Uhlelo olusha luvulekele kuphela izivakashi ezingezona eze-EU esezivele zise-France noma ezizofika e-France ngaphambi komhlaka-15 Agasti
- Izivakashi zakwamanye amazwe ezingezona eze-EU ezigonywe ngemithi yokugoma egunyazwe yi-European Medicines Agency (EMA) noma okufana nayo zingathola isitifiketi se-COVID esisemthethweni eFrance.
- Imithi yokugoma egunyaziwe i-Pfizer, iModerna, i-AstraZeneca kanye ne-Johnson & Johnson (i-Jansen).
- Izicelo eziphathelene nabafika ngemva kuka-Agasti 15 zizocutshungulwa ngokuhamba kwesikhathi.
Ngomhla ziyisi-9 kuNcwaba, 2021, uMnyango Wezindaba ZaseYurophu kanye Nezangaphandle usebenzise isistimu ezinikele ukuze unike amandlaEU izivakashi zakwamanye amazwe ezigonywe ngemigomo egunyazwe yi I-European Medicines Agency (EMA) noma okulingana nabo ukuze bathole isitifiketi se-COVID esisebenza eFrance. Imithi yokugoma egunyaziwe i-Pfizer, iModerna, i-AstraZeneca kanye ne-Johnson & Johnson (i-Jansen).
Okwamanje, uhlelo luvuleleke kuphela kubavakashi abangebona abe-EU asebengenile France noma abazofika eFrance ngaphambi kuka-August 15. Izicelo eziphathelene nabafika ngemva kuka-August 15 zizocutshungulwa ngedethi ekamuva.
UJean-Baptiste Lemoyne, uNgqongqoshe Wezwe Wezokuvakasha, Izizwe zaseFrance phesheya kanye noFrancophonie bamemezele ngo-Agasti 9, 2021:
"Ngokuvumelana nesinqumo sikaMongameli weRiphabhulikhi, u-Emmanuel Macron, senze noMnyango Wezangaphandle kanye noMnyango Wezangaphandle uhlelo lwabavakashi abangewona abe-EU asebevele baseFrance ukuthola ikhodi ye-QR ezosebenza. njengesitifiketi se-French COVID. Kusukela namuhla, uMsombuluko, Agasti 9 ngo-4:30 pm isikhathi saseFrance, izivakashi zakwamanye amazwe zingathumela izicelo zazo. Ukuze ucele ikhodi ye-QR, vele usithumele i-imeyili enobufakazi bokugoma, umazisi, ifomu lesicelo elilandekayo kanye nethikithi lendiza.”
Kusukela ngoJulayi 21, i- IsiFulentshi "Pass Sanitaire" kuye kwadingeka ukuze kungene imnyuziyamu, amatiyetha wamamuvi nezinye izingosi nezinto ezihehayo e-France futhi kusukela ngo-Agasti 9 ukuze kufinyelelwe ezindaweni zokudlela, amakhefi, izitimela, izindiza zasekhaya kanye nezinye izindawo eziningi zasendlini.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- “In accordance with the decision of the President of the Republic, Emmanuel Macron, we have put in place with the Ministry for Europe and Foreign Affairs a system for non-EU tourists who are already in France to receive a QR code which will be valid as a French COVID certificate.
- On August 9, 2021, the Ministry for Europe and Foreign Affairs has implemented a dedicated system to enable non-EU foreign tourists who have been vaccinated with vaccines approved by the European Medicines Agency (EMA) or their equivalent to obtain a COVID certificate which is valid in France.
- For the time being, the system is only be open to non-EU tourists who are already in France or who will arrive in France before August 15.
