I-Bloody Sri Lanka izindaba vs. New York Times iseluleko sokuvakasha esimnandi

Abafundi be-New York Times kungenzeka ukuthi benza izinhlelo zokuvakasha e-Sri Lanka ngemuva kokufunda iziphakamiso zakamuva ezingu-31 zokuphuma zokushicilela. Ukuhlola okwangempela ngendlela yezindaba zaseSri Lanka kungase kubenze bashintshe izindlela zabo zohambo.

I-Dire Sri Lanka News vs. Sri Lanka, Travel Hotspot

Esicini sayo sokuvakasha esilindwe ngabomvu, i-New York Times yancoma iSri Lanka njengengeyokuqala phakathi “Kwezindawo Ezingama-31 Okufanele Zihambe Ngo-2010.” Ivuma impi yombango echitha igazi phakathi kwamaTamil namaSinhalese, i-NY Times iqhubeka ithi izici zobuhle bemvelo balesi siqhingi “ziwumphumela wempi ojabulisayo, uma ungahlosiwe.” Njengoba imboni yezokuvakasha yaseSri Lanka ingase ilungiselele amanani anda ezivakashini, abathengi bangase bafune ukubheka izindaba okwesibili ngaphambi kokuhlela ukuvakasha.

Izindaba zase-Sri Lanka Zikhuluma Ngezinxushunxushu, Udlame kanye Ne-Spin

Ezinsukwini ezintathu ezicashile ngemuva kokweluleka kwezokuvakasha kwe-Times eSri Lanka, i-BBC ibike ukuthi enye yezintatheli zayo ihlaselwe ngesikhathi ikhuluma ngodlame olwanda ngokhetho lukamongameli lwangomhla zingama-26 kuMasingana. Izindaba zaseSri Lanka ziphinde zazisa ngokubulawa komsekeli kaSarath Fonseka engxenyeni eseningizimu yesiqhingi. I-BBC isho ngokungananazi ukuthi iSri Lanka “ingelinye lamazwe ayingozi kakhulu emhlabeni ezinhlanganweni zabezindaba.”

Iphephandaba laseSri Lanka, iColombo Page, libika namuhla ukuthi uhulumeni waseSri Lanka uyalugxeka udlame, okuhlanganisa nokuhlaselwa kwentatheli yeBBC. Ngendlela ethokozisayo, isisulu sokudutshulwa esasihlonzwe njengozwela uSarath Fonseka manje sekuthiwa sisekela umongameli.

Ingabe Kufanele Abahambi Bavakashele eSri Lanka?

Isexwayiso sohambo sangomhla ka-19 Novemba 2009 soMnyango Wezwe LaseMelika sixwayisa izivakashi mayelana nodlame olungase lube khona esiFundazweni saseMpumalanga kanye nasezindaweni ezisenyakatho. Ezinye izinto ezikhathaza ababezovakashela eSri Lanka amabhomu agqitshwayo asekhona. Ngenkathi uMnyango Wezwe ubika ukuthi abasebenzi bamanxusa bavinjelwe ukuya ezindaweni ezisenyakatho kakhulu, i-athikili ye-New York Times incoma i-Nilaveli Beach enyakatho ngokubalekela ipharadesi esiqhingini esiyi-quintessential.

Okunye okusezindabeni zaseSri Lanka okungase kuphazamise izinhlelo zokuvakasha zezivakashi ukuthi kukhulunywe ngokwanda kwemibhikisho ezindaweni zamanxusa aseNtshonalanga kanye nokungakwazi kombutho wamaphoyisa ukubhekana nezixuku. Abantu baseSri Lanka abavela kwamanye amazwe nabo basengozini yokuboshwa kungazelelwe, okungenabulungisa futhi okungabikwanga yizikhulu.

Abavakashi bazosizwa kahle ukukala ukusakazwa kwezindaba kwe-Sri Lanka ngokumelene neziphakamiso zokuhamba zaseSri Lanka ezikhazimulayo. Njengoba nje uMnyango Wezokuvakasha wamukela ababezoba abahambi “ngo-Ayubowan” osuka enhliziyweni (kwangathi ungaphila isikhathi eside futhi ube nempilo engcono) futhi umemezela nezinhlelo zawo zokwenza le ndawo ibe “isiqhingi esithandwa kakhulu e-Asia,” esikhathini esidlule esihlanganisa ubugebengu bempi obungakhulumeki bungenza ukuhlolwa kwe-New York Times yaseSri Lanka njengendawo yokuqala yezindawo ezingama-31 okufanele kuyiwe ngo-2010 kungathandeki kancane.

Imithombo

*I-New York Times. "Izindawo Ezingu-31 Okufanele Zihambe Ngo-2010" (ifinyelelwe ngoJanuwari 14, 2010)

*BBC. "Amaphoyisa aseSri Lanka aphenya ngokuhlaselwa kwentatheli ye-BBC" (kufinyelelwe ngoJanuwari 14, 2010)

*Ikhasi laseColombo. "Uhulumeni waseSri Lanka uyalugxeka udlame lokhetho kanye nezifungo zokuthathela abenzi bobubi izinyathelo" (kufinyelelwe ngoJanuwari 14, 2010)

*Umnyango Wezifundazwe wase-US. Isexwayiso Sohambo sangomhla ka-Novemba 19, 2009 (safinyelelwa ngoJanuwari 14, 2010)

*Ungqongqoshe Wezokuvakasha. “Ayubowan” (ifinyelelwe ngoJanuwari 14, 2010)