IHhotela iHard Rock eNew Orleans liwe ngaphambi kokuthi liqedwe, kwashona oyedwa. Abathathu abadukile kwathi abangu-3 balimele futhi balimele. Aba-18 basesimweni esibucayi, abanye babizwa “njengamanxeba okuhamba” New Orleans:
Kwenzeke ngoMgqibelo ekuseni ku-Canal Street ematasa enkabeni ye- New Orleans, Louisiane, USA
Umsebenzi wokuhlenga oyingozi uyaqhubeka endaweni yesigameko sokubhidlika kwehhotela iHard Rock Hotel eNew Orleans, kanti izikhulu zikhipha izakhiwo ezikule ndawo. Kulindeleke ukuthi baningi abantu abavaleleke.
Abaholi bedolobha bavale ingxenye enkulu yale ndawo base bekhipha amanye amabhilidi aseduze nomgwaqo uCanal noNorth Rampart ngenxa yokukhathazeka ngokuthi kungase liwe ihhotela iHard Rock elisakhiwa.
Abanye abalimele yizivakashi ezidlula ngetroli lemoto emgwaqeni.
Ukushanela isakhiwo kunezinyathelo ezintathu, kusho izikhulu:
- Ngo-12.30 ebusuku kuthunyelwe ama-drones ukuze abheke ukusimama kwesakhiwo
- Sebenzisa izinja zokusesha ukuze ubheke abantu abavaleleke emvithi
- Ngena nabaphenduli bokuqala
LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:
- A dangerous rescue mission is underway at the scene of the collapsed Hard Rock Hotel New Orleans Hotel, and officials are evacuating buildings in the area.
- Abaholi bedolobha bavale ingxenye enkulu yale ndawo base bekhipha amanye amabhilidi aseduze nomgwaqo uCanal noNorth Rampart ngenxa yokukhathazeka ngokuthi kungase liwe ihhotela iHard Rock elisakhiwa.
- Abanye abalimele yizivakashi ezidlula ngetroli lemoto emgwaqeni.
