The Imidlalo yama-Olympic Yasehlobo yango-2020 e-Tokyo Kuhlelelwe ukuthi ibanjwe phakathi kukaJulayi 24 no-Agasti 9 kanye neMidlalo Yabantu Abakhubazekile Yasehlobo ka-2020 izoqala phakathi kuka-Agasti 25 noSepthemba 6, kodwa kusanda kuvela ukukhathazeka okukhulu ngale noveli. ukuqubuka kwe-coronavirus e-China kungase kuthinte imicimbi yezemidlalo.
Ngokwesitatimende esikhishwe iKomidi Elihlelayo lama-Olympics aseJapan, alikaze licabange inketho yokukhansela noma ukuthuthela kwenye indawo Imidlalo kuleli hlobo.
"Asikaze sixoxe ngokuhoxiswa kweMidlalo," sifundeka isitatimende. "I-Tokyo 2020 izoqhubeka nokusebenzisana ne-IOC nezinhlangano ezifanele futhi izobuyekeza noma yiziphi izindlela zokuphikisa ezingase zidinge."
Inkonzo yabezindaba ye-International Olympic Committee (IOC) imemezele ukuthi izinyathelo zokulwa nokusabalala kwe-coronavirus yenoveli ziyingxenye ebaluleke kakhulu yamalungiselelo eMidlalo yama-Olympics ka-2020 eTokyo kuleli hlobo.
"Izinyathelo zokulwa nezifo ezithathelwanayo ziyingxenye ebalulekile yezinhlelo zethu zokusingatha imidlalo ephephile nevikelekile," kusho isitatimende. "Ukubhekana nenkinga ye-coronavirus entsha, uHulumeni waseJapan usesungule Ikomkhulu Le-Novel Coronavirus Response, eliholwa nguNdunankulu [uShinzo Abe], futhi uhlose ukunaka ngokuphelele imithelela yaleli gciwane futhi ayiphendule kahle."
“Uhulumeni waseTokyo Metropolitan uphinde wasungula iqembu langaphakathi elisebenzayo. Khonamanjalo, kusukela ngoFebhuwari 4, iTokyo 2020 isungule i-Novel Coronavirus Countermeasures Task Force ngaphansi kobuholi be-CEO [yeKomidi Lokuhlela] uToshiro Muto. "
"I-Tokyo 2020 izoqhubeka nokusebenzisana nazo zonke izinhlangano ezifanele eziqapha ngokucophelela noma yiziphi izehlakalo zezifo ezithathelwanayo futhi sizobuyekeza noma yiziphi izindlela ezingase zidingeke kuzo zonke izinhlangano ezifanele," kusho isitatimende.
Ngomhla zingama-31 kuZibandlela wezi-2019, iziphathimandla zaseChina zabika ku-World Health Organization mayelana nokuqubuka kwenyumoniya ye-etiology engaziwa e-Wuhan, i-megalopolis yezomnotho nezimboni enabantu abayizigidi eziyi-11.
Leli gciwane likhonjwe ngoJanuwari 7 njenge-2019-nCoV. Ngaphandle kweChina, amanye amazwe nezindawo ezingama-29, abike amacala aqinisekisiwe e-coronavirus.
I-World Health Organisation imemezele ukuqubuka okusha kwe-coronavirus njengesimo esiphuthumayo sezempilo yomphakathi esikhathaza amazwe omhlaba, sikuchaza njengobhubhane olunezindawo eziningi. UMqondisi Jikelele we-WHO uTedros Adhanom Ghebreyesus uthe ngoFebhuwari 11 le nhlangano yanikeza inoveli coronavirus igama elisemthethweni le-COVID-19.
Ngokwemibiko yakamuva, zingaphezu kuka-75,770 izehlakalo zeziguli ezitheleleke nge-coronavirus yenoveli eziqinisekisiwe eChina nakwamanye amazwe. Inani lokufa kwaleli gciwane selifinyelele ku-2,130, nokho iziguli ezingaphezu kuka-16,880 zithole lesi sifo.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- Inkonzo yabezindaba ye-International Olympic Committee (IOC) imemezele ukuthi izinyathelo zokulwa nokusabalala kwe-coronavirus yenoveli ziyingxenye ebaluleke kakhulu yamalungiselelo eMidlalo yama-Olympics ka-2020 eTokyo kuleli hlobo.
- “To address the novel coronavirus issue, the Government of Japan has established the Novel Coronavirus Response Headquarters, led by the Prime Minister [Shinzo Abe], and intends to pay full attention to the virus’s impacts and thoroughly respond to them.
- Ngomhla zingama-31 kuZibandlela wezi-2019, iziphathimandla zaseChina zabika ku-World Health Organization mayelana nokuqubuka kwenyumoniya ye-etiology engaziwa e-Wuhan, i-megalopolis yezomnotho nezimboni enabantu abayizigidi eziyi-11.