Abavakashi eziqhingini zaseHawaii basebenzise isamba esingu- $1.33 billion ngo-April 2019, ukwehla ngamaphesenti angu-6.2 uma kuqhathaniswa nenyanga efanayo ngonyaka odlule, ngokwezibalo zokuqala ezikhishwe namuhla yiHawaii Tourism Authority (HTA).
Amadola okuvakasha avela ku-Transient Accommodations Tax (TAT) nawo asize ukuxhasa imicimbi nezinhlelo zezwe lonke ngo-Ephreli, okuhlanganisa uMkhosi we-Merrie Monarch, Umgubho Wefesti Yezobuciko, i-Kau Coffee Festival, i-Honolulu Biennial, kanye ne-LEI (Leadership, Exploration, and Inspiration ) Uhlelo, olukhuthaza abafundi basesikoleni samabanga aphakeme eHawaii ukuthi baphishekele imisebenzi yokuhamba nokungenisa izihambi.
Ngo-April, ukusetshenziswa kwezivakashi kwenyuke kancane kusuka e-US West (+1.0% kuya ku-$553.3 million) naseJapane (+0.4% kuya ku-$156.5 million) kodwa yehla isuka e-US East (-7.9% yaya ku-$285.8 million), Canada (-2.4% yaya ku-$97.1) million) kanye Nazo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (-22.9% kuya ku-$229.5 million) uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.
Ezingeni lezwe lonke, ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi kwansuku zonke bekuphansi (-9.2% kuya ku-$188 ngomuntu ngamunye) ngo-April unyaka nonyaka. Izivakashi ezisuka e-US East (-7.6% kuya ku-$201), i-US West (-6.4% kuya ku-$172), e-Canada (-4.0% kuya ku-$153) kanye Nazo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (-18.1% kuya ku-$229) zichitha imali encane ngosuku, kuyilapho imali yansuku zonke izivakashi ezivela e-Japan (-0.1% kuya ku-$232) zazifana nonyaka odlule.
Isamba sokufika kwezivakashi sikhuphuke ngamaphesenti angu-6.6 saya ezivakashini ezingu-856,250 ngo-Ephreli, sisekelwa ukukhula kwabafikayo abavela kuzo zombili izinkonzo zomoya (+5.8% kuya ku-831,445) kanye nemikhumbi yokuhamba ngomkhumbi (+46.3% kuya ku-24,805). Ingqikithi yezinsuku zezivakashi1 inyuke ngamaphesenti angu-3.4. Isilinganiso sokubalwa kwabantu kwansuku zonke2, noma isibalo sezivakashi nganoma yiluphi usuku ngo-Ephreli, sasingu-227,768, sikhuphuke ngamaphesenti angu-3.4 uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.
Ukufika kwezivakashi ngesevisi yomoya kukhuphuke ngo-Ephreli kusuka e-US West (+12.4% kuya ku-390,802), e-US East (+2.4% kuya ku-157,256), Japan (+2.1% kuya ku-115,078) nase-Canada (+6.9% kuya ku-55,690), kodwa kwehlile Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (-6.1% kuya ku-112,620).
Phakathi kweziqhingi ezine ezinkulu, ukusetshenziswa kwezivakashi e-Oahu kwehle (-1.2% kuya ku-$626.8 million) ngo-April naphezu kokukhula kwezivakashi ezifikayo (+8.7% kuya ku-494,192) uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. Lokhu bekuyiqiniso nakuMaui, njengoba ukusetshenziswa kwezivakashi kwehlile (-4.6% kuya ku-$394.4 million) ngenkathi abafikayo benyuka (+5.2% baya ku-249,076). Isiqhingi saseHawaii sirekhodwe sehla kukho kokubili ukusetshenziswa kwezivakashi (-20.5% kuya ku-$154.8 million) kanye nokufika kwezivakashi (-14.2% kuya ku-131,499), njengoba kwenza i-Kauai ngemali echithwe yizivakashi (-14.8% kuya ku-$134.2 million) kanye nabafikayo (-4.8) % kuya ku-106,009).
Izihlalo zomoya ezidlula iPacific eziyi-1,112,200 zisebenzela iziqhingi zaseHawaii ngo-Ephreli, zikhuphuke ngamaphesenti angu-2.5 kusukela ngonyaka odlule. Ukukhula ezihlalweni zomoya kusuka e-US West (+4.3%), US East (+2.5%) nase-Japan (+0.7%) kwehle kusukela kwezinye izimakethe zase-Asia (-12.5%) nase-Oceania (-6.5%). Izihlalo ezivela e-Canada (+0.3%) ziqhathaniswe no-April 2018.
Amanye Amaphuzu avelele:
I-US West: Ngo-April, izivakashi ezifikayo ezivela esifundeni sase-Pacific zazikhuphuke ngamaphesenti angu-13.7 unyaka nonyaka, nokukhula kwezivakashi ezivela e-California (+19.2%), e-Alaska (+11.4%) nase-Washington (+3.5%). Ukufika kwesifunda sase-Mountain kukhuphuke ngamaphesenti angu-4.3, nezivakashi eziningi ezisuka e-Nevada (+58.1%) zehlisa izivakashi ezimbalwa ezivela e-Utah (-9.6%) nase-Colorado (-6.1%).
Kusukela ngonyaka kuze kube ngu-Ephreli, izivakashi ezifikayo zikhuphuke zisuka ezifundeni zase-Pacific (+9.5%) naseNtabeni (+6.4%) uma kuqhathaniswa nesikhathi esifanayo ngonyaka odlule. Isilinganiso esisetshenziswa nsuku zonke sesivakashi sehle safinyelela ku-$177 ngomuntu ngamunye (-4.0%) uma kuqhathaniswa nesikhathi esifanayo ngonyaka odlule ngenxa yokuncipha kwezindleko zokulala, ukudla nesiphuzo, ezokuthutha, nezokuzijabulisa nezokuzijabulisa.
I-US East: Ngo-Ephreli, bekunezivakashi eziningi ezivela ezifundeni zase-Mid Atlantic (+14.1%) kanye ne-South Atlantic (+6.9%) kodwa izivakashi ezimbalwa ezisuka eNtshonalanga Emaphakathi Emaphakathi (-6.5%), eMpumalanga Ephakathi NeNingizimu (-4.3%) , izifunda zase-East North Central (-4.0%) kanye ne-New England (-1.8%) uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.
Kusukela ngonyaka kuze kube ngu-Ephreli, izivakashi ezifikayo zanda zisuka ezifundeni eziningi ngaphandle kwase-New England (-1.9%) kanye ne-Mid Atlantic (-1.3%) izifunda. Isilinganiso esisetshenziswa nsuku zonke sezivakashi sehle safinyelela ku-$208 kumuntu ngamunye (-2.7%), ikakhulukazi ngenxa yokuncipha kwezindleko zokulala nezokuthutha.
EJapane: Ukufika kwezivakashi ngo-April kwathuthukiswa ekuqaleni kweSonto Legolide, ngokuvamile okwakuyinkathi yokukhula kohambo oluya ngaphandle. I-Golden Week iwuchungechunge lwamaholide amane avela kusukela ngo-Ephreli 29 kuya kuMeyi 5 unyaka ngamunye. Inhlanganisela yamaholide nezimpelaviki idala isikhathi seholide esinde kunokwejwayelekile esivuna izindawo zohambo olude njenge-Hawaii. Kulo nyaka, izivakashi ezivakashela e-Hawaiian Islands nge-Golden Week ziqale ukufika ngo-April 27. Izivakashi ezengeziwe zahlala emahhotela (+1.9% kuya ku-95,437), izabelo zesikhathi (+6.7% kuya ku-6,857) nasezindlini eziqashisayo (+72.9% kuya ku-817) ngo- Ngo-Ephreli, ngenkathi behlala ezindlini zamakhondomu (-5.8% kuya ku-13,006) behlile uma kuqhathaniswa nonyaka odlule.
Kusukela ngonyaka kuze kube ngu-Ephreli, ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi nsuku zonke kwehle kuya ku-$236 ngomuntu ngamunye (-2.8%), ikakhulukazi ngenxa yezindleko eziphansi zokulala nezokuthutha.
E-Canada: Ngo-April, ukuhlala kwezivakashi kwanda emahhotela (+8.0% kuya ku-23,588), ukwabelana kwezikhathi (+4.1% kuya ku-4,217), nabangane nezihlobo (+32.6% kuya ku-2,570), kanye nokudla kwasekuseni (+28.5% kuya ku-1,060) , ngenkathi behlala ezindlini zamakhondomu (-2.9% kuya ku-17,953) kanye nezindlu eziqashisayo (-7.6% kuya ku-8,583) zehlile.
Kusukela ngonyaka kuze kube ngu-Ephreli, ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi nsuku zonke kwehle kuya ku-$167 ngomuntu ngamunye (-1.9%), ngenxa yezindleko eziphansi zokulala nezokuthenga.
I-MCI: Isamba sezivakashi ezingama-39,466 zavakashela eHawaii ngemihlangano, imihlangano emikhulu kanye nezikhuthazo (MCI) ngo-Ephreli, zehle ngamaphesenti angama-25.5 kusukela ngonyaka odlule. Izivakashi zomhlangano zehle kakhulu (-53.8%) uma kuqhathaniswa no-April 2018 lapho izithunywa ezingaphezu kuka-10,000 zihambele umcimbi we-Association for Research in Vision and Ophthalmology e-Hawaii Convention Center.
Kusukela ngonyaka kuze kube ngu-Ephreli, izivakashi eziphelele ze-MCI zehle kancane (-0.6% zaya ku-198,392) kusukela esikhathini esifanayo ngonyaka odlule.
[1] Izinsuku ezihlanganisiwe ezihlaliswe yizo zonke izivakashi.
[2] Isilinganiso sokubalwa kwabantu nsuku zonke yisilinganiso senani lezivakashi ezikhona ngosuku olulodwa.
