Uma kungenzeka ukuthi uJulian Assange abuyiselwe e-USA. Ubhekene ne-17 entsha imithwalo ephathelene noMthetho Wobunhloli we-1917 ku I-united states. Umthetho Wezobunhloli imithwalo athwale isigwebo esiphezulu seminyaka eyi-170 ejele. Njengamanje, u-Assange uboshiwe e-United Kingdom elinde ukubuyiselwa ezweni labakhululekile.
Umsunguli we-WikiLeaks uJulian Assange uhlela ukufaka isicelo ngesikhathi kulalelwa icala lokuthi abaphathi bakaTrump bamnikeze ushwele uma evuma ukuthi iRussia ayibandakanyeki ekuputsheni ama-imeyili eKomidi Likazwelonke Lezombusazwe ngesikhathi somkhankaso wokhetho e-US 2016, kusho ummeli ka-Assange ngoLwesithathu, ngokusho kuka umbiko okhishwe namuhla yi-AP.
eTurboNews ngokunamandla isekela i Umkhandlu we-Europe nombono kaDunja Mijatovic, the UKhomishani Wamalungelo Abantu nguMkhandlu wePhalamende laseYurophu mayelana noJulian Assange ukuthi angathunyelwa e-United States of America.
Namuhla, uhlelo lokuvikelwa kwamalungelo abantu eYurophu lungenye yezithuthuke kakhulu emhlabeni. Isivumelwano saseYurophu Samalungelo Abantu, iNkantolo, izindlela ezehlukene zokuqapha kanye nezikhungo, kanye neHhovisi lami, zisebenza ukuqinisekisa ukuthi Amazwe agcina izibopho zawo zokuvikela, ukuhlonipha kanye nokufeza amalungelo abantu. Kodwa-ke, ukushiyeka kwesakhiwo kanye nokuntuleka kwezepolitiki kusazophazamisa ukugcwaliseka okugcwele kwamalungelo abantu.
UDunja Mijatović wakhethwa njengoKhomishani Wamalungelo Abantu ngoJanuwari 2018 nguMkhandlu Wephalamende WaseYurophu futhi wathatha isikhundla sakhe ngomhlaka 1 Ephreli 2018. UnguKhomishani wesine, olandela uNils Muižnieks (2012-2018), uThomas Hammarberg (2006-2012) no-Alvaro UGil-Robles (1999-2006).
Utshele eTurboNews esitatimendeni:
Iqhaza lami njengoKhomishani Wamalungelo Esintu ngukugcina izifundazwe ziphapheme ngezinkinga ezinganciphisa amandla abantu okujabulela amalungelo abo nokubasiza bathole izixazululo zokwenza ngcono ukuvikelwa kwamalungelo abantu nokuqaliswa kwawo. Ukufeza le njongo, ngihlose ukusebenzisana nabo bonke labo abangenza umehluko -izindawo zokuphatha, iziphathimandla zikazwelonke, abavikeli bamalungelo abantu, izintatheli, ama-NGO kanye nabafundisi. Amalungelo esintu akukhona nje kuphela ukuthi izwe liyahambisana yini nomthetho nezindinganiso: zidinga nokuxhaswa ngumphakathi wonkana. Ngamunye wethu kumele ahlanganyele ekusetshenzisweni kwansuku zonke kwamalungelo abantu.
Amalungelo abantu awagcini nje ngokukhululeka ekuphoqelweni, ekubandlululweni nasekuhlukunyezweni. Futhi zimayelana nokuphila izimpilo zethu ngokugcwele. Amalungelo esintu abophezela amazwe ukuthi avikele inkululeko yethu futhi alwele ukuqinisekisa isithunzi, ubulungiswa kanye nokubandakanya wonke umuntu. Kuyinhloso yami eqinile ukusebenzisa igunya lami ukusiza izifundazwe zifeze lokhu okulindelwe. ”
Bengilokhu ngilandelela ngokukhulu ukunakekela intuthuko ephathelene UJulian Assange 'icala, ikakhulukazi amacala abhekene nawo kanye nesicelo sokubuyiselwa ezweni esithunyelwe nguhulumeni wase-United States e-United Kingdom. Ngaphezu kokubheka kanye nokuhlaziya kwami, ngithole imininingwane evela kochwepheshe bezokwelapha, izishoshovu zomphakathi, abavikeli bamalungelo abantu, izinhlangano zezintatheli nabanye kuleli cala.
UJulian Assange ukubuyiselwa emuva okungenzeka kube namandla kunemithelela yamalungelo abantu efinyelela kude kakhulu necala lakhe. Icala liphakamisa imibuzo ebalulekile mayelana nokuvikelwa kwalabo abashicilela imininingwane ehlukanisiwe ukuze kuzuze umphakathi, okubandakanya leyo eveza ukwephulwa kwamalungelo abantu. Isimo esibanzi nesingacacile sezinsolo ezibhekiswe kuJulian Assange, kanye namacala abhalwe ohlwini lwamacala, kuyakhathaza njengoba amaningi awo ethinta imisebenzi esemqoka wobuntatheli obuphenyayo eYurophu nakwamanye amazwe. Ngenxa yalokho, ukuvumela ukukhishwa kukaJulian Assange ngalesi sizathu kuzoba nomthelela omubi enkululekweni yabezindaba, futhi ekugcineni kungathikameza abezindaba ekwenzeni umsebenzi wabo wokuhambisa ulwazi kanye nokubheka umphakathi emiphakathini yentando yeningi.
Ngaphezu kwalokho, noma ikuphi ukubuyiselwa esimeni lapho umuntu othintekayo angaba sengozini yangempela yokuhlukunyezwa noma ukuphathwa ngonya noma okwehlisa isithunzi kuzophikisana ne-Article 3 ye-European Convention on Human Rights. I-UN Special Rapporteur on Torture kanye nezinye I-Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment ikubeke kwacaca ukuthi ubheka ukuthi bobabili izimo zokuboshwa e-United States futhi isigwebo okungenzeka sikhishwe kuJulian Assange siveza ubungozi bangempela.
Ngenxa yombono wenkululeko yabezindaba kanye nokukhathazeka okukhulu ngokwelashwa, uJulian Assange uzobhekiswa e-United States, ukuhlolwa kwami njengoKhomishani Wamalungelo Abantu ukuthi akufanele abuyiselwe ezweni lakhe.
Ngizoqhubeka nokuqapha okwenzekayo kuleli cala eduze.
eTurboNews umshicileli uJuergen Steinmetz uthe: “Ngimshayela ihlombe uDunja Mijatovic, futhi ngizizwa ngishaqekile futhi nginamahloni ngokuthi izwe engilithandayo, i-United States of America ngeke lisaba yizwe elisekela amalungelo abantu ngaphandle kwemibandela. Kumele senze kangcono - futhi sibophezelekile ukwenza kangcono. Ngiyethemba abantu bakithi bangakhunjuzwa yisitatimende esenziwe nguMongameli Abraham Lincoln. SinguHulumeni we abantu, ngabantu, Okwe abantu, futhi ngeke abhubhe emhlabeni. ”
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- The UN Special Rapporteur on Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment has made clear that he considers that both the detention conditions in the United States and the sentence likely to be imposed on Julian Assange present such a real risk.
- eTurboNews strongly supports the Council of Europe and the opinion by Dunja Mijatovic, the Commissioner of Human Rights by the Council of the European Parliament about Julian Assange not to be extradited to the United States of America.
- The broad and vague nature of the allegations against Julian Assange, and of the offenses listed in the indictment, are troubling as many of them concern activities at the core of investigative journalism in Europe and beyond.
