Abahambi bangabheka phambili ezindizeni ezixhuma i-Carlisle ne-Lake District neSouth East of England, Northern Ireland kanye ne-Republic of Ireland kusukela ngomhlaka-4 Juni, kanye ne-Carlisle Lake District Airport (CLDA) ethula i-Loganair, I-Scotland's Airline, njengozakwethu wendiza namuhla.
I-Loganair izosebenzisa izindiza eziyisishiyagalombili ngosuku evikini lonke lokusebenza kanye nezingu-12 sezizonke ngezimpelasonto, ixhuma i-Cumbria kanye neLake District, eyamukela izivakashi eziyizigidi ezingu-45 ngonyaka, eziya e-London Southend Airport, Belfast City Airport kanye naseDublin Airport.
Imizila izoqala ukudayiswa kusukela ngoMsombuluko mhla ziyi-12 kuNdasa, zonke izinsiza zizoqala mhla zizi-4 kuNhlangulana lapho i-CLDA ihlela ukwethula izindiza zabagibeli bezentengiselwano nezamabhizinisi okokuqala ngqa kusukela ngowe-1993.
UKate Willard, inhloko yamaphrojekthi ezinkampani eStobart Group, uthe: “I-Stobart Group izibophezele ekuletheni ulwazi oluhle lokuhamba ngendiza kulo lonke elase-UK nase-Ireland. Ngakho-ke siyajabula ukumemezela izindiza nge-Loganair exhuma i-London, i-Belfast ne-Dublin ne-Carlisle kanye ne-Lake District.
"Kunesidingo esikhulu esivela eLondon, Northern Ireland naseRiphabhulikhi yase-Ireland ukuvakashela iCarlisle, okuyikhaya lamabhizinisi amakhulu futhi esebenza njengesango lokungena eLake District, izindawo ezimbili ze-UNSCO World Heritage Sites naseNingizimu Scotland."
Umzila oya e-Dublin unikeza nokuxhumana okwengeziwe kubahambi njengoba bezokwazi ukusula amasheke okuthuthela e-US endaweni entofontofo Yesikhumulo Sezindiza sase-Dublin e-Terminal 2 - okusho ukuthi bazohlala ohlangothini lweSifundazwe njengomgibeli wasekhaya ongahluphi.
U-Jonathan Hinkles, umqondisi ophethe we-Loganair, uthe: “Sijabule ngokuba opharetha bokuqala esikhumulweni sezindiza esisha sase-Carlisle Lake District, futhi sizovula izinsizakalo ze-Loganair ezinhlobonhlobo ezintsha zamakhasimende. Ngamasevisi avamile emzileni ngamunye kwezintathu, sinethemba elikhulu lokuthi lezi zindiza ezintsha zizoshintsha ukufinyelela nokubuya eLake District ezinkulungwaneni zamakhasimende unyaka ngamunye.”
UGill Haigh, umqondisi ophethe weCumbria Tourism, uthe: “Izindiza ezintsha ezisuka esikhumulweni sezindiza saseCarlisle Lake District zizoba usizo olukhulu ekuxhumekeni kweCumbria kanye nemboni yethu yezokuvakasha engu-£2.72billion.
“Samukele izivakashi eziyizigidi ezingu-45 kulesi sifunda ngonyaka odlule, kodwa ingxenye enkulu bekungabahambi bosuku beya eLakes. Isu lethu lokumaketha ligxile kakhulu ekukhuthazeni izivakashi ukuthi zihlale ezweni lonke.
"Izindiza ezintsha nakuba i-Carlisle izodala ezinye izindlela zokuhamba kanti iCumbria Tourism isebenza ngokubambisana neSikhumulo sezindiza ukukhuthaza izivakashi ezintsha nezikhona ukuthi zijabulele izindawo zethu ezinhle kakhulu nolwazi olusezingeni lomhlaba."
U-Nigel Wilkinson, oyilungu lebhodi le-Cumbria Local Enterprise Partnership, uthe: “Ukuvulwa kwemizila emisha yezindiza e-Cumbria, enikeza ukufinyelela okuqondile ezindaweni ezikhangayo kanye nesiza esisha samagugu omhlaba se-UNESCO, kuwukukhuphula umnotho wezivakashi lapha. I-Cumbria LEP inikela ngo-£4.95m ukusiza isikhumulo sezindiza sithuthukise indlela yaso yezindiza kanye netheminali, utshalomali olubalulekile oluzokwenza izindiza eziya nokubuya e-Carlisle zinikeze ukufinyelela okubanzi emhlabeni wonke ngama-hubs omhlaba.
UJohn Stevenson, iLungu lePhalamende likaCarlisle, uthe:
“Ngijabulile ngezindiza ezintsha eziya futhi ezisuka e-Carlisle Lake District Airport kanye nokuthi zizosho ukuthini ku-Carlisle nasezindaweni ezizungezile.
“Kubalulekile ukuthi sibe nengqalasizinda esizokweseka ukuyisa umnotho wendawo yethu kwelinye izinga. Ukuthuthukiswa kwesikhumulo sezindiza saseCarlisle Lake District kuzoba nomthelela omkhulu emandleni ethu okukhula ngokomnotho. Amabhizinisi amaningi endawo azokwazi ukwanda ngenxa yalezi zindiza ezintsha futhi kuzokhuthaza namanye amabhizinisi ukuthi akhethe iCumbria njengendawo esebenzayo.
“Ngeke nje amabhizinisi ahlomule ezingeni elikhulayo lokuxhumana ngaphakathi nangaphandle kweCumbria, kodwa kuzophinde kukhuthaze abenzi bamaholide ukuthi bakhethe iCumbria, iBorders kanye neLake District njengendawo ekhangayo njengoba izikhathi zohambo zizoncishiswa ngokwethulwa kwezentengiso. izindiza.”
UJames Duddridge, iLungu lePhalamende laseRochford kanye neSouthend East, uthe: “Kuyangijabulisa ukuthi iCarlisle Lake District Airport ihlela ukwethula izindiza zezentengiselwano nezamabhizinisi ngomhlaka-4 Juni. Imizila isho ukuthi iSouth East neLondon zizoxhumeka kangcono eCumbria kanye neLake District, okuzothuthukisa umnotho wazo zombili izifunda futhi kuqhubekisele phambili ezokuvakasha, uJohn Stevenson MP kanye nami nginethemba lokuhola izithunywa zebhizinisi ezivela kuzo zombili lezi zindawo ukukhulisa izixhumanisi. phakathi kwabo eminyakeni embalwa ezayo.
"Ngibheke ngabomvu, ikakhulukazi, ukubona i-Rochford kanye nomphakathi wamabhizinisi waseSouthend uzuza kulolu xhumano olusha nolujabulisayo eNyakatho yeNgilandi."
