I-Anti-Defamation League inqabile isimemo sokuthi abavakashi abangamaJuda badube ama-Olympics aseBeijing.
Isitatimende saleli qembu ngoLwesine size ngemuva kosuku abaholi bamaJuda abangu-185, iningi labo okungabefundisi abamele izinhlangano ezinkulu, benxuse amaJuda ukuthi angayi kuma-Olympics. Laba baholi babalule iqhaza leChina ekusekeleni umbuso waseSudan ngenkathi ukubulawa kwabantu kusaqhubeka esifundeni saseDarfur eSudan, kanye nengcindezelo eTibet.
I-ADL iphinde yathi ukuqhathanisa kwabo nemidlalo yaseBerlin ka-1936 kwakungafanele.
"Nakuba kungangabazeki ukuthi iChina inomlando omubi kakhulu wamalungelo abantu nokuthi izenzo zayo eTibet naseSudan kumele zilahlwe," kusho isitatimende se-ADL, "sikholelwa ukuthi ukucela umphakathi wamaJuda ukuthi uhlanganyele ekudubeni imidlalo. kungase kungabi namphumela futhi kungabi namphumela obonakalayo.”
I-Israel iyabuthokozela ubudlelwano bezohwebo neChina futhi, ne-United States, ithole impumelelo engatheni muva nje ekunxenxeni i-China ukuthi isize ukuhlukanisa i-Iran kuze kube yilapho i-Islamic Republic iqeda uhlelo lwayo lwezikhali zenuzi okusolakala ukuthi lukhona.
Labo abafuna ukuduba bagcizelele esitatimendeni sabo ukuthi abafaki abasubathi noma ohulumeni. Baqhathanisa nokulahlwa kwezingcingo zamaJuda ngo-1936 zokuduba ama-Olympics aseBerlin, nokuthi leyo Midlalo yasiza kanjani ukucwenga amaNazi futhi yabulala nokuqwashisa umhlaba wonke ngonya lwaseJalimane. Kodwa-ke, babecophelela ukusho ukuthi abahlanganisi imigomo yaseShayina nobuNazi.
I-ADL yakwenqaba ukufana okunjalo.
"Sikholelwa ukuthi lezi ziqhathaniso azifanelekile," kusho isitatimende sayo. "I-China iwumphakathi oyinkimbinkimbi oshintshayo futhi ovuleleka ngezindlela eziningi, futhi umuntu akanakukwazi ukufanisa ama-Olympics aseBeijing naleyo midlalo yaseJalimane lobuNazi ngobusuku bangaphambi kokuQothulwa Kwesizwe."
jta.org
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- “China is a complicated society that is changing and opening up in many ways, and one simply cannot equate the Beijing Olympics with those games in Nazi Germany on the eve of the Holocaust.
- They drew parallels to the rejection in 1936 of Jewish calls for a boycott of the Berlin Olympics, and how those Games helped whitewash the Nazis and deaden world awareness of German atrocities.
- The leaders cited China’s role in propping up the Sudan regime while the genocide continues in Sudan’s Darfur region, as well as repression in Tibet.
