Abavakashi bathi 'Cha' eziqhingini zase-France phakathi kweziyaluyalu

FORT-DE-FRANCE, Martinique - Izinkulungwane zezivakashi ebezifuna ukuzijabulisa elangeni zihoxise amaholide eziqhingini ezihlukene zase-French Caribbean, lapho iziteleka ezinodlame zishiye kushone indoda eyodwa, inqwaba ye-sm.

FORT-DE-FRANCE, Martinique — Izinkulungwane zezivakashi ebezifuna ukuzijabulisa elangeni zihoxise amaholidi eziqhingini ezimbili zase-French Caribbean, lapho iziteleka ezinodlame zishiye kushone indoda eyodwa, inqwaba yemfucumfucu enuka kabi engaqoqwa emigwaqweni, kanye nezitolo eziphangiwe. zishisiwe.

Ababhikishi eMartinique naseGuadeloupe baphikelele ekumisweni komsebenzi befuna amaholo anyuswe namanani aphansi, belimaza inqwaba yamabhizinisi okuhlanganisa nezindawo zokudlela, amahhotela nezinkampani eziqashisa ngezimoto ngesikhathi sezivakashi zasebusika eziphakeme kakhulu, kusho usihlalo weMartinique Tourism Authority uMadeleine de Grandmaison ngoLwesithathu.

“Ezokuvakasha zintekenteke,” kusho yena. “Abantu abahoxisi nje kuphela kuleli sonto, kodwa kuzo zonke izinyanga zikaFebhuwari, Mashi no-April. Sinentula enkulu yezivakashi ngaphambi kwethu.”

Okungenani izivakashi eziyi-10,000 zikhansele amaholide eMartinique naseGuadeloupe, ngokusho kwenhlangano yeNational Travel Agencies.

Isiteleka saseGuadeloupe, esiqhutshwa yizakhamuzi ezithwele kanzima ngenxa yokunyuka kwezindleko zokuphila, siqhubeke cishe inyanga yonke. I-Martinique isevikini layo lesithathu. Umbhikishi udutshulwe wabulawa ngoLwesibili ebusuku eGuadeloupe ngesikhathi intsha ivuka umbhejazane, yaphanga amabhizinisi angu-15 yashisa ayisikhombisa. Kuphinde kwashiswa izimoto ezingamashumi amabili nanye. Kusolwa abaphangi ngesigameko sangoLwesibili ebusuku - okuyisigameko sokuqala sokubulawa kwabantu kulezi zinxushunxushu.

"Abantu bayesaba," kusho uLaetitia Delaprade, umkhulumeli weVoyages Antillais, inkampani yezokuvakasha ezinze eParis esebenza kakhulu ngamaholidi e-French Caribbean. "Abafuni ukuya e-Antilles manje."

Udlame alufikanga eMartinique njengoba kwenzeka eGuadeloupe, kodwa lokho akuzange kusivikele isiqhingi ekulahlekelweni ama-euro ezivakashi ayigugu.

Ababhikishi bashiye amaphepha, amabhodlela kabhiya, iziqukathi zepulasitiki nezinye izibi kuyo yonke inhloko-dolobha, iFort-de-France, okubangele ukuthi abanye baphakamise amakhala.

"Yonke i-Fort-de-France ivaliwe futhi ingcolile," kusho u-Grandmaison. "Akunangqondo ukutshela imikhumbi ehamba ngomkhumbi ukuthi ize."

Imikhumbi eyisithupha kweyisikhombisa obekulindeleke ukuthi ifike e-Fort-de-France phakathi kuka-Feb. 7 noLwesihlanu ima kwenye indawo, kusho u-de Grandmaison. I-"Bleu de France" nabagibeli bayo abangu-90 bazoma eMartinique, kodwa edolobheni eliseningizimu-ntshonalanga esikhundleni senhloko-dolobha.

EMartinique, amaphesenti angu-50 amagalaji kaphethiloli ayasebenza, kodwa abasebenzi bezempilo kanye nezimo eziphuthumayo babekwa kuqala. Izinkampani eziqashisa ngezimoto zitshela labo abangase bahambe ukuthi ngeke baqinisekise ukuthi bazozithola izimoto, kusho u-de Grandmaison.

UNgqongqoshe Wezangaphakathi eFrance uMichele Alliot-Marie utshele izintatheli ukuthi iFrance izothumela amanye amasosha amane, okungamadoda angaba ngu-300, eGuadeloupe ukuze azoqinisa isandla. Cishe angu-150 amaphoyisa odweshu athunyelwa ngaphambi kwesikhathi.

"Izenzo zokuphanga, unya kanye nodlame olubhekiswe kwabanye abantu ... ngeke zibekezelelwe," kusho yena.

UJacques Bino udutshulwe ngobusuku eGuadeloupe ngesikhathi egoduka ngemuva kokuhambela umhlangano wababhikishi, kusho amaphoyisa. Izidubedube zidubule amaphoyisa nabasebenzi bezimo eziphuthumayo bephethe izibhamu zokuzingela, okubavimba ukuthi bangafiki kuBino olimele amahora ambalwa, kusho uNicolas Desforges, isikhulu esiphezulu esiqokwe kulesi siqhingi. Ngesikhathi befika, ngemva kwamahora amathathu, wayeseshonile.

Kuphinde kwalimala amaphoyisa amathathu odlameni lwasebusuku, elilodwa linenxeba lokudutshulwa esweni, kusho uDesforges.

Inhlangano ezinze eParis esebenza nomnyango wezokuvakasha kahulumeni waseFrance ibiza iGuadeloupe “ngendawo ebomvu,” okusho ukuthi ayikukhuthazi njengendawo okuyiwa kuyo. Inhlangano yaqala ukuqondisa kabusha abavakashi eMartinique - kwaze kwafika isiteleka nalapho.

IKomidi lezokuVakasha laseGuadeloupe lithe ngoLwesithathu isikhumulo sezindiza esikhulu sivulwe kabusha ngemuva kokuvala isikhashana ngenxa yokuntuleka kwabasebenzi. Kodwa I-American Airlines yakhansela indiza yasebusuku; udlame oluningi esiqhingini lwenzeke sekuhwalele.

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • FORT-DE-FRANCE, Martinique — Izinkulungwane zezivakashi ebezifuna ukuzijabulisa elangeni zihoxise amaholidi eziqhingini ezimbili zase-French Caribbean, lapho iziteleka ezinodlame zishiye kushone indoda eyodwa, inqwaba yemfucumfucu enuka kabi engaqoqwa emigwaqweni, kanye nezitolo eziphangiwe. zishisiwe.
  • Ababhikishi eMartinique naseGuadeloupe baye baphikelela nokumiswa komsebenzi befuna amaholo aphakeme nezintengo eziphansi, okulimaza inqwaba yamabhizinisi okuhlanganisa izindawo zokudlela, amahhotela nezinkampani eziqashisa izimoto phakathi neziqhingi.
  • Umbhikishi udutshulwe wabulawa ngoLwesibili ebusuku eGuadeloupe ngesikhathi intsha ivuka umbhejazane yaphanga amabhizinisi angu-15 yashisa ayisikhombisa.

<

Mayelana umbhali

Linda Hohnholz

Umhleli omkhulu we eTurboNews ezinze eTN HQ.

Yabelana ku...