Ezokuvakasha eHawaii: Julayi 2015 wephule irekhodi lesikhathi esigcwele lokufika nyangazonke

HONOLULU, Hawaii - NgoJulayi 2015, ukusetshenziswa kwezivakashi kufinyelele ku-$1.42 billion (+4.0%) kanti izivakashi ezifika eziqhingini zaseHawaii zithole amanye amaphesenti angu-5.6, ngokwezibalo zokuqala ezikhishwe

E-HONOLULU, eHawaii - NgoJulayi 2015, ukusetshenziswa kwezivakashi kufinyelele ku-$ 1.42 billion (+4.0%) futhi izivakashi ezifika eziqhingini zaseHawaiian zithole amanye amaphesenti angu-5.6, ngokwezibalo zokuqala ezikhishwe namuhla yiHawaii Tourism Authority (HTA). Iningi lezindawo zezimakethe ezinkulu zihlangabezane nokufika okwandisiwe, okuholwa ukweqa okungamaphesenti angu-7.2 ezivakashini ezisuka e-US West (izivakashi ezingu-23,681 ngaphezulu kunonyaka odlule) nase-US East (+4.9%, izivakashi ezingu-8,653 ngaphezulu). Umthamo wezivakashi ezivela eCanada naseJapane ukhule ngamaphesenti angu-9.5 namaphesenti angu-2.6, ngokulandelana. UJulayi 2015 kube yinyanga ematasatasa kunawo wonke emlandweni nezivakashi ezingu-816,345 ezifike ngendiza noma ngomkhumbi.

Ngaphandle kwenzuzo ekufikeni kwezivakashi, yi-US West kuphela ebone ukusetshenziswa kwemali komuntu siqu okuphezulu kwansuku zonke (+4.3% kuya ku-$162 umuntu ngamunye ngosuku) ngoJulayi 2015. Ngaphezu kwalokho, izindleko eziphelele nge-US West (+10.8% kuya ku-$539.1 million) kanye ne-Canadian (+3.6) % kuya ku-$47.3 million) izivakashi zinyukile, kuyilapho izindleko zezivakashi zase-Japan zehle ngamaphesenti angu-5.4 zaya ku-$194.6 million. Izindleko zezivakashi zase-US East zezigidi ezingu-$382.4 (-0.4%) zazifana nowezi-2014.

Zonke iziqhingi ezine ezinkulu zase-Hawaiian zibone ukukhula kwabafikayo: i-Maui (+7.6%), i-Hawaii Island (+5.6%), i-Oahu (+3.1%) ne-Kauai (+2.7%), enikele ekukhuleni kwezinsuku zezivakashi nokukhula kwezindleko zezivakashi kubo bonke. iziqhingi ezine. Kodwa-ke, u-Lanai ubone ukwehla okukhulu kwezivakashi (-24.5%) kanye nemali esetshenziswe izivakashi (-81.4%) enamagumbi amahhotela ayi-11 kuphela kuso sonke isiqhingi asebenzayo njengamanje.

Bekunezihlalo zomoya eziyi-1,097,366 sezizonke eziya eHawaii ngoJulayi 2015, zikhuphuke ngamaphesenti angu-6.3 kusukela ngonyaka odlule. Ukukhula kwezihlalo ezihleliwe kusuka e-Canada (+29.9%), Oceania (+13.9%), US East (+11.7%), US West (+6.6%) kanye nokwenyuka okuncane okuvela e-Japan (+0.8%) kususe ukwehla kokutholakalayo umthamo ovela Kwamanye Asia (-6.9%). Ukwengezwa komkhumbi owodwa omkhulu wokuhamba ngomkhumbi ngoJulayi 2015 kukhuphule izinga lokufika ngomkhumbi ngamaphesenti angama-233.

Unyaka kuya ku-2015
Ngezinyanga eziyisikhombisa zokuqala ze-2015, abafikayo bakhuphuke ngamaphesenti angu-4.2 futhi ukusetshenziswa kwezivakashi kukhuphuke ku-$ 9 billion (+3.6%). Ukukhula kwabafikayo abavela e-US West (+8.4%) nase-US East (+2.3%), kulinganise izivakashi ezimbalwa ezivela e-Japan (-1.4%). Izindleko ze-US West (+7.9% kuya ku-$3.2 billion) kanye ne-Canadian (+3.6% kuya ku-$717.2 million) izivakashi zinyukile, kodwa izindleko zezivakashi zase-US East (-1.2% ziye ku-$2.3 billion) naseJapane (-10.1% kuya ku-$1.2 billion) zehlile uma ziqhathaniswa kuya ezinyangeni eziyisikhombisa zokuqala zika-2014.

I-Maui (+6%), i-Hawaii Island (+5.3%), i-Kauai (+4.9%) ne-Oahu (+2.7%) ibone ukukhula kwabafikayo uma kuqhathaniswa nonyaka kuze kube yimanje ka-2014. Ukusetshenziswa kwemali okuphezulu kwansuku zonke kube nomthelela ekwenyukeni kwezindleko zezivakashi I-Maui (+7.2% kuya ku-$2.6 billion) kanye ne-Kauai (+16.3% kuya ku-$981 million). Izindleko zezivakashi e-Oahu ($4.2 billion) naseHawaii Island ($1.1 billion) ziqhathaniswe nonyaka odlule.

UGeorge D. Szigeti, uMongameli kanye ne-CEO, i-Hawaii Tourism Authority, ukhiphe isitatimende esilandelayo namuhla:

UJulayi ube yinyanga enamandla kakhulu yokufika kwezivakashi kurekhodi, okulethe izivakashi ezingu-816,345 (+5.6%) kuhulumeni, ezifake imali eyizigidi eziyizinkulungwane ezingu-1.4 (+4.0%) ekusetshenzisweni kwemali. Lokhu kusize ukuphushela ukusetshenziswa kwemali ku-$9 billion (+3.6%) ezinyangeni eziyisikhombisa zokuqala zonyaka, okufake amaRandi ayizigidi ezingu-958.17 emalini yentela kahulumeni, okukhuphuke ngamaphesenti angu-3.6% unyaka nonyaka.

Ukukhula ebesilokhu sikubona kusigcina sisendleleni ngomunye unyaka oyingqopha-mlando embonini yezivakashi yaseHawaii. Nakuba ukukhula kungabalulekile njengaseminyakeni edlule, sisalindele ukufinyelela kumarekhodi amasha okusebenzisa imali kanye nalawo afika ngo-2015.

Nakuba izimakethe zethu zase-US West nase-Oceania bezilokhu zenza kahle kakhulu, sihlala sikuqaphela ukungaqiniseki komnotho womhlaba wonke njengoba siya phambili. Ukwehla komnotho waseShayina kanye nokuguquguquka kwezimakethe zamasheya zasekhaya nezamazwe ngamazwe, okuhambisana nokuqiniswa kwedola laseMelika kungaba nomthelela kokubili ekufikeni kwezivakashi zethu zasekhaya nezamazwe ngamazwe kanye nendlela yokusebenzisa imali. Siyaqhubeka nokusebenzisana nosonkontileka bethu bezimakethe zomhlaba ukulungisa imizamo yethu yokumaketha ukuze siphendule lezi zimo zomnotho.

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • While the growth is not as significant as in previous years, we are still projecting to reach new records in spending and arrivals for 2015.
  • A slowing of China’s economy and fluctuations in the domestic and international stock markets, coupled with the strengthening of the U.
  • We continue to work with our global market contractors to adjust our marketing efforts in response to these economic factors.

<

Mayelana umbhali

Linda Hohnholz

Umhleli omkhulu we eTurboNews ezinze eTN HQ.

Yabelana ku...