Iran kanye Russia baxoxa ngezinhlelo zokwethula isevisi yesikebhe ngaphesheya Ulwandle lweCaspian lokho bekuzoxhumanisa i-Iran nedolobha laseDerbent eDagestan yaseRussia.
Inxusa lase-Iran eRussia, uMehdi Sanai, ubekade efike eDerbent ezoxoxa ngokuthuthukiswa kobudlelwano phakathi kwe-Iran ne-Russian Republic of Dagestan. Phakathi nokuvakasha, izinhlangothi zombili zixoxisane ngombuzo wokwanda kwethrafikhi yezimpahla nge-Makhachkala Commercial Sea Port, kanye nokwethulwa kwezindiza eziqondile zabagibeli nezimpahla phakathi kweMakhachkala neTehran.
Phakathi kwezinto okuxoxwe ngazo kwaba wuhlelo lokusungula isikebhe esizoxhumanisa lezi zifundazwe ezimbili, kanti inhloko yeRiphabhulikhi yaseDagestan, uVladimir Vasiliev, enethemba elikhulu ngaleli themba.
“UDerbent uheha i-Iran njengozibuthe futhi [inkonzo yesikebhe] izosebenza. [UTehran] usekulungele ukusungula izixhumanisi zasolwandle nathi, futhi sikulungele ukubambisana - futhi konke kuzosebenza," kusho uVasilyev etshela izintatheli esithangamini nabezindaba ngeSonto.
Uthe osomabhizinisi base-Iran sebeqalile ukuba nentshisekelo ngeDagestan, ikakhulukazi eDerbent, njengoba sekunezinhlelo eziningi zamazwe omhlaba eseziqalisiwe nezizoguqula lesi sifunda.
“Amaphrojekthi omhlaba ayasetshenziswa eDerbent, kunezixazululo ezithakazelisa kakhulu lapho. Idolobha belikade linemali eyizigidi eziyizinkulungwane nangaphezulu [ama-ruble] ngonyaka, kodwa manje selithola [ama-ruble] ayizigidi eziyizinkulungwane ezine ngaphezulu [kubatshalizimali],” kusho uVasilyev.
Imibiko yangaphambilini mayelana nokusebenzisana phakathi kwe-Dagestan ne-Islamic Republic ikhulume ngezinhlelo zokwandisa inzuzo yokuthengisa phakathi kwezinhlangothi zombili, ikakhulukazi ukukhulisa ukuthunyelwa kwamawundlu e-Iran kusuka kumathani angu-4,000 kuya kwangu-6,000 ekupheleni konyaka. Njengamanje, umthamo wezohwebo phakathi kwe-Iran namaRiphabhulikhi aseNyakatho yeCaucasus ulinganiselwa ezigidini ezingama-54 zamaRandi (ama-euro ayizigidi ezingama-49), kanti inani eliphelele lenzuzo yaseRussia lingama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-1.7 (ama-euro ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-1.49).
