Ijaji likahulumeni likuchithile ukudayiswa kwe Aloha Igama lokuhweba lezinkampani zezindiza kanye nelogo, ibambe iqhaza emizamweni yokuqamba kabusha imbangi! inkampani yezindiza njenge Aloha Izindiza.
IJaji Le-US Bankruptcy, u-Lloyd King, izolo uyalele umphathiswa wezezimali u-Dane Field ukuthi enze indali entsha, wathi "kuyintukuthelo" ukuvimba intatheli ye-Honolulu Advertiser ukuthi ihambele endalini.
"Ukuthengiswa bekungeyona into edayiswa umphakathi," kusho uKing. "Indali kuthiwa ayivumelekile."
Ngemva kokuba inkampani yezindiza yesibili ngobukhulu esifundazweni, Aloha yavalwa mhla zingama-31 kuNdasa wezi-2008, futhi yaqeda izisebenzi eziyi-1,900 ngenxa yokukhuphuka kwamanani kaphethiloli kanye nempi emba eqolo eyaqalwa nguMesa ngo-June 2006 wokwethula i-go! inkampani yezindiza ye-interisland.
AlohaUmnikazi wangaphambili, i-California-based Yucaipa Co. ibingumbhidadi ophezulu we Aloha igama lomkhiqizo endalini ebanjwe Dis. 2.
I-Yucaipa yona, yafinyelela isivumelwano selayisense esasizovumela ukuhamba! ukundiza ngaphansi Aloha Isibhengezo sezinkampani zezindiza iminyaka engu-10 ngokushintshanisa ubuncane bezigidi ezingu-$6. Lesi sinyathelo sagxekwa kakhulu ngu AlohaAbasebenzi bangaphambili, abasola hamba! futhi Mesa for Alohaukufa.
U-King uthe izolo akazange agunyaze indali yangasese futhi wajezisa abameli be-Field ne-Yucaipa ngokuvimbela intatheli yomkhangisi ukuthi ihambele endalini yangomhla zi-2 kuZibandlela.
Indali, ebibanjelwe egumbini lenkomfa emahhovisi abameli bakaField, ibihanjelwe abameli beYucaipa kanye neHawaiian Airlines kanye nomtshali zimali wendawo uRichard Ing.
Le ntatheli ike yacela ukuya endalini kodwa yangavunyelwa ukuthi ingene egunjini lezingqungquthela yize ike yaphakamisa ukungahambisani nalokhu.
URandy Kauhane, umsizi kanobhala jikelele we-International Association of Machinists and Aerospace Workers District 141, uthe naye akabalwanga.
“Ukushiywa ngaphandle kwentatheli kwaba yintukuthelo,” kusho uKing. "Yi-United States edayisayo, futhi utshele intatheli ukuthi cha."
UJames Wagner, ummeli kaField, uvumile ukuthi wenza “iphutha” ngokungavumeli abezindaba ukuthi bahambele endalini. Ngaleso sikhathi uWagner uthe ukhathazekile ngokuthi ukuba khona kwentatheli kuzoba nomthelela omubi ekudaleni amathenda.
UWagner uthe lesi sinqumo sizobambezela ukuthengiswa cishe ngezinsuku ezingama-60 kodwa wathi "uyangabaza kakhulu" ukuthi ukhona yini omunye umtshali-zimali ozoyinqoba iYucaipa.
I-Yucaipa, eyathenga Aloha ngo-2005, unesikweletu sika-$95 million futhi angasebenzisa leso sikweletu njengesikweletu ukuze abhide AlohaIgama lomkhiqizo. I-Yucaipa iholwa ngusozigidi waseCalifornia uRon Burkle.
URobert Klyman, ummeli waseYucaipa, wathi ukudayiswa kufanele kumile njengoba “abukho ubufakazi bokusebenzisana noma ukukhwabanisela amathenda.”
"Asikho isivumelwano esiyimfihlo segumbi langasese," kusho uKlyman.
Isivumelwano selayisensi phakathi kwe-Yucaipa ne-Mesa siyingxenye yokuxazululwa kwecala lokungathembeki elithi Mesa ezinze ePhoenix uzame ukushayela. Aloha uphumile ebhizinisini.
UKauhane, wenyunyana yomashini, usincomile isinqumo seNkosi, wathi abasebenzi banomuzwa onamandla wokuthi Aloha Igama akufanele lithengiselwe uMesa.
“Igama awulidayisi kumuntu okuthiwa uvale ucingo Aloha Izindiza,” kusho uKauhane. “Zakhele isithunzi sakho.”
Barbara Ching, Aloha Owathatha umhlalaphansi ezinkampanini zezindiza, uthe isivumelwano sihlikihla usawoti ezilondeni zalabo ababengabasebenzi, abasabuzwa ubuhlungu ngokuvalwa konyaka odlule. Aloha.
“Kufana nokuthi uwile umngani wami manje sebeqamba igama lomngani wami esitheni sabo,” kusho uChing obesebenzela. Aloha iminyaka engu-39.
UJeff Portnoy, ummeli wabakhangisi, uthe isinqumo seNkosi “sibalulekile” ngokombono wokuvuleleka kwezinkantolo.
"Lokhu ... kuwukuqinisekisa okungapheli kwelungelo labezindaba kanye nomphakathi ukuthi bavunyelwe ukwethamela ukuqulwa kwecala, noma ngabe ukuqulwa kwamacala kungenzeki enkantolo," kusho u-Portnoy.
