I-NEW YORK - Izinkampani zezindiza zaseMelika zinciphise imisebenzi iminyaka emibili elandelanayo, kusho uhulumeni ngoLwesithathu, njengoba ukusheshisa ukudilizwa kwabasebenzi kanye nokukhishwa kwemisebenzi kukhuphule isilayidi esiqale ngo-2001.

Imboni manje isilahlekelwe oyedwa kwabane abasebenzi base-US ebinabo eminyakeni eyishumi edlule.

Ukulahleka kwemisebenzi ezindizeni zezindiza zaseMelika kukhule kusukela ngo-2008 ngenxa yokuthi ukwehla komnotho kwaphoqa abathwali ukuthi banciphise izinkulungwane zemisebenzi lapha futhi bathumele eminye phesheya kwezilwandle. Le mboni ilahlekelwe yimisebenzi engu-54,000 16, noma amaphesenti angu-XNUMX, kule minyaka emibili edlule.

I-Bureau of Transportation Statistics ithe izinga lokuqashwa kwezindiza zaseMelika ngoJuni lingelesibili ezingeni eliphansi eminyakeni engu-20. Ngaleso sikhathi esifanayo, ukuhamba kwabagibeli kwaminyaka yonke kuye kweqa cishe ngamaphesenti angama-65.

Izinkampani zezindiza azikaqalisi ukuqasha nakuba abantu abaningi behamba ngezindiza futhi izinkampani eziningi zenethiwekhi zithumela inzuzo okokuqala kusukela ngo-2007. Ukuncipha kwabasebenzi kanye nezindiza ezigcwele zengeza ingcindezi phakathi kwabasebenzi basendizeni, abashayeli bezindiza nezinye izisebenzi.

Kubagibeli, kunezindiza ezimbalwa ongakhetha kuzo, ngakho izindiza zigcwele. Ngokubhekana nezindleko eziphakeme zikaphethiloli kwase kuba ukwehla kwesidingo sohambo phakathi kuka-2007 no-2009, izinkampani zezindiza zehlise imizila ebingenayo inzuzo.

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

airlines have cut jobs for two straight years, the government said Wednesday, as accelerating layoffs and outsourcing sped up a downward slide that started in 2001.
The Bureau of Transportation Statistics said the level of U.
The industry has lost 54,000 jobs, or 16 percent, in the last two years.