ILODDON, E-England – Amahhotela aphambili kakhulu aseBrithani embulwe emiklomelweni ye-Travellers' Choice Hotel yaminyaka yonke.
Imiklomelo ihlonipha amahhotela aphambili emhlabeni wonke ezigabeni ezihlanganisa isabelomali esingcono kakhulu, ukunethezeka okungcono kakhulu, i-B&B ehamba phambili nesevisi engcono kakhulu. Ngokungafani nanoma yimiphi eminye imiklomelo yehhotela, imiklomelo ye-Travellers' Choice isekelwe kokuhlangenwe nakho kwezigidi zabavakashi abavela emhlabeni wonke.
Kulo nyaka izindawo ezincane neziphethwe ngokuzimela ziphethe isigaba samahhotela angu-25 aphezulu e-UK. Lokhu kulandela inhlolovo yakamuva eveza ukuthi abantu base-Britons abangaphezu kwesigamu (56%) babheka uhlobo lwehhotela 'lungabalulekile' ekukhetheni kwabo amaholide.
“Le miklomelo ibungaza izihlabani zemboni yamahhotela yaseBrithani, kodwa izinkampani zomhlaba jikelele azikho ohlwini lwabangu-Top 25 kulo nyaka,” kuphawula u-Emma O'Boyle, umkhulumeli we-TripAdvisor. “Ama-B&B aseBrithani nawo enze kahle ngendlela emangalisayo, kodwa ngokwenani kusenomsebenzi okufanele wenziwe ukuze kuqinisekiswe izivakashi ukuthi amahhotela aseBrithani anikeza inani elihle ngemali.”
Ngaphandle kwezindaba ezinhle embonini ye-B&B yaseBrithani, njengoba i-UK ibusa lesi sigaba somhlaba wonke, akunakushiwo okufanayo ngalabo abanethemba lokwehlukana kwenani – akukho nesisodwa isakhiwo sase-UK esitholakala esigabeni salo nyaka se-European Top 10 'Bargain Hotels', naphezu kwalokho. ukushintshana okuhle kwabahambi abaningi abeza eBrithani kulo nyaka.
Okuhamba phambili Kokugijima Kweminyaka Yesithathu YaseBrithani
Onyakeni wesithathu olandelanayo, i-Rudding Park Hotel e-Harrogate, e-Yorkshire iklonyeliswe ngendondo yehhotela Elingcono Kakhulu laseBrithani.
U-Peter Banks, umqondisi ophethe we-Rudding Park uphawula ngomklomelo wakhe we-Travelers Choice Hotel ka-2011, “”Sijabule kakhulu ukwamukela i-TripAdvisor Award for Best Hotel e-UK unyaka wesithathu egijima, okufakazela ukuthi ihhotela elizimele lase-Yorkshire lingalingana futhi linqobe amagama adume kakhulu eBritish Hospitality”.
“E-Rudding Park sikholelwa ukuthi i-TripAdvisor ingelinye lamathuluzi ethu anamandla okuthengisa nokuthuthukisa isevisi. Abaphathi bathola ngokuzenzakalelayo izibuyekezo ze-TripAdvisor futhi baziphendule nsuku zonke. Izivakashi ezingaba khona zingakwazi ukufunda ukubuyekezwa okuthembekile mayelana namazinga esihlose ukuwafinyelela, okuzivumela ukuba zikhethe i-Rudding Park kunezimbangi zethu.”
Ihhotela lesibili elihamba phambili eBrithani kulo nyaka yi-The Old Rectory e-Exmoor, e-Devon kanti indawo yesithathu iya e-Boskerris Hotel e-St. Ives, e-Cornwall.
Ukushaywa kwesabelomali samahhotela aseBrithani
Njengoba i-VAT ikhuphuka futhi kubanjelwa ukwehliswa kwesabelomali, abahambi abakhathalela ibhajethi bazodumala ukuzwa ukuthi alikho nelilodwa ihhotela lase-British elingene ohlwini lwalo nyaka lwe-European 'Bargain Hotels', ebeligcwele kakhulu amahhotela aseMpumalanga Yurophu.
“Ucwaningo lwakamuva lwe-TripAdvisor 2011 Travel Trends luveze ukuthi bambalwa abaseBrithani abahlela ukuthatha iholide lasekhaya kulo nyaka, okuwumkhuba ongase ubangelwe ukuntuleka kwendawo yokuhlala esezingeni eliphezulu, ebiza kancane e-UK kwenziwe kwacaca ngeTraveller's Choice. Imiklomelo,” kuqhubeka u-Emma O'Boyle we-TripAdvisor.
ILondon Kwesobunxele
Yize izingxenye zezwe, ikakhulukazi i-Devon, zihamba phambili emiklomelweni yalo nyaka, inhloko-dolobha yase-UK ayikhanyi ngokugqamile. Njengoba sekusondele ama-Olympics ka-2012, amehlo omhlaba azobe ethe njo eLondon - idolobha eligqamayo ngokungabibikho kwalo emahhotela aphezulu angama-25 e-UK.
Lona unyaka wesibili olandelanayo lapho inhlokodolobha yehluleka ukukhiqiza abaphumelele ohlwini lwamahhotela angu-25 ase-UK aphezulu. Njengoba isikhathi sokubala siphelile futhi sekusele izinyanga eziyi-18 kuphela, kungenzeka ukuthi imboni yezokuvakasha yaseLondon izosebenza kanzima ukuze iqinisekise ukuthi iLondon isebenza njengendawo yokuvakasha esezingeni lomhlaba ngonyaka ozayo.
I-B&B yaseBrithani Esezingeni Lomhlaba
I-B&B endala enhle iyisikhungo sase-UK ngakho-ke kuyizindaba ezinhle ukuthi ama-B&B aseBrithani ahamba phambili ngokusemthethweni emhlabeni, anezindawo eziyisithupha zase-British ezikleliswe kwabayishumi abahamba phambili emhlabeni. I-The Old Manse yaseScotland e-Invermoriston ithathwe njengenombolo yokuqala emhlabeni.
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- U-Peter Banks, umqondisi ophethe we-Rudding Park uphawula ngomklomelo wakhe we-Travelers Choice Hotel ka-2011, “”Sijabule kakhulu ukwamukela i-TripAdvisor Award for Best Hotel e-UK unyaka wesithathu egijima, okufakazela ukuthi ihhotela elizimele lase-Yorkshire lingalingana futhi linqobe amagama adume kakhulu eBritish Hospitality”.
- “Ucwaningo lwakamuva lwe-TripAdvisor 2011 Travel Trends luveze ukuthi bambalwa abaseBrithani abahlela ukuthatha iholidi lasekhaya kulo nyaka, okuwumkhuba okungenzeka kubangelwe ukushoda kwendawo yokuhlala esezingeni eliphezulu, ebiza kancane e-UK kwenziwe kwacaca ngeTraveller's Choice. Izindondo,”.
- Ihhotela lesibili elihamba phambili eBrithani kulo nyaka yi-The Old Rectory e-Exmoor, e-Devon kanti indawo yesithathu iya eBoskerris Hotel eSt.