Ukuvakasha kweHawaii: Abavakashi abafikayo behle ngamaphesenti angama-98.9 ngoMeyi

NgoMeyi 2020, izivakashi ezifika eziQhingini zaseHawaii zehle ngamaphesenti angama-98.9 uma kuqhathaniswa nonyaka odlule ngenxa Covid-19 bhubhane, ngokwezibalo zokuqala ezikhishwe namuhla ngabakwa Isiphathimandla Sezokuvakasha saseHawaii's (HTA) Tourism Research Division.

Bonke abagibeli abafika bevela eziqhingini ezingaphandle kwesifunda nabahambahamba phakathi kwesiqhingi ngoMeyi bebedingeka ukuthi bahambisane nesimiso esiyisibopho sokuzivalela bodwa izinsuku eziyi-14. Ukukhululwa kubandakanya ukuhamba ngezizathu ezibalulekile ezifana nomsebenzi noma ukunakekelwa kwezempilo. NgoMeyi, umyalo othi “Hlala-Ekhaya” ka-Governor David Ige washintshela ku-oda elithi “Safer-at-Home”, kwase kuthi ekugcineni umbuso ungene esigabeni “Sokwenza Ngokunakekela”. I-US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) nayo iqhubekile nokuphoqelela i-“No Sail Order” yayo kuyo yonke imikhumbi ehamba ngomkhumbi.

NgoMeyi, ingqikithi yabavakashi abayizi-9,116 bavakashela eHawaii ngesevisi yendiza uma kuqhathaniswa nenani lezivakashi ezingu-841,376 (ngezindiza nangemikhumbi yokuhamba) ngesikhathi esifanayo ngonyaka odlule. Iningi lezivakashi belivela e-US West (5,842, -98.5%) nase-US East (2,647, -98.7%). Izivakashi ezimbalwa zivela eJapane (14, -100.0%) naseCanada (20, -99.9%). Bekunezivakashi ezingu-593 eziphuma kuzo zonke ezinye izimakethe zamazwe ngamazwe (-99.4%), iningi lazo ebelivakashele livela e-Guam. Ingqikithi yezinsuku zezivakashi zehle ngamaphesenti angama-96.3 unyaka nonyaka.

Izihlalo zomoya ezidlula iPacific ezingama-97,753 zisebenzele iziqhingi zaseHawaii ngoMeyi, zehle ngamaphesenti angama-91.3 kusukela ngonyaka owedlule. Bezingekho izindiza eziqondile noma izihlalo ezihleliwe ezivela e-US East, Japan, Canada, Oceania, and Other Asia, kanye nezihlalo ezihleliwe ezimbalwa kakhulu ezivela e-US West (-88.3%) nakwamanye amazwe (-58.1%).

Unyaka Nosuku 2020

Ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020, inani lokufika kwezivakashi lehle ngamaphesenti angama-49.5 laya ezivakashini eziyi-2,139,166, kwabancane kakhulu abafikayo ngenkonzo yendiza (-49.3% yaya ku-2,109,375) nangemikhumbi yokuhamba (-60.7% yaya ku-29,792 ngonyaka ofanayo) edlule. Ingqikithi yezinsuku zezivakashi zehle ngamaphesenti angama-46.3.

Aminyaka yonke, izivakashi ezifika ngensizakalo yomoya zehle zisuka e-US West (-49.3% kuya ku-917,741), e-US East (-44.5% kuya ku-518,185), eJapan (-51.6% kuya ku-294,255), eCanada (-46.5% kuya ku-155,764) kanye Nazo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (-57.4% kuya ku-223,430).

Amanye Amaphuzu avelele:

• I-US West: NgoMeyi, izivakashi ezingu-4,357 zafika zivela esifundeni sasePacific uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-292,106 ngonyaka odlule, futhi izivakashi ezingu-1,443 zafika zivela esifundeni saseNtabeni uma kuqhathaniswa nezingu-88,487 ngonyaka odlule. Ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020, ukufika kwezivakashi kwehle kakhulu kusuka kuzo zombili izifunda zasePacific (-50.5% zaya ku-693,435) kanye naseMountain (-45.3% kuye ku-204,167) uma kuqhathaniswa nesikhathi esifanayo ngonyaka odlule.

• I-US East: Ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020, ukufika kwezivakashi kwehle kakhulu kuzo zonke
izifunda. Izifunda ezintathu ezinkulu, i-East North Central (-43.7% kuya ku-109,887), i-South Atlantic
(-50.6% kuya ku-94,545) kanye neWest North Central (-32.8% kuya ku-94,095) ibe nokwehla okukhulu
uma kuqhathaniswa nezinyanga ezinhlanu zokuqala zika-2019.

• EJapane: Ngo-May, kwafika izivakashi ezingu-14 zivela eJapane uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-113,218 XNUMX ngonyaka odlule.
Unyaka kuze kube manje, abafikayo behle ngamaphesenti angama-51.6 kuya kuzivakashi ezingama-294,255.

• ECanada: Ngo-May, kwafika izivakashi ezingu-20 zivela eCanada uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-25,794 XNUMX ngonyaka odlule.
Unyaka kuze kube manje, abafikayo behle babavakashi abayi-155,764 (-46.5%).

Okugqamile Okuvela Kuzo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe:

• I-Australia: Izivakashi ezimbili zavakashela eHawaii ngoMeyi uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-26,317 ngonyaka odlule.
Ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020, abafikayo behle ngamaphesenti angama-53.3 baya ezivakashini ezingama-50,072.

• I-New Zealand: Bekunezivakashi ezingu-21 ngoMeyi uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-7,401 ngonyaka odlule. Ngesokuqala
Ezinyangeni ezinhlanu zika-2020, ukufika kwehle kwaba yizivakashi eziyi-10,708 (-58.8%).

• I-China: Bekunezivakashi ezingu-16 ngoMeyi uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-8,199 ngonyaka odlule. Unyaka kuze kube manje,
abafikayo behle ngamaphesenti angama-77.4 baya ezivakashini eziyi-9,975.

• I-Korea: Bekunezivakashi ezingu-21 ngoMeyi uma ziqhathaniswa nezivakashi ezingu-16,026 ngonyaka odlule. Kusukela ezinhlanu zokuqala
Ezinyangeni zika-2020, abafikayo behle ngamaphesenti angama-55.7 baya ezivakashini ezingama-41,650.

• I-Taiwan: Bekunezivakashi eziyisikhombisa ngoMeyi uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-5,798 ngonyaka odlule. Unyaka kuze kube manje,
abafikayo behle ngamaphesenti angama-71.2 baya ezivakashini ezingu-3,460.

• I-Europe: Bekunezivakashi ezingama-25 ezivela eYurophu (United Kingdom, France, Germany, Italy and
Switzerland) ngoMeyi uma kuqhathaniswa nezivakashi eziyi-10,255 ngonyaka owedlule. Ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020,
abafikayo behle ngamaphesenti angama-55.7 baya ezivakashini eziyi-20,444.

• I-Latin America: Bekunezivakashi ezingu-11 ezivela e-Latin America (Mexico, Brazil nase-Argentina) ngoMeyi
uma kuqhathaniswa nezivakashi ezingu-2,573 ngonyaka odlule. Unyaka kuze kube manje, abafikayo behle ngamaphesenti angama-55.2 baya ku-5,074
izivakashi.

Izithombe ezinhle kakhulu ze-Island:

• Oahu: NgoMeyi, inani lezinsuku zezivakashi lehle ngamaphesenti angama-94.9 uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Babengu-6,587
izivakashi e-O'ahu ngoMeyi uma ziqhathaniswa nezivakashi ezingu-503,814 unyaka nonyaka. Kusukela ezinhlanu zokuqala
Ezinyangeni zika-2020, ukufika kwezivakashi kwehle ngamaphesenti angama-50.3 kuya kuzivakashi eziyi-1,232,750.

• I-Maui: NgoMeyi, izinsuku eziphelele zezivakashi zehla ngamaphesenti angama-98.4 kusukela ngonyaka odlule. Kwakukhona izivakashi ezingu-1,054
e-Maui ngoMeyi uma iqhathaniswa nezivakashi ezingu-249,208 ngonyaka odlule. Ngonyaka kuze kube manje, abafikayo behle ngamaphesenti angu-50.8
kubavakashi abangu-604,888.

• I-Kauai: NgoMeyi, izinsuku eziphelele zezivakashi zehle ngamaphesenti angama-97.9 uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Kade bengu
Izivakashi ezingu-571 e-Kaua'i ngoMeyi uma ziqhathaniswa nezivakashi ezingu-111,463 ngonyaka odlule. Kusukela ezinhlanu zokuqala
Ezinyangeni zika-2020, ukufika kwezivakashi kwehle ngamaphesenti angama-48.8 kuya kuzivakashi eziyi-282,559.

• Isiqhingi saseHawaii: NgoMeyi, izinsuku zezivakashi zehle ngamaphesenti angama-95.7 kusukela ngonyaka odlule. Babengu-1,257
izivakashi esiqhingini saseHawaii ngoMeyi uma ziqhathaniswa nezivakashi eziyi-138,792 ngonyaka odlule. Kusukela ezinhlanu zokuqala
Ezinyangeni zika-2020, abafikayo behle ngamaphesenti angama-46.0 baya ezivakashini ezingama-392,100.

Izindawo zokuhlala ezengeziwe e-Hawaii:

NgoMeyi, inani lomoya eliphelele lehle ngamaphesenti angama-91.3 laya ezihlalweni ezingama-97,753, ezihlanganisa umoya ohleliwe ongu-96,229.
izihlalo (-91.3%) kanye nezihlalo zokuqashisa eziyi-1,524 (-84.1%). Inkonzo kaHilo imisiwe kwaba khona
izihlalo zomoya ezimbalwa kakhulu ezisebenzela i-Honolulu (-87.3% kuya ku-88,682), Kahului (-98.4% kuya ku-3,667), Kona (-97.1% kuya
3,088) kanye ne-Līhue (-97.1% kuya ku-2,316) uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.

• Izihlalo ezihleliwe ezivela e-US West zehle ngamaphesenti angama-88.3 ngoMeyi. Isevisi eya eHawaii kusukela kwabaningi
imizila imisiwe ngaphandle kwaseLos Angeles (-86.4% kuya ku-30,855 izihlalo), Seattle (-73.4% kuya
Izihlalo ezingama-23,983), iSan Francisco (-84.6% kuya ku-19,432 izihlalo) kanye ne-Oakland (-80.5% kuya ku-10,675 izihlalo),
eye yancipha kakhulu kusukela onyakeni odlule.

• Bezingekho izihlalo zomoya ezihleliwe ezivela e-US East ngoMeyi, uma kuqhathaniswa nezihlalo ezingama-91,735 ngonyaka odlule.
• Azikho izihlalo ezihleliwe ezivela e-Japan ngoMeyi, uma kuqhathaniswa nezihlalo eziyi-161,248 ngonyaka odlule.
• Azikho izihlalo ezihleliwe ezivela e-Canada ngoMeyi, uma kuqhathaniswa nezihlalo ezingu-20,026 ngonyaka odlule.
• Bezingekho izihlalo zomoya ezihleliwe ezivela e-Oceania ngoMeyi, uma kuqhathaniswa nezihlalo ezingama-41,905 ngonyaka odlule.
• Bezingekho izihlalo zomoya ezihleliwe ezivela e-Other Asia ngoMeyi, uma kuqhathaniswa nezihlalo ezingu-39,906 ngonyaka.
edlule.

• Izihlalo ezihleliwe ezivela kwezinye izimakethe (Apia, Christmas Island, Guam, Majuro, Manila, Pago Pago
kanye no-Papeete) kwehle ngamaphesenti angu-58.1 uma kuqhathaniswa noMeyi 2019. Izindiza eziqondile eziya e-Hawaii zisuka ezindaweni eziningi
imizila ikhanseliwe ngaphandle kwaseGuam-Honolulu enezihlalo eziyi-11,284, engashintshiwe
May 2019.

• Kuze kube manje, umthamo womoya ophelele ezweni lonke lehle ngamaphesenti angama-38.1 laya kuzihlalo eziyi-3,446,538, ngenxa
ukuncipha kwezihlalo zomoya ezisebenzela i-Honolulu (-37.6% kuya ku-2,138,211), Kahului (-36.7% kuya ku-728,976), Kona
(-39.0% kuya ku-337,416), i-Līhue (-44.3% kuya ku-232,971) kanye ne-Hilo (-47.1% kuya ku-8,964).

Izivakashi ze-Cruise Ship:

• NgoMeyi, ukuhamba ngomkhumbi ngomkhumbi waseHawaii othuthelwe ekhaya kwamiswa okwesikhashana futhi alukho uhambo lokuhamba ngaphandle kwezwe.
imikhumbi yavunyelwa ukungena eziqhingini. Phakathi nenyanga efanayo onyakeni odlule, kwafika izivakashi ezingu-9,379 XNUMX
umoya wokugibela umkhumbi ohamba ekhaya othuthelwe ekhaya waseHawaii kanye nemikhumbi emine ephuma ngaphandle kwezwe weza nayo
Izivakashi ezingu-11,338.

• Unyaka kuze kube manje, izivakashi ze-29,792 zangena eHawaii ngemikhumbi ye-20 out-of-state cruise. Eziningana zalezo
imikhumbi ibimincane ngomthamo uma iqhathaniswa nemikhumbi engama-35 ebithwele izivakashi ezingama-75,775
izinyanga ezinhlanu zokuqala zika-2019.

• Bekunezivakashi ezingu-52,705 sezizonke zezivakashi ezinyangeni ezinhlanu zokuqala zika-2020, phansi ngamaphesenti angama-58.6
ngonyaka odlule.

#ukwakha kabusha