Izinkuni zikaSkål Bangkok zixwayisa ngokujula kwenkinga yezokuvakasha eThailand

Izinkuni zikaSkål Bangkok zixwayisa ngokujula kwenkinga yezokuvakasha eThailand
Izifundazwe zaseThailand zixwayise nge-Deep Red COVID-19

Kuya ngokuya kucaca ukuthi umonakalo odaleke embonini enkulu yezokuvakasha nezokuvakasha eThailand ukhombisa ukuthi ubucayi ngomonakalo oqinile wesakhiwo ohlala isikhathi eside okulindeleke ukuthi ube muncu kunokuba uthuthuke.

Ngomqondo osemthethweni wamanje wokuvumela imboni, esebenzisa izigidi eThailand, ukuthi inikelwe; iphonswe kwimpisi ye-COVID ngaphandle kwezindlela zokuphila ezinengqondo, ezishiywe zizondla futhi kungenzeka zehluleke. Njengoba kungekho themba lokuthi imingcele izovulwa phakathi no-2021, noma sekungeniswa imigomo ezimakethe ezibalulekile zokudla, kukhona ukudideka nokuvuleka kobuholi embonini yethu.



Nginxusa abaholi bezimboni zethu kanye nohulumeni ukuba bakhulume ngazwi linye - bagweme imininingwane engqubuzanayo nemiyalezo exubile. Izwi elilodwa elisemthethweni kuphela. Zonke izitatimende ezizokwenziwa futhi zivunyelwe kulo mthombo OWODWA.

Masibe nesikhungo sethu se Covid-19 Ezokuphathwa Kwesimo Sezokuvakasha (i-CCTSA), eholwa nguNdunankulu waseThailand u-Prayut Chan-o-cha nabaholi bezokuvakasha nezokuvakasha abavela emikhakheni yomphakathi kanye neyangasese.

Ukudideka kugcwele. Phambilini uNdunankulu ubememezele ukuthi ezokuvakasha ngeke zivulwe ngaphambi konyaka ka-2021 kodwa iMOT & S neTAT zinikeze izinsuku ezahlukahlukene.

Okwamanje noma yikuphi ukungena eThailand ngabavakashi kubandakanya ukuhlukaniswa kwezinsuku eziyi-14. Nginesiqiniseko sokuthi angisiyedwa umuntu ongasho lokhu kepha mangisho ngokuzwakalayo nangokucacile ukuthi ukukhushulwa kwezokuvakasha okunokuhlukaniswa kwamasonto ama-2 KUZEHLULEKA. Manje imithi yokugoma isiqala ukwethulwa ake sibheke ezinye izinketho ezinobungozi obuphansi ukuze imingcele ivulwe kancane kancane. Nginxusa uhulumeni ukuthi akuvumele lokhu. Ngaphandle kwalokho ukulimala kwesakhiwo emnothweni wethu wezokuvakasha kuzosithatha kuze kube ngu-2025 ukulungisa.

Ngenkathi uhulumeni waseThailand ecabanga ukuthi uzothatha ithuba futhi asindise imboni yezokuvakasha futhi avule kabusha umbuso ngohlobo olulinganiselwe nolulawulwayo lwezokuvakasha zakwamanye amazwe, ingalo yokuhlaziya umnotho weKrungthai Bank iveze ukuthi umbuso ulahlekelwa ngaphezu kwe-THB 8 billion (USD 265m) ngosuku emalini elahlekile yezokuvakasha kusukela ekuqaleni kuka-Ephreli ngenxa yebhulokhi engakaze ibonwe yiziphathimandla zaseThailand ezindizeni zabagibeli ezingenayo ezivela emazweni angaphandle kusukela ekuqaleni kuka-Ephreli.

Abanikazi bamahhotela bakhathazeke kakhulu. UVitavas Vibhagool, oyisikhulu esiphezulu seGrande Asset Hotels and Property, izolo uthe wonke amahhotela ayo ayisithupha kumele aqinise amanani abantu abahlala khona ngenkathi iThailand isavaliwe ngezokuvakasha kwabantu abaningi. “Asikaze sibhekane nezinga lokuhlala kwabantu elilele ku-3-4% njengalo nyaka, njengoba isilinganiso esijwayelekile singama-70%” kusho uMnu Vitavas.

"Lesi simo sibucayi kakhulu emlandweni wethu, inkampani inikela ngemali eyi-10 million baht (USD 332,000) ukuxhasa ngokwezimali ihhotela ngalinye ngenyanga."

Ucwaningo lwakamuva luphakamise ukuthi u-57% wezokuvakasha zomhlaba wonke uzobe usuqedile yilo bhubhane ngasekupheleni konyaka we-2020. E-Thailand lesi sibalo sizobe sesiseduze no-80% futhi sigqamise iBangkok njengendawo okuyiyona ezokwehla kakhulu emhlabeni. IThailand izolahlekelwa yi-THB 2.1 trillion (USD 69.7billion) emholweni ngaphambi kokuphela konyaka emalini elahlekile yezokuvakasha.

Ngokubona kwami ​​izigidigidi ze-baht emholweni azilahlekelwanga iThailand kuphela ngamafemu ezokuvakasha asunguliwe anjengamahhotela, izindiza kanye nezinkampani zezokuvakasha kodwa futhi nezigidi zamaThais abekade eziqasha asebenzela imboni engasasebenzi manje.

USkålleague noGM weHyatt Regency Bangkok Hotel, uMnu Sammy Carolus naye ukhathazekile ngekusasa, ezwakalisa ukukhathazeka ngokubambezeleka kokuvula kabusha izwe kubavakashi bakwamanye amazwe. “Imboni ingalinda isikhathi eside kunayo yonke ikota yokuqala yonyaka wezi-2021 ngaphambi kokuba umkhakha wezivakashi ukhule kakhulu,” kusho uMnu Carolus.

"Ukuvulwa kabusha kufanele kwenziwe ngezigaba, kuqalwe emazweni anobungozi aphansi njengeVietnam, iSingapore, iTaiwan neBrunei," esho. Olandelayo ohlwini kufanele kube yi-Australia, China, New Zealand, Japan neSouth Korea. ”

Umnotho wemboni yezokuvakasha waseThailand walinganiselwa ukuthi uzobala i-20% ye-GDP yayo. Kepha lokhu kungumlando. Imicimbi ka-2020 kanye nomonakalo odalekile iphakamisa nokukhathazeka okukhulu ngokubuyela kwezivakashi zakwamanye amazwe eThailand ngo-2021.

Izibalo zomlando zikaJanuwari 2020 kuya ku-Ephreli kulo nyaka futhi kusho ukuthi ukwehluleka ukuvula iThailand kwezokuvakasha kwamanye amazwe ngaphambi kokuphela kuka-2020 kungenzeka ukuthi kubonakale ukucinywa okuqinile kwe-Thai GDP engxenyeni yokuqala ka-2021, isikhathi esivame ukubusisa umbuso. IThailand kungadingeka ukuthi ikulungele ukulinda kuze kube yiminyaka emine ngaphambi kwezokuvakasha, njengoba besazi ngaphambili, ziqala kabusha ngo-2025.

I-Draft Auto
I-0a1a1

I-Thailand inesibalo esincane kunazo zonke samacala we-coronavirus emhlabeni. Ngamacala angu-4,039 kuphela nokufa kwabantu abangama-60. Kodwa-ke umbusi weTourism Authority yaseThailand uthe yize iThailand yehlise imingcele yokungena kwamanye amaqembu ezinyangeni ezimbili ezedlule, bekukhona abayi-1,200 kuphela abafike emazweni omhlaba ngo-Okthoba, okuqhelelene kakhulu nezigidi ezintathu ngenyanga ngaphambi kwalolu bhubhane.

U-Yuthasak ugcizelele ukuthi ukuvuka kabusha kwe-coronavirus kungenzeka kuphazamise ukuhambela amazwe omhlaba isikhashana. Ngokocwaningo olwenziwe ngamahhovisi aphesheya kwezilwandle angama-29 eTAT, izivakashi zithe ngeke zibe namathuba okuthatha uhambo lwaphesheya kwezilwandle ngaphambi kwehlobo elizayo.


LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • Ngenkathi uhulumeni waseThailand ecabanga ukuthi uzothatha ithuba futhi asindise imboni yezokuvakasha futhi avule kabusha umbuso ngohlobo olulinganiselwe nolulawulwayo lwezokuvakasha zakwamanye amazwe, ingalo yokuhlaziya umnotho weKrungthai Bank iveze ukuthi umbuso ulahlekelwa ngaphezu kwe-THB 8 billion (USD 265m) ngosuku emalini elahlekile yezokuvakasha kusukela ekuqaleni kuka-Ephreli ngenxa yebhulokhi engakaze ibonwe yiziphathimandla zaseThailand ezindizeni zabagibeli ezingenayo ezivela emazweni angaphandle kusukela ekuqaleni kuka-Ephreli.
  • Izibalo ezingokomlando zikaJanuwari 2020 kuya ku-Ephreli kulo nyaka ziphinde zisho ukuthi ukwehluleka ukuvula kabusha iThailand kwezokuvakasha zakwamanye amazwe ngaphambi kokuphela kuka-2020 kungenzeka kubone ukuncishiswa kwe-GDP yase-Thai ngekota yokuqala ka-2021, isikhathi esivame ukushuba….
  • Njengoba lingekho ithemba lokuthi imingcele izovulwa maphakathi no-2021, ngisho nokwethulwa kwemithi yokugoma ezimakethe ezibalulekile eziphakelayo, kunokudideka nokushoda kobuholi embonini yethu.

<

Mayelana umbhali

Andrew J. Wood - eTN eThailand

Yabelana ku...