Ukuqashwa Kweholide e-Hawaii: Qhathanisa

Ukuqashiswa kwezindawo zeholide kuyo yonke i-Hawaiʻi kubike ukwenyuka kokuhlinzekwa kanye nesilinganiso sosuku esimaphakathi (ADR), ngesidingo esiphansi nokuhlala, ngoJuni 2023 uma kuqhathaniswa noJuni 2022. 

In 2021 ukuqashwa kweholide bekungaphezu kwamahhotela esintu ku Aloha Isimo.

Uma kuqhathaniswa noJuni 2019 wangaphambi kobhubhane, i-ADR yayiphezulu ngoJuni 2023, kodwa ukunikezwa kokuqashwa eholidini, isidingo, nokuhlala kwakuphansi.

UMnyango Wezamabhizinisi Wesifunda Sase-Hawaii, Ukuthuthukiswa Komnotho Nezokuvakasha (i-DBEDT) ukhiphe namuhla Umbiko Wokuqashwa Kweholide wase-Hawaii wenyanga kaJuni usebenzisa idatha ehlanganiswe yi-Transparent Intelligence, Inc.

NgoJuni 2023, inani eliphelele lenyanga lenyanga yokuqashwa kweholide lezwe lonke lalingu-768,200 ubusuku bonke (+23.6% vs. 2022, -13.3% vs. 2019) futhi isidingo sanyanga zonke sasingu-417,600 wamayunithi ubusuku (-3.5% vs. 2022, -36.1% vs. . 2019) (Amanani 1 kanye no-2).

Le nhlanganisela ibangele ukuhlala kweyunithi kwanyanga zonke okungamaphesenti angu-54.4 (amaphesenti angu--15.3 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -19.3 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2019) ngoJuni. Ukuhlala kwamahhotela e-Hawaii bekungamaphesenti angama-76.7 ngoJuni 2023. 

I-ADR yamayunithi aqashwayo ezweni lonke ngo-June yayingu-$303 (+2.5% vs. 2022, +48.8% vs. 2019). Uma kuqhathaniswa, i-ADR yamahhotela yayingu-$389 ngoJuni 2023.

Kubalulekile ukuqaphela ukuthi, ngokungafani namahhotela, amayunithi ekuqashweni kweholide awatholakali unyaka wonke noma usuku ngalunye lwenyanga futhi ngokuvamile amukela inani elikhulu lezivakashi kunamagumbi amahhotela avamile.

Idatha eku-DBEDT's Hawai'i Vacation Performance Performance Report ayibandakanyi amayunithi abikwe ku-Hawai'i Tourism Authority's Hawai'i Hotel Performance Report kanye nombiko we-Hawai'i Timeshare Quarterly Survey.

Indawo yokuqasha ichazwa njengokusetshenziswa kwendlu eqashisayo, iyunithi ye-condominium, igumbi langasese endlini yomuntu siqu, noma igumbi/indawo okwabelwana ngayo endlini yomuntu siqu. Lo mbiko awunqumi noma uhlukanise phakathi kwamayunithi avunyelwe noma angavunyelwe. Ukuba semthethweni kwanoma iyiphi iyunithi yokuqasha eholidini kunqunywa ngokwesifunda.

Amaphuzu avelele esiQhingini

NgoJuni 2023, i-Maui County yayinendawo enkulu yokuqasha eholidini ngobusuku bamayunithi obungu-246,200 obutholakalayo (+15.8% vs. 2022, -10.6% vs. 2019). Isidingo seyunithi bekungu-146,300 wamayunithi wobusuku (-8.5% vs. 2022, -31.6% vs. 2019), okuholele ekuhlaleni okungamaphesenti angu-59.4 (amaphesenti angu--15.8 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -18.2 amaphuzu amaphuzu vs. 2019) kanye ne-ADR+ ku-$356 ($ 4.2). 2022% vs. 53.2, +2019% vs. 2023). NgoJuni 623, amahhotela e-Maui County abike i-ADR ku-$67.2 kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-XNUMX.

U-O'ahu ube nobusuku obutholakalayo obutholakalayo obungu-211,300 ngoJuni (+22.2% vs. 2022, -30.0% vs. 2019). Isidingo seyunithi bekuyiyunithi yobusuku obungu-119,200 (+2.5% uma iqhathaniswa no-2022, -47.2% uma iqhathaniswa no-2019), okuholele ekuhlaleni okungamaphesenti angu-56.4 (amaphesenti angu--10.9 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -18.4 amaphuzu aqhathaniswa no-2019) nge-ADR+ ku-$242 ($11.0). 2022% vs. 40.2, +2019% vs. 291). Uma kuqhathaniswa, amahhotela e-O'ahu abike i-ADR ku-$82.9 kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-2023 ngoJuni XNUMX.

Isiqhingi sase-Hawai'i esiqashisa ngeholide sasingu-194,300 ubusuku obutholakalayo (+26.0% vs. 2022, +1.7% vs. 2019) ngoJuni. Isidingo seyunithi bekuyiyunithi yobusuku obungu-90,300 (-7.0% uma iqhathaniswa no-2022, -27.1% uma iqhathaniswa no-2019), okuholele ekuhlaleni okungamaphesenti angu-46.5 (amaphesenti angu--16.5 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -18.4 amaphuzu amaphesenti uma kuqhathaniswa no-2019) nge-ADR ku-$245 (- 0.9% vs. 2022, +51.2% vs. 2019). Amahhotela e-Hawai'i Island abike i-ADR ku-$410 futhi ahlala ngamaphesenti angu-69.7.

I-Kaua'i ibe nenani elincane kakhulu lobusuku obutholakalayo bokuqasha iholide ngo-June ngo-116,400 (+42.1% vs. 2022, -1.2% vs. 2019). Isidingo seyunithi bekuyiyunithi yobusuku obungu-61,800 (+3.9% vs. 2022, -30.9% vs. 2019), okuholele ekuhlaleni okungamaphesenti angama-53.1 (amaphesenti angu--19.5 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -22.8 wamaphuzu amaphesenti uma kuqhathaniswa no-2019) nge-ADR ku-$378 (- 5.5% vs. 2022, +40.6% vs. 2019). Amahhotela e-Kaua'i abike i-ADR ku-$434 kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-74.8.

Ingxenye yokuqala yango-2023

Engxenyeni yokuqala ka-2023, ukunikezwa kokuqashwa kweholide e-Hawai'i bekuyiyunithi yobusuku obungamayunithi ayizigidi ezingu-4.2 (+19.4% vs. 2022, -12.2% vs. 2019) futhi isidingo bekuyiyunithi yobusuku obuyizigidi ezingu-2.5 (-1.2% vs. 2022, -31.9 % uma kuqhathaniswa no-2019). Isilinganiso seyunithi yesilinganiso sansuku zonke sengxenye yokuqala ka-2023 sasingu-$314 (+7.2% vs. 2022, +51.0% vs. 2019). Isikhathi sokuqashwa kweholide kuzwelonke engxenyeni yokuqala ka-2023 bekungamaphesenti angu-58.7 (amaphesenti angu--17.2 amaphuzu uma kuqhathaniswa no-2022, -22.4 amaphuzu aqhathaniswa no-2019). Uma kuqhathaniswa, i-ADR yehhotela yezwe lonke engxenyeni yokuqala ka-2023 yayingu-$380 kanti ukuhlala kwakungamaphesenti angama-74.9.

Amathebula ezibalo zokusebenza kokuqashwa kweholide, okuhlanganisa idatha ethulwa embikweni, ayatholakala ukuze abukwe ku-inthanethi ku-: http://dbedt.hawaii.gov/visitor/vacation-rental-performance/

Mayelana Nombiko Wokusebenza Kokuqashwa Kweholide e-Hawaii

Umbiko Wokusebenza Kokuqashwa Kweholide lase-Hawai'i ukhiqizwa kusetshenziswa idatha ehlanganiswe yi-Transparent Intelligence, Inc., ekhethwe yi-DBEDT njengomhlinzeki walezi zinsizakalo zedatha.

Umbiko uhlanganisa idatha yezakhiwo ezisohlwini lwe-Airbnb, Booking.com, kanye ne-HomeAway. Idatha yamayunithi afakwe embikweni wokusebenza kwehhotela le-Hawai'i we-HTA kanye noMbiko wekota wekota we-DBEDT we-Hawai'i awufakiwe embikweni wokusebenza kwe-Hawai'i Vacation Rental.

Lo mbiko futhi awunqumi noma uhlukanise phakathi kwamayunithi avunyelwe noma angavunyelwe. Ukuba semthethweni kwanoma iyiphi iyunithi yokuqasha eholidini kunqunywa ngokwesifunda. I-DBEDT ne-HTA azikusekeli ukuqashwa kweholide okungekho emthethweni.

I-Transparent ithuthukisa ukubala kwabo kokuhlala kanye nentengo ngedatha yokubhukha ehlinzekwa abahlinzeki besofthiwe yokuqasha iholide, abasebenzeli bezokuvakasha ku-inthanethi, nabaphathi bezindawo zendawo.

Okwamanje, idatha yokubhukha ehlinzekwe ozakwethu bedatha imelela cishe amaphesenti angu-33.5 yenani elilinganiselwe lezindawo eziqashisayo eziqashisayo eSifundazweni Sase-Hawaii‘i. 

NgoJuni 2023, umbiko uhlanganise idatha yamayunithi angama-33,112, amele amagumbi okulala angama-56,959 eziqhingini zaseHawaii.