Aloha ubuholi bomshayeli, njengoba bumelwe i-Air Line Pilots Association, Int'l. (ALPA) ikhiphe isitatimende esilandelayo ekuphenduleni ukuhlehliswa kokulalelwa kokudayiswa kwe Alohaimisebenzi yezimpahla eziya e-Saltchuk Resources Inc. (nabo abanikazi be-Young Brothers Barge) kanye nokugunyazwa kwenkantolo kokusebenza kwesikhashana kwe-Cargo Division. Lezi zigameko zenzeke ngemuva kokuthi iSaltchuk ivuselele isiphakamiso sayo sokuthenga isigaba sempahla, futhi yacela iNkantolo Yokuqothuka Kwabantu ukuthi icutshungulwe futhi ikhululeke, futhi yeza ngemuva kwezinsuku ezintathu. Aloha futhi umbolekisi wayo wavala ukusebenza ngokuphelele futhi wacela ukuvala inkampani ngaphansi kweSahluko 7 sekhodi yokuqothuka.
"Abashayeli bezindiza be-ALPA bebelokhu belindile amasonto amaningi becela ukuhlangana nenkampani kanye neSaltchuk ukusiza ukuxazulula izinkinga nokuqhubeka nokusebenza," kusho uCaptain David Bird, Aloha USihlalo WoMkhandlu Omkhulu We-ALPA. Lowo mnikelo usamile. Kodwa esikhundleni sokuhlangana nathi, bacela iJaji ukuthi limane libanike kanye nababolekisi impumuzo enkulu futhi engavamile, lisule izibopho ezisasele zezinkampani futhi lenqabe zonke izinkontileka zezinyunyana. INkantolo yenza ngamabomu futhi yenqaba ukugunyaza ukucutshungulwa ngokushesha kokunqatshwa kwezinkontileka zezinyunyana.
"Aloha futhi u-Saltchuk akufanele angazinaki abasebenzi benkonzo ende asebenikeze amakhulu ezigidi zamaRandi zokukhululeka Aloha Izinkampani zezindiza kule minyaka emihlanu edlule. IJaji liyalele abakweletayo ukuthi banikeze izinyunyana nabasebenzi isaziso mayelana nokuchithwa kwenkontileka okuhlongozwayo kanye nokufakwa kwesicelo sokudayiswa kwempahla ngesaziso.
“Kuze kube manje, uSaltchuk unqabile ukusho ukuthi bazohlangana nabasebenzi noma bazoqasha abasebenzi Aloha abashayeli bezindiza nabanye abasebenzi. I-ALPA isilungele ukuhlangana no-Saltchuk ngokushesha ukuze kwenziwe isiqiniseko sokuthi ukusebenza kuyaqhubeka ngaphandle kokuphazamiseka nokuthi kungafinyelelwa kuzinhlelo zemvumelwano ezifanele. U-Saltchuk ucele isikhathi soguquko samasonto amabili esiqale izolo ebusuku ngaphansi kwaso Aloha I-Cargo iphinde yaqala ukundiza kwaze kwaba idethi yokuvala yokuthenga i-Saltchuk.
“Ngenxa yesifiso sabasebenzi sokuthi lezi zinkinga zomsebenzi zicaciswe, kanye nezivumelwano ezingamakhulu ezigidi zamarandi abashayeli bezindiza abanikeze inkampani inkampani, i-ALPA yakhetha kakhulu Aloha Ukuphawula kwakamuva kukamongameli uDavid Banmiller ngesikhathi somhlangano we-Hawaii Publishers Association. Kulawo mazwi ashiwo ngaphandle kwe-cuff usole ngendlela engachazeki abashayeli bezindiza ngokuphazamisa ukuthengiswa okungenzeka kwenkampani yezindiza enkantolo yokushoda.
“Ayikho into engase ibe ngaphezu kweqiniso. Ukuthengiswa kwe Aloha Izinkampani zezindiza ziphazamisekile ngokwenqaba kombolekisi ukukhulisa imali eningi enkampanini. IJaji uKing livumile enkantolo izolo ebusuku ukuthi abasebenzi abaphathwanga kahle, layala izinhlangothi ezithintekayo ukuthi akumele kuqhutshekwe nokuziphatha okufuze lokhu labe seliyalela ukuthi kukhulunywe nabasebenzi. Emasontweni ambalwa edlule uMnu. Banmiller naye ukuvumile erekhodini lenkantolo lokuqothuka lokho Alohaabashayeli bezindiza kanye nabaholi bezinyunyana zabo basebenze kanzima ngendlela emangalisayo futhi bazidela kakhulu ukuze baqinisekise lokho Aloha Izinkampani zezindiza ziqhubekile nokundiza kule minyaka emithathu edlule.”
Yasungulwa ngo-1931, i-ALPA iyinyunyana yabashayeli bezindiza enkulu kunazo zonke emhlabeni futhi imele abashayeli bezindiza abangaphezu kuka-56,000 ezindizeni zezindiza ezingu-41 e-US naseCanada. I-ALPA imele abashayeli bezindiza abangaphezu kuka-300 abandize Aloha Izindiza.
