- I-European Transport Workers 'Federation (ETF) ifuna ukuthi izinsizakalo ze-ATC ziqinisekiswe esifundeni ngaphandle kokuyekiswa.
- I-ETF igcizelela lokho - ngokungahambisani nalokho okungabonakala njengesimo esifanayo eLondon - iningi lezikhumulo zezindiza ze-HIAL zidinga ukufinyelela kwezindiza ngezinhloso zokwelashwa nsuku zonke.
- Ngokwengeziwe, lezi zikhumulo zezindiza zisetshenziselwa ezinye izinhlobo zezinsizakalo eziphuthumayo.
I-ETF izilahla ngokuqinile izinhloso zakamuva zenkampani i-HIAL - esebenzisa izikhumulo zezindiza eziyi-11 eScottish Highlands, eNyakatho Isles, naseWestern Isles - yokwehlisa izinga lamanje le ukulawulwa kwezimoto ezindiza izinsizakalo ezikhumulweni zezindiza eziyi-6 eHighlands naseziQhingini nokuqhubeka ukuzibeka kude.
Encwadini ebhalelwe uNgqongqoshe wezokuThutha eScotland, Mnu. Graeme Dey MSP, ETF, uveze ukuthi isinqumo esinjalo sizophazamisa kakhulu imiphakathi yasemakhaya engxenyeni esenyakatho ntshonalanga yeScotland, hhayi nje ngokulahleka kwemisebenzi enamakhono aphezulu, kepha nangokulahlekelwa imisebenzi ebalulekile - izindiza zezokwelapha - ngenxa yokuba sengozini kobuchwepheshe bombhoshongo obukude.
I-ETF ibheka ukuthi uHulumeni waseScotland kufanele anikele ekusebenziseni leso sinqumo futhi ucela uNgqongqoshe Wezokuthutha waseScotland ukuthi abheke ngale kokusebenza kahle kwezindleko kanye nezibalo zenzuzo ze-HIAL futhi agxile kakhulu emiphumeleni emibi yesikhathi eside yalesi sinqumo sezakhamizi zayo. , abasebenzi, nomphakathi obanzi eHighlands naseziQhingini.
Lo mbhalo ugcizelela ukuthi iziphathimandla ezivela Edinburgh Akufanele ukhohlwe ngisho umzuzwana ukuthi ukuphepha nokuthuthuka kwezomnotho kwale miphakathi kufanele ize kuqala, ikakhulukazi ngoba incike kwezindiza ngokuba nezinsizakalo eziqinisekisiwe, kudwetshiwe encwadini i-ETF ethunyelwe kuNgqongqoshe Wezokuthutha eScotland.
UNobhala-Jikelele we-ETF, uLivia Spera, osayine le ncwadi ebhalelwe iziphathimandla zaseScotland, ugcizelele ukuthi ngaphandle kokuthola ukucaciswa okucacile kwemiphumela yezenhlalo nezomnotho yalesi sinqumo, ukususa imisebenzi ekhona njengamanje kuzothinta kakhulu impilo yabantu le miphakathi eseNyakatho-ntshonalanga yeScotland, njengoba izikhumulo zezindiza zidlala indima enkulu empilweni yazo.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- I-ETF ibheka ukuthi uHulumeni waseScotland kufanele anikele ekusebenziseni leso sinqumo futhi ucela uNgqongqoshe Wezokuthutha waseScotland ukuthi abheke ngale kokusebenza kahle kwezindleko kanye nezibalo zenzuzo ze-HIAL futhi agxile kakhulu emiphumeleni emibi yesikhathi eside yalesi sinqumo sezakhamizi zayo. , abasebenzi, nomphakathi obanzi eHighlands naseziQhingini.
- UNobhala-Jikelele we-ETF, uLivia Spera, osayine le ncwadi ebhalelwe iziphathimandla zaseScotland, ugcizelele ukuthi ngaphandle kokuthola ukucaciswa okucacile kwemiphumela yezenhlalo nezomnotho yalesi sinqumo, ukususa imisebenzi ekhona njengamanje kuzothinta kakhulu impilo yabantu le miphakathi eseNyakatho-ntshonalanga yeScotland, njengoba izikhumulo zezindiza zidlala indima enkulu empilweni yazo.
- The document underlines that the authorities from Edinburgh should not forget even for a second that the safety and the economic development of these communities should come first, especially because they depend on aviation for having assured basic services, it is underlined in the letter ETF sent to the Minister for Transport in Scotland.
