Francesco Frangialli, the UNWTO Unobhala-Jikelele Ohloniphekile nowayeyinhloko yenhlangano wasabela Incwadi kaZurab Pololikashvili eya kuwo wonke Amazwe Angamalungu avela evikini eledlule.

U-Francesco Frangialli usebenze njengoNobhala-Jikelele weNhlangano Yezizwe Ezihlangene Yezokuvakasha Yomhlaba kusukela ngo-1997 kuya ku-2009 futhi ubalwa njengomunye wabantu abahlonishwa kakhulu embonini yezokuvakasha nezokuvakasha emhlabeni jikelele.

Izimpumelelo eziyinhloko zikaFrangialli njengonobhala-jikelele zazihlanganisa “ukwakhiwa kohlelo olwamukelekayo emhlabeni wonke lokulinganisa umthelela kwezokuvakasha emnothweni kazwelonke kanye nokwamukelwa kwe-Global Code of Ethics for Tourism ukukhuthaza ezokuvakasha ezinomthwalo wemfanelo nezisimeme.

Lokhu kuphulwa kwale khodi yezimiso zokuziphatha kuyisiqalo sangaphambili UNWTO induna ikhulume ngenkani ochungechungeni lwezincwadi ezivulelekile ngokumelene nomholi wamanje wenhlangano.

UMnu. Francesco Frangialli utshela u-Zurab Pololikashvili empendulweni yakhe yencwadi evulekile:

Abamele Abathandekayo Bamazwe Angamalungu eNhlangano Yezokuvakasha Yomhlaba,

Ngikubhalela esikhundleni sami njengoNobhala-Jikelele wangaphambili weNhlangano Yezokuvakasha Yomhlaba. Kulabo abangazazi izikhathi ezandulela umlando, ngaba yiPhini likaNobhala-Jikelele kusukela ngo-1990 kuya ku-1996, uNobhala-Jikelele. isikhangiso sesikhashana ngo-1996-1997, kanye noNobhala-Jikelele kusukela ngo-1998 kuya ku-2009. Phakathi nesikhathi sika-2001-2003, ngahola ukuguqulwa kweSikhungo sethu sibe yisikhungo esikhethekile seNhlangano Yezizwe.

Njengoba ngiphethe iHhovisi likaNobhala kubeka, ngokubona kwami, ukuzithiba, ikakhulukazi esikhathini lapho iNhlangano isohlelweni lokhetho lokuqoka uNobhala-Jikelele wayo iminyaka emine ezayo. Kungakho, naphezu kweqiniso lokuthi ngabelana ngemibono eminingi evezwe kulo mbhalo, angizange ngisayine incwadi evulelekile eyathunyelwa kini iqembu lezikhulu ezisemthethweni ezisemthethweni.

Kodwa incwadi yakamuva esatshalaliswa ephendula aMalungu nguNobhala-Jikelele ophethe kanye nezinsolo ezingalungile eziqukethwe kuyo kungiphoqa ukuba ngiphendule esidlangalaleni ngamaphuzu amabili.

Okokuqala nje, uma kuhloswe ngaso isikhathi engangiphethe ngaso, angikwazi ukwamukela isitatimende sokuthi "Kwenziwa iziphazamiso futhi Amazwe Angamalungu amaningi abalulekile ahoxa, isimo iNhlangano ebilokhu izama ukusilungisa kusukela ngaleso sikhathi".

Uma kubhekiselwa ku "okungajwayelekile", umuntu akakwazi ukuhlala engacacile. Konke okungahambi kahle kufanele kukhonjwe. Kumele kushiwo ukuthi yenzeka nini, ubani owayenesandla kukho, nokuthi yiliphi izwe elihambe ngenxa yalokho.

Yilokho kanye okubizwa ngokuthi isivivinyo sikaStalinist

Ngesikhathi nginguNobhala-Jikelele, alikho izwe elibalulekile elashiya iNhlangano.

Ngenkathi ngijoyina i-WTO njengePhini LikaNobhala-Jikelele osemusha ku-Antonio Enriquez Savignac, Inhlangano yayimapeketwane. Amazwe amaningi eMelika Ephakathi, njengeCosta Rica neHonduras, nase-Asia-Pacific, njengePhilippines, Thailand, Malaysia, ne-Australia, ayehambile; i-United States kwakufanele ilandele ngokushesha. Ngomanduleli wami, futhi, kamuva, ngokuziyala ngokwami, siphumelele ukuhlehlisa lowo mkhuba.

Lapho ngihamba UNWTO ngo-2009, Isikhungo sasinamalungu ayi-150. Wonke amazwe ase-Asia ayekade ehambile ayesephinde ajoyina, futhi asefikile amasha kule ngxenye yezwe, ebalulekile embonini yezokuvakasha. Amazwe abalulekile njengeSaudi Arabia, Croatia, Serbia, Ukraine, Kazakhstan, neNingizimu Afrika, namanye amaningi, ayejoyine. I-Latvia, iLithuania, i-United Kingdom, i-Norway, i-Australia, ne-Canada yayingaMalungu.

Ngangithole incwadi evela kuhulumeni waseNew Zealand ichaza inhloso yawo yokujoyina. UNobhala Wezohwebo wase-United States wayencome ukuthutha okufanayo kuMongameli wakhe. Lapho ngifunda incwadi kaNobhala-Jikelele, ngiyajabula ukuzwa ukuthi abaphathi abakhona basebenzela “ukulungisa” ukungabikho kwamanye amazwe amakhulu. Ngiyaqaphela ukuthi sekuphele iminyaka emine iphethe futhi awukho umphumela.

Ngenxa yeminikelo evela kulawa mazwe "acebile", kodwa futhi nokuphatha ngokucophelela, kanye nomkhawulo oqinile wezindleko zabasebenzi, osekungabonakali, UNWTO ngajatshulelwa ngesikhathi ngihamba, imali eyinsada eningi, evumela ukuxhasa uhlelo olucebile noluhlukene lwemisebenzi yesikhathi esizayo sesabelomali sika-2010-2011. Uma "ukuntuleka okukhulu kwezimali” ibikhona noma ikhona namuhla, ayisuki kusukela kulesi sikhathi.

Okwesibili, angikwazi ukuvumelana nomcabango wokuthi, njengoba kuvunywe uMkhandlu, inqubo yokuqokwa komuntu ozongenela isikhundla sikaNobhala-Jikelele yanqunywa futhi yasetshenziswa ngendlela efanele, esobala, nenentando yeningi. Kwakungeyona into enjalo.

Kanye nomlandeli wami njengoNobhala-Jikelele, uDkt. Taleb Rifai, futhi ngaphandle kokuphazamisa nganoma iyiphi indlela ekukhetheni okwakuzokwenziwa, sexwayise ngesikhathi esifanele ngobungozi obuhilelekile ohlelweni lwezikhathi oluhlongozwe yilowo ongenele ukhetho lukaNobhala Jikelele futhi lwamukelwa UMkhandlu Ophethe emhlanganweni wawo we-112 e-Tbilisi. Ukube amazwi ethu ezwakele, ukungabaza manje okuthinta ukuba semthethweni kwalo lonke uhlelo lokhetho ngabe akukho.

Ukuhlangana ezweni lalowo obambe isikhundla ngaleso sikhathi lapho amalungu amaningi oMkhandlu engakwazi ukuhamba ngenxa yalolu bhubhane nalapho abaningi babo bemelwe amanxusa abo eGeorgia, kwethule ngokusobala ukuchema.

UMkhandlu ugunyaze uhlelo lwezikhathi olwenze kwangakwazi ukuthi labo abangase bangenele ukhetho bangakwazi ukuziveza, ukuthola ukwesekwa kohulumeni babo, ukunaba nokusabalalisa uhlelo lwabo, kanye nokukhankasa ngendlela evamile. Lesi simiso sesikhathi esingenasisekelo ngokuphelele, kanye nezimo zenhlanzeko ezikhona kanye nesikhathi sokuphela konyaka, kwavimbela abantu ababengase bangenele ukhetho ukuba bavakashele amazwe okuvota. Ukuba nokhetho eMadrid bekuvuna noNobhala-Jikelele ophumayo, njengenxusa langaphambili eSpain. Konke lokhu kuhlanganiswe kwanika lowo osesikhundleni ithuba lokuncintisana ngokungafanele ngaphezu kwabangase bancintisane nabo.

Izaba zesikhathi esifushane ngokuhlekisayo phakathi kwezikhathi ezimbili zoMkhandlu kwakuwukuba neseshini ye-113 eMadrid kanye nombukiso obalulekile wezokuvakasha eSpain, iFITUR. Lokhu bekuwukufihla iqiniso kuMalungu, njengoba kwacaca kwasekuqaleni ukuthi, ngenxa yalolu bhubhane, iFITUR ngeke yenzeke njengoba bekuhleliwe ngoJanuwari. Njengoba kubonisiwe encwadini engiyibhalele uTaleb Rifai, isimo senhlanzeko esiqinile bekufanele siholele esixazululweni esiphambene: ukubamba iseshini yoMkhandlu sekwephuzile ngangokunokwenzeka, entwasahlobo njengenjwayelo, noma ngisho nasekuqaleni koMhlangano Jikelele.

Ezimweni ezinjalo, ukuqhubekisela phambili usuku kwakuwukukopela nje.

UNobhala-Jikelele ophumayo uyaphikisana encwadini yakhe ukuthi inqubo elandelwayo yayisemthethweni, futhi iyawa "ngaphansi koMkhandlu oPhethe ngokwawo".

Lokhu kulungile ngokuphelele. Kodwa ukuba semthethweni akwanele. Ekulawuleni inqubo, ungaba semthethweni futhi uziphathe kabi.

Inqubo yokhetho ingaba ngokusemthethweni ngokuhambisana neMithetho, kodwa ngesikhathi esifanayo ingalungile futhi ingalingani. Ekupheleni kosuku, hhayi ngokuziphatha.

Njengoba uSophocles ebhala:

"Kukhona iphuzu lapho ngisho nobulungiswa buphenduka ubulungiswa".

Ngiyethemba ukuthi i-General Assembly, esikhundleni sayo "isitho esiphezulu"Kwe UNWTO, izokwenza okudingekayo ukuze kuqinisekiswe ukhetho olunobulungiswa eMadrid kanye nokubuyela ekuphathweni okuhle kweNhlangano.

Nginifisela ukuhlala okunezithelo nokumnandi eSpain.
Novemba 22nd, i-2021

UFrancesco Frangialli

UNWTO Unobhala-Jikelele Ohloniphekile

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

Ngenxa yeminikelo evela kulawa mazwe "acebile", kodwa futhi nokuphatha ngokucophelela, kanye nomkhawulo oqinile wezindleko zabasebenzi, osekungabonakali, UNWTO ngajatshulelwa ngesikhathi ngihamba, imali eyinsada eningi, evumela ukuxhasa uhlelo olucebile noluhlukene lwemisebenzi yesikhathi esizayo sesabelomali sika-2010-2011.
Okokuqala nje, uma kuhloswe ngaso isikhathi engangiphethe ngaso, angikwazi ukwamukela isitatimende sokuthi “kwenzeka okungahambanga kahle futhi amazwe amaningi abalulekile angamalungu ahoxa, isimo iNhlangano ebilokhu izama ukusilungisa kusukela ngaleso sikhathi”.
Njengoba ngiphethe iHhovisi likaNobhala kubeka, ngokubona kwami, ukuzithiba, ikakhulukazi esikhathini lapho iNhlangano isohlelweni lokhetho lokuqoka uNobhala-Jikelele wayo iminyaka emine ezayo.