnair sihambisana nemithetho yeKhomishini YaseYurophu mayelana nosizo lukahulumeni.
“Kufanele kuqinisekiswe ukuthi inani lesinxephezelo lezicelo ze-Finnair liyahambisana nemithetho yosizo lukahulumeni futhi liyahlangabezana nemibandela ebekwe yi-European Commission.
“Ngakho-ke, njengoba wonke lo msebenzi osazowenza, kunzima ukucabanga ukuthi kusukela ngoJanuwari 1, kungase kube nezindaba,” kwengeza uKlaas.
Izindiza phakathi kweTartu neHelsinki zaphela ngobhubhane lwe-coronavirus, futhi imizamo yokuzibuyisela ayikaphumeleli kuze kube manje.
