Njengoba ihlobo lisondela, abavakashi baseYurophu babhekana nokuphazamiseka okungenzeka ezinhlelweni zabo njengoba amazinga okushisa ashisayo kanye nokuntuleka kwamanzi kubamba izindawo ezithandwa izivakashi eningizimu yeYurophu.
Ngehlobo eledlule kube nezinga lokushisa elikhuphukayo elingaphezu kuka-40°C engxenyeni enkulu ye-Europe eseningizimu, namagagasi okushisa anamandla athinta izifunda Spain futhi Italy.
Isabela esimweni sezulu esibi kakhulu, i-Acosol, inkampani esiza amanzi eWestern Costa del Sol, eSpain, iphakamise izinyathelo zokuvimbela ukufinyelela kwezakhamuzi emanzini okugcwalisa nokugcwalisa amachibi okubhukuda azimele.
Ukwengeza, i Junta de Andalusia, eningizimu yeSpain, yenze umthetho wesomiso ukuze kuvikelwe amanzi emkhakheni wokukhiqiza.
Ngokutshalwa kwezigidi ezingu-€ 217 ezinyathelweni zokunciphisa amanzi, iziphathimandla zihlose ukunciphisa izinkinga ezingaba khona ezibangelwa izimo zesomiso eziqhubekayo.
USolwazi Peter Thorne, uchwepheshe wejografi nokushintsha kwesimo sezulu kwa I-Maynooth University, ixwayisa ngokuthi amagagasi okushisa ehlobo elidlule namarekhodi wakamuva wezinga lokushisa angumbono nje wezinselele zesikhathi esizayo.
Ugcizelela isidingo sokuba kuthathwe izinyathelo eziphuthumayo zokubhekana nenkinga yesimo sezulu ekhulayo, okuhlanganisa nokunciphisa ukungcola kwezindiza, okunomthelela omkhulu ekucekeleni phansi kwemvelo.
U-Thorne ugcizelela umthelela wesikhathi eside wesomiso kwezolimo, imiphakathi yasendaweni, nezintengo zokudla, ekhuthaza abantu ukuba bacabange kabusha imikhuba yabo yokuhamba futhi bakhethe ezinye izindlela ezisimeme kakhudlwana.
URuben López-Pulido, uMqondisi weHhovisi Lezokuvakasha laseSpain eDublin, uyavuma isidingo sezinyathelo zokulawula amanzi eSpain, egcizelela imizamo yezwe yesikhathi eside yokubhekana nezinselele zemvelo.
Ugcizelela ukuthi isimo esikhona manje akusona nje isimo esibucayi kodwa umzamo ohlangene wokulondoloza iplanethi, egqamisa ukuqina komlando kweSpain ekulawuleni izimo ezinjalo.
Njengoba ukukhathazeka ngokuguquguquka kwesimo sezulu kukhula, ochwepheshe banxusa imizamo ehlangene evela kubo bobabili ohulumeni kanye nabantu ngabanye ukuze kuncishiswe imiphumela yako emibi kanye nokuguqukela ezenzweni ezizinzile.
