“Amahhotela aseHawaii aqhudelana kahle kakhulu nezinye izindawo ezingavamile, ezishisayo. I-Hawaiian Islands igqama njengendawo ephambili, yokulangazelela enamanani amahhotela ahambisana nezinhlobo ezifanayo zezindawo okuyiwa kuzo emhlabeni jikelele. Kodwa-ke, inzuzo ehlinzekwa yi-Hawaii ukuhlukahluka kwemikhiqizo yamahhotela kanye nohlu lwamanani entengo ukuze lufane namakhono abahambi abasebenzisa imali,” kusho uJennifer Chun, umqondisi wocwaningo lwezokuvakasha eHawaii Tourism Authority (HTA).
Amahhotela ase-Hawaii ezweni lonke ajabulele ikota yokuqala eqinile ukuqala kuka-2018, abika ukukhuphuka okuqinile kwemali engenayo ngegumbi ngalinye elitholakalayo (i-RevPAR), isilinganiso sesilinganiso sosuku (ADR) kanye nokuhlala kwegumbi. Ngokombiko Wokusebenza Kwehhotela laseHawaii okhishwe namuhla yi-HTA, i-RevPAR ikhule yafinyelela ku-$243 (+8.9%) kanye ne-ADR yaya ku-$293 (+6.9%) lapho kuhlala khona amaphesenti angu-82.9 (+1.5 amaphuzu) ngekota yokuqala uma kuqhathaniswa nonyaka odlule. (Umfanekiso 1).
Uphiko Lwezokuvakasha Kwezokuvakasha lweHTA lukhiphe okutholwe yilo mbiko lisebenzisa imininingwane eyenziwe yi-STR, Inc., eqhuba ucwaningo olukhulu kunawo lonke nolunzulu kakhulu lwezakhiwo zamahhotela eziqhingini zaseHawaii.
Wonke amakilasi ezakhiwo zamahhotela aseHawaii abike ukukhula kwe-RevPAR kwikota yokuqala, namahhotela asemaphethelweni ahlukene e-spectrum, Ikilasi Lokunethezeka kanye ne-Midscale & Economy Class, womabili azuze ukukhuphuka ngamadijithi amabili. Amahhotela Ekilasi Lokunethezeka azuze i-RevPAR ka-$475 (+13.9%), eqhutshwa ukukhuphuka kwakho kokubili kwe-ADR ngo-$600 (+10.8%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-79.2 (+2.2 amaphuzu amaphuzu). Amahhotela e-Midscale & Economy Class abike i-RevPAR ka-$146 (+13.1%), ekhuthazwe ukunyuka kwe-ADR ngo-$173 (+8.8%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-84.4 (+3.2 amaphuzu amaphuzu).
UJennifer Chun, umqondisi we-HTA wocwaningo lwezokuvakasha, uphawule wathi, “Ikota yokuqala futhi kube yisikhathi sokuqala sezinyanga ezintathu lapho sabona khona umthelela ogcwele wenkonzo yomoya entsha ye-trans-Pacific eyengezwe ngonyaka odlule. Amandla okusebenza kwamahhotela eHawaii kuzo zonke izifunda eziqhingini asekelwa ukwanda komthamo wezihlalo zomoya ukuze kuhlangatshezwane nesidingo sohambo.”
Zonke Izifunda Zeziqhingi Zibika Ukukhula Kwekota Yokuqala e-RevPAR, ADR kanye Nendawo yokuhlala
Isifunda ngasinye kwezine eziqhingini sijabulele ukusebenza okuqinile ngamahhotela azo ahlukene engxenyeni yokuqala. Amahhotela ase-Kauai aholele umbuso ekukhuleni kwe-RevPAR ukuya ku-$249 (+16.2%), akhuliswe ukukhuphuka kwe-ADR kuya ku-$306 (+13.4%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-81.1 (+2.0 amaphuzu wamaphesenti).
Amahhotela e-Maui County ahole umbuso kuyo yomibili isamba se-RevPAR ngo-$346 (+14.2%) kanye nesamba se-ADR ku-$432 (+12.9%) ngekota yokuqala, kuyilapho ukuhlala kukhuphuke kancane kwafinyelela kumaphesenti angu-80.2 (+0.9 amaphuzu wamaphesenti).
Amahhotela e-Oahu ahole umbuso ngamaphesenti angu-84.3 (+1.5 amaphuzu) engxenyeni yokuqala, kwathi i-RevPAR ikhuphuke yafinyelela ku-$198 (+2.4%) kanye ne-ADR ka-$235 (+0.6%) efana neyangonyaka odlule.
Amahhotela esiqhingini sase-Hawaii akhiqize imiphumela emihle ngekota yokuqala, ngokwenyuka kwe-RevPAR ukuya ku-$243 (+14.7%), i-ADR yaya ku-$294 (+11.4%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-82.6 (+2.4% amaphuzu).
Phakathi kwezindawo zokungcebeleka zaseHawaii, amahhotela e-Wailea, e-Maui, ahole umbuso ngokukhula kwe-RevPAR ukuya ku-$584 (+20.2%) kanye ne-ADR yaya ku-$660 (+17.7%) kwikota yokuqala. U-Wailea uphinde waqopha ukuhlala kwesifunda okuphezulu kakhulu kwesifunda ngamaphesenti angama-88.6 (+1.8 amaphuzu). Futhi, e-Maui, amahhotela asendaweni yokungcebeleka yase-Lahaina-Kaanapali-Kapalua abike ukukhula kwe-RevPAR kuya ku-$285 (+11.6%), i-ADR yaya ku-$357 (+10.7%), kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-79.9 (+0.6 amaphuzu amaphuzu).
Indawo yokungcebeleka yase-Kohala Coast esiqhingini sase-Hawaii iqophe ukwenyuka okuqinile kwe-RevPAR ngo-$344 (+17.6%) kanye ne-ADR ngo-$416 (+15.0%), kanye nokukhula kokuhlala kwabantu kuya kumaphesenti angu-82.6 (+1.9 amaphuzu) ngekota yokuqala .
Amahhotela e-Waikiki aphinde abona ukukhula ngekota yokuqala nge-RevPAR ngo-$195 (+2.1%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-85.1 (+1.5 amaphuzu), kuyilapho i-ADR yayifana no-$230 (+0.3%) ngonyaka odlule.
Amahhotela AseHawaii Qhathanisa Kahle Nezindawo Zasekhaya Nezamazwe Ngamazwe
Uma kuqhathaniswa nezimakethe eziphezulu zase-US, iziQhingi zaseHawaii zikleliswe endaweni yokuqala ku-RevPAR ngo-$243 ngekota yokuqala, kulandele iMiami/Hialeah ngo-$216, kanye neSan Francisco/San Mateo ngo-$181 (Umfanekiso 2). IHawaii iphinde yahola izimakethe zase-US e-ADR ngo-$292 (Umfanekiso 3) yakleliswa endaweni yesithathu ngokuhlala ngamaphesenti angu-82.9, yaqeda ngemuva kwezindawo ezimbili ezidumile zaseFlorida eMiami/Hialeah ngamaphesenti angu-85.3 kanye ne-Orlando ngamaphesenti angu-84.0 (Umfanekiso 4).
Uma kuqhathaniswa nezindawo zamazwe ngamazwe "zelanga nolwandle", amahhotela aseHawaii enze kahle engxenyeni yokuqala (Umfanekiso 5). Amahhotela ase-Maldives akleliswe phezulu ku-RevPAR ngo-$620 (+8.9%), kanti amahhotela e-Maui County afika ngomzuzwana okude angu-$346 (+14.2%), alandelwa i-Aruba ngo-$324 (+17.4%), i-French Polynesia ngo-$292 (+ 23.0%), kanye ne-Cabo San Lucas ngo-$283 (+11.1%). I-Kauai ku-$249 (+16.2%), isiqhingi saseHawaii ku-$243 (+14.7%), kanye ne-Oahu ku-$198 (+2.4%) ikleliswe endaweni yesithupha, yesikhombisa, neyesishiyagalombili, ngokulandelana.
I-Maldives iphinde yahola nge-ADR ngo-$809 (+1.2%) ngekota yokuqala, ilandelwa yiFrench Polynesia ngo-$508 (+25.2%), iCabo San Lucas ngo-$447 (+23.6%), i-Maui County ngo-$432 (+12.9%). , Aruba at $419 (+13.0%), Kauai at $306 (+13.4%), isiqhingi saseHawaii at $294 (+11.4%), Cancun at $246 (+216.0%), and Oahu at $235 (+0.6%). Bekukhona nezindawo ezimbalwa ezingabizi kakhulu zokuncintisana futhi (Umfanekiso 6).
Amahhotela e-Phuket aqophe isilinganiso esiphezulu sokuhlala endaweni yelanga nolwandle engxenyeni yokuqala ngamaphesenti angama-91 (+3.5 amaphuzu amaphuzu). I-Oahu yayilandela ngamaphesenti angu-84.3 (+1.5 amaphuzu wamaphesenti), ilandelwa isiqhingi saseHawaii ngamaphesenti angu-82.6 (+2.4 amaphesenti amaphuzu), iPuerto Vallarta ngamaphesenti angu-82.4 (amaphesenti angu-0.6), iCosta Rica ngamaphesenti angu-81.6 (+2.8 amaphesenti amaphuzu), i-Kauai ngamaphesenti angu-81.1 (+2.0 amaphuzu) kanye ne-Maui County ngamaphesenti angu-80.2 (+0.9 amaphuzu). (Umfanekiso 7)
NgoMashi 2018 Ukusebenza Kwehhotela
Amahhotela aseHawaii ezweni lonke aqhubekile nokuqala kwawo okuqinile kwango-2018 ngemiphumela emihle kakhulu ngoMashi, abika ukwanda kwe-RevPAR ukuya ku-$236 (+11.5%) kanye ne-ADR yaya ku-$289 (+7.9%), ahlala ngamaphesenti angu-81.7 (+2.6 amaphuzu) uma kuqhathaniswa ngonyaka edlule. Zonke izigaba zezakhiwo zamahhotela nazo zonke izifunda eziqhingini zibike ukwanda kwe-RevPAR okusukela kokuqinile kuye kokukhethekile.
Amahhotela e-Luxury Class aholele ekukhuleni kwe-RevPAR afinyelela ku-$475 (+15.1%) ngo-March, aqiniswa ukwenyuka kwe-ADR kuya ku-$600 (+8.9%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-79.1 (+4.3 amaphuzu wamaphesenti). Amahhotela e-Upper Upscale Class aqophe ukuhlala okuphezulu kakhulu ngoMashi ngamaphesenti angama-86.2 (+2.2 amaphuzu wamaphesenti).
“Izindawo zamahhotela kuzo zonke izifunda ezine eziqhingini zenze kahle kakhulu ngoMashi, okusiza ukuqinisa isisekelo sezinzuzo zezokuvakasha esifundazweni sonke,” kusho uChun. “Imiphumela yeKauai nesiqhingi saseHawaii iphawuleka ngokukhethekile. I-RevPAR yayikhethekile futhi i-ADR yayinamandla ngoMashi, kodwa izinga lokuhlala kuzo zombili iziqhingi lalidlula kude lokho okwabikwa ezinyangeni ezimbili zokuqala. Umthelela wokwengezwa kwenkonzo yomoya entsha ubonakala ngokwanda okukhulu kokuhlala kwabantu.”
Amahhotela e-Maui County abike i-RevPAR ephezulu kakhulu ngo-$340 (+11.4%) ngo-March, ngokukhula okuqinile kwe-ADR kuya ku-$427 (+11.9%), okususe ukuhlala okuyisicaba ngamaphesenti angu-79.6 (amaphesenti angu-0.4 amaphuzu). Izakhiwo zehhotela lase-Wailea zihole izifunda zombuso kuzo zontathu izigaba ngoMashi, zaqopha ukwenyuka kwe-RevPAR zaya ku-$590 (+14.6%), i-ADR zaya ku-$665 (+12.8%), kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-88.8 (+1.4 amaphuzu amaphuzu).
Amahhotela e-Kauai azuze ukukhula okuphezulu kakhulu kwe-RevPAR yezwe ngoMashi, akhuphukela ku-$245 (+22.8%), anyuswe yi-ADR ka-$304 (+15.7%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-80.7 (+4.7% amaphuzu).
Amahhotela esiqhingini sase-Hawaii aphinde aqaphela uMashi oqinile lapho i-RevPAR ikhuphukela ku-$237 (+18.8%), yaqiniswa ukwenyuka kwe-ADR yaya ku-$290 (+11.3%) kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-81.7 (+5.1% amaphuzu). Amahhotela e-Kohala Coast abe nenyanga encomekayo, njengoba i-RevPAR ikhuphuke yafinyelela ku-$337 (+22.7%), ukukhula ku-ADR kuya ku-$414 (+12.9%) kanye nokuthatha indawo ngamaphesenti angu-81.2 (+6.5 amaphuzu amaphuzu).
Amahhotela e-Oahu ajabulele uMashi oqinile, ngokwenyuka kwe-RevPAR ukuya ku-$190 (+7.2%), i-ADR yaya ku-$230 (+3.4%), kanye nokuhlala ngamaphesenti angu-82.7 (+3.0 amaphuzu amaphuzu). Amahhotela e-Waikiki azuze i-RevPAR ka-$186 (+7.0%), okusekelwe ukwenyuka kwe-ADR kuya ku-$223 (+2.5%), nokukhula kokuhlala kwamaphesenti angu-83.5 (+3.5 amaphuzu wamaphesenti).
