Njengengxenye yemizamo yeCanada yokunciphisa ukusabalala kwe- Covid-19, bonke abahambi kudingeka ukuthi banikeze imininingwane ethile ngemuva nangemva kokungena eCanada. Lokhu kufaka phakathi izidingo zokuhlinzeka ngohlelo lokuhlukaniswa kwabantu kanye nemininingwane yokuxhumana nokuhamba. UHulumeni waseCanada wethule i-ArriveCAN ngo-Ephreli 2020 ukudala indlela ephephile nesebenziseka kalula yokusiza abahambi ukuhambisana nalezi zinyathelo zomngcele. I-ArriveCAN iyatholakala njengohlelo lokusebenza lweselula noma ngokungena ngemvume ku-inthanethi.
Namuhla, uHulumeni waseCanada umemezele izidingo ezintsha eziphoqelekile zabahambi eCanada.
Ngaphambi kokufika eCanada:
Kusukela ngoNovemba 21, 2020, abahamba ngezindiza indawo yabo yokugcina eCanada kuzodingeka ukuthi bathumele imininingwane yabo nge-elektroniki nge-ArriveCAN ngaphambi kokuba bagibele indiza yabo. Lokhu kufaka imininingwane yokuhamba kanye neyokuxhumana, uhlelo lokuhlukaniswa (ngaphandle kwalapho kukhululwe ngaphansi kwemibandela ebekwe ku-Mandatory Isolate Order), kanye nokuzihlola kwezimpawu ze-COVID-19. Abahambi kumele bakulungele ukukhombisa irisidi yabo ye-ArriveCAN lapho befuna ukungena eCanada; isikhulu sosizo emingceleni sizoqinisekisa ukuthi siyithumelile imininingwane yaso ngokwamanani. Abahambi abangahambisi imininingwane edingekayo ngamadijithi ngaphambi kokugibela indiza yabo bangahle bathathelwe izinyathelo zokuphoqelelwa, okungaba kusuka ezixwayisweni zomlomo kuye ekuhlawulisweni kwe- $ 1,000. Ukukhishwa kuzokwenziwa kulabo abangakwazi ukuhambisa amadokhumenti ngekhompyutha ngenxa yezimo zomuntu siqu, njengokukhubazeka noma ingqalasizinda enganele.
Kusukela ngoNovemba 4, 2020, abahambi bomoya bangalindela ukukhunjuzwa ngumphathi wabo wezindiza ngesidingo sokuhambisa imininingwane ehlobene ne-COVID ngamadijithi nge-ArriveCAN ngaphambi kokugibela indiza yabo eya eCanada.
Ukuqala ngokushesha, abahambi abangena eCanada ngezindlela zomhlaba noma zasolwandle bakhuthazwa kakhulu ukuqhubeka ne-ArriveCAN ngokulanda uhlelo lokusebenza lweselula noma ngokungena ngemvume ku-inthanethi ukuze unikeze imininingwane eyimpoqo ngaphambi kokuba ifike ukugwema ukubambezeleka okungeziwe kokubuzwa ngempilo yomphakathi nokukhawulela izindawo zokuxhumana emngceleni. Abahambi bangakhombisa irisidi yabo ye-ArriveCAN kumphathi wezinsizakalo zomngcele lapho befuna ukungena eCanada.
Ukufaka okuthunyelwe eCanada:
Kusukela ngoNovemba 21, 2020, abahambi abangena eCanada ngezindiza, umhlaba noma izindlela zasolwandle, ngaphandle kokuthi bakhululwe ngaphansi kwemibandela ebekwe ku-Mandatory Isolate Order, kuzodingeka futhi ukuthi bathumele imininingwane nge-ArriveCAN noma ngokushayela i-1-833-641- Inombolo yamahhala ye-0343 ngesikhathi sokuhlukaniswa noma sokuhlukaniswa. Kungakapheli amahora angama-48 bengenile eCanada, abahambi kumele baqinisekise ukuthi bafikile endaweni yabo yokuhlukaniswa noma yokuhlukaniswa futhi labo ababekwa eceleni kumele bagcwalise ukuzihlola kwezimpawu zansuku zonke ze-COVID-19 ngesikhathi sabo sokuhlukaniswa.
Abahambi abangasebenzisi i-ArriveCAN ukuhambisa imininingwane yabo ngaphambi kokungena eCanada kuzodingeka bashayele inombolo yamahhala engu-1-833-641-0343 nsuku zonke phakathi nesikhathi sokuvalelwa noma sokuhlukaniswa ukuze banikeze imininingwane yabo yangemuva komngcele. Ngeke bakwazi ukubuyela ekusebenziseni i-ArriveCAN.
Abahambi abangahambisi imininingwane ephoqelekile edingekayo ngemuva kokuwela umngcele bazothathwa njengebaluleke kakhulu ekulandeleni abezomthetho.
Lesi yisinyathelo esibalulekile ekunqandeni ukusabalala kwe-COVID-19 njengoba imininingwane yabahambi ingabiwa ngokushesha nangokuvikelekile nezifundazwe kanye nezindawo zokuxhumana nabahambi ukuze kulandelwe impilo yomphakathi, kanye nabomthetho ukuqinisekisa ukulandelwa kwe-Mandatory Isolate Order.
Ukuthumela imininingwane ngamadijithi kuzo zonke izindlela zokuhamba kuzosiza nabahambi ukunciphisa isikhathi sabo sokusebenza emngceleni kanye nokukhawulela ukuxhumana ngokomzimba phakathi kwabahambi nezikhulu zezinsizakalo zomngcele kanye nezikhulu ze-Public Health Agency zaseCanada. Lokhu kuvikela impilo nokuphepha kwabahambi nezikhulu.
Uhlelo lokusebenza lwe-ArriveCAN luyatholakala ukulanda ku-Google Play ye-Android noma nge-App Store ye-iOS. Abahambi futhi bangahambisa imininingwane yabo ngokungena ngemvume ku-inthanethi.
Amaqiniso Asheshayo
- Abagibeli abahamba ngokuhamba lapho ukuphela kwabo kungeyona iCanada abadingi ukuhambisa imininingwane yabo nge-ArriveCAN.
- Abahambi abangabhekana nobunzima bokuthumela imininingwane yabo nge-ArriveCAN bangafinyelela eminye imininingwane ku- ICanada.ca/ArriveCAN noma thumela i-imeyili ku: [i-imeyili ivikelwe].
- Ukukhishwa kuzokwenziwa kulabo abangakwazi ukuhambisa amadokhumenti nge-elektroniki ngenxa yezimo zomuntu siqu, njengokukhubazeka noma ingqalasizinda enganele.
- Imizila ezinikezele yokucubungula ngokushesha kwabasebenzisi be-ArriveCAN iyatholakala kwezinye izikhumulo zezindiza ezinkulu zomhlaba wonke, kufaka phakathi: iVancouver International Airport, iCalgary International Airport, iToronto Pearson International Airport, kanye neMontréal Pierre-Elliott Trudeau International Airport.
- I-ArriveCAN ayisebenzisi ubuchwepheshe noma idatha, njenge-GPS, ukuqapha noma ukulandelela ukunyakaza kwabahambi. Ubumfihlo bakho buvikelwe.
- UHulumeni waseCanada uthatha izinyathelo ezahlukahlukene emngceleni njengengxenye yemizamo yakhe yokunciphisa ukusabalala kwe-COVID-19 eCanada. Imikhawulo yamanje yokuhamba isekhona. UHulumeni waseCanada uyaqhubeka nokweluleka abantu baseCanada ukuthi bagweme ukuhamba okungabalulekile ngaphandle kweCanada. Iseluleko esisemthethweni saseCanada sokuhamba emhlabeni wonke, ukwelulekwa kwemikhumbi yokuhamba ngesikebhe kanye nobhadane lwesaziso sempilo yezokuvakasha i-COVID-19 sisasebenza.
