Ezokuvakasha zaseHawaii: Izivakashi zisebenzise u- $ 17.82 billion ngo-2018

0a1a-248
0a1a-248

Abavakashi eziqhingini zaseHawaii basebenzise amaRandi ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-17.82 ngo-2018, okuwukunyuka ngamaphesenti angu-6.8 uma kuqhathaniswa no-2017, ngokwezibalo zokuphela konyaka ezikhishwe namuhla yiHawaii Tourism Authority. Ukusetshenziswa kwemali yizivakashi kwenze ama-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane ezingu-2.08 emalini yentela yombuso ngo-2018, okuwukukhuphuka kwezigidi ezingu-133.1 zamaRandi (+6.8%) kusukela ngo-2017.

Ukwengeza, imisebenzi engama-217,000 ezweni lonke yasekelwa imboni yezokuvakasha yaseHawaii ngo-2018, ikhuphuke ngamaphesenti angama-6.8 ukusuka ngo-2017.

Ngo-2018, ukusetshenziswa kwemali yezivakashi kukhuphuke kusuka e-US West (+9.1% kuya ku-$6.64 billion), i-US East (+8.1% yaya ku-$4.57 billion), Japan (+2.1% yaya ku-$2.31 billion), Canada (+5.6% yaya ku-$1.10 billion) kanye Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (+4.5% kuya ku-$3.17 billion) uma kuqhathaniswa nowezi-2017.

Ezingeni lezwe lonke, ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi kwansuku zonke kukhuphuke (+1.4% kuya ku-$201 ngomuntu ngamunye) ngo-2018 uma kuqhathaniswa no-2017. Izivakashi ezivela e-Canada (+4.0%), Japan (+3.0%), US East (+1.5%), US INtshonalanga (+1.2%) kanye Nazo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (+1.1%) zichithe ngaphezulu ngosuku ngo-2018 uma kuqhathaniswa no-2017.

Ingqikithi yabavakashi abangu-9,954,548 beza eHawaii ngo-2018, ukwanda ngamaphesenti angu-5.9 kusukela ezivakashini ezingu-9,404,346 ngo-2017. Ingqikithi yezinsuku zezivakashi ikhuphuke ngamaphesenti angu-5.3 ngo-2018. Ngokwesilinganiso, bekunezivakashi ezingu-242,629 eziqhingini zaseHawaii nganoma yiluphi usuku olunikeziwe, ngo-2018 inyuke ngo-5.3% uma kuqhathaniswa no-2017.

Ukufika ngesevisi yomoya kukhuphuke kwafinyelela ezivakashini ezingu-9,827,132 (+5.9%) ngo-2018, ngokukhula kusuka e-US West (+9.6%), US East (+7.9%), Canada (+2.7%) nakuzo Zonke Ezinye Izimakethe Zamazwe Ngamazwe (+2.0%) ) isusa ukwehla okuncane ukusuka e-Japan (-1.0%). Ukufika ngemikhumbi ehamba ngomkhumbi kukhuphuke kancane kwabavakashi abangu-127,415 (+0.5%) uma kuqhathaniswa no-2017.

I-Oahu, i-Maui ne-Kauai zonke zirekhodiwe ukwenyuka kukho kokubili ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi nokufika kwezivakashi ngo-2018 uma kuqhathaniswa no-2017. Ukusetshenziswa kwezivakashi ku-Oahu kukhuphuke kwafinyelela ku-$8.16 billion (+7.2%) ngokufika kwezivakashi okungu-5,935,007 (+4.3%). Ukusetshenziswa kwezivakashi zase-Maui kufinyelele ku-$5.07 billion (+8.3%) nokufika kwezivakashi okungu-2,914,122 (+6.2%). I-Kauai iqede unyaka ngokuchitha kwezivakashi kwezigidigidi ezingu-2.00 (+10.2%) kanye nokufika kwezivakashi okungu-1,377,777 (+7.6%). Ukusetshenziswa kwemali yezivakashi esiqhingini saseHawaii bekuyisicaba ngo-2018 kuma-dollar ayizigidi eziyizinkulungwane ezingama-2.40 (+0.2%), kuyilapho ukufika kwezivakashi kwehle kwaya ku-1,718,181 (-2.5%) uma kuqhathaniswa no-2017.

Izihlalo zomoya ezidlula iPacific ezingu-13,248,069 zinikeze usizo eziqhingini zaseHawaii ngo-2018, zikhuphuke ngamaphesenti angu-8.3 kusukela ngo-2017. Ukukhula komthamo wezihlalo zomoya kusuka e-US West (+10.7%), Oceania (+10.3%), US East (+8.9%) , I-Canada (+5.6%) ne-Japan (+2.7%) isusa izihlalo zomoya ezimbalwa ezivela kwezinye izimakethe zase-Asia (-6.5%).

NgoDisemba 2018, ukusetshenziswa kwezivakashi kwehle kwafinyelela ku-$1.61 billion (-3.5%) unyaka nonyaka. Ingqikithi yezinsuku zezivakashi (+1.8%) nabafikayo ikhuphuke yafinyelela ku-910,060 (+3.4%) kodwa isilinganiso esisetshenziswa nsuku zonke sezivakashi sinqabile saya ku-$190 ngomuntu ngamunye (-5.2%) ngoDisemba 2018 uma kuqhathaniswa noDisemba 2017.

Amanye Amaphuzu avelele:

I-US West: Ngo-2018, izivakashi ezifikayo zikhuphuke zisuka kuzo zombili izifunda zase-Mountain (+11.8%) nase-Pacific (+9.3%) uma kuqhathaniswa no-2017. Ukusetshenziswa kwemali yesivakashi kwansuku zonke kulinganiselwa ku-$176 ngomuntu ngamunye (+1.2%) ngo-2018. Izindleko zokulala beziphezulu ngenkathi ukudla nezindleko zesiphuzo, ezokuthutha, ukuthenga, nezokuzijabulisa nezokuzijabulisa zazicishe zifane. Kube nokukhula okusesilinganisweni ku-condominium (+7.9%), amahhotela (+7.4%) kanye nezindawo zokuhlala zeshare (+2.6%), kanye nokukhula okuqinile kokuhlala ezindlini eziqashisayo (+22.5%) nasezindaweni zokulala nezasekuseni (+17.6) %) ngo-2018.

NgoZibandlela wezi-2018, ukusetshenziswa kwemali kwezivakashi kukhuphuke (+2.6% kuya ku-$629.2 million) unyaka nonyaka. Ukufika kwezivakashi kunyukile (+8.0% kuya ku-389,994) kodwa ukusetshenziswa kwemali okumaphakathi kwansuku zonke bekungaphansi ku-$174 ngomuntu ngamunye (-3.2%).

I-US East: Abafikeli bezivakashi benyukile besuka kuzo zonke izifunda ngo-2018 okugqanyiswe ukukhula kusuka ezifundeni ezimbili ezinkulu, i-East North Central (+8.9%) kanye ne-South Atlantic (+8.7%), uma kuqhathaniswa no-2017. Isilinganiso sokusebenzisa imali nsuku zonke besiphezulu ku-$213 per umuntu (+1.5%) ngo-2018. Izindleko zokulala beziphakeme, kuyilapho izindleko zokudla nesiphuzo, ezokuthutha, ukuthenga, ezokuzijabulisa nezokuzijabulisa bezicishe zifane. Ukuhlala kwenyukile ezindlini zamakhondomu (+10.9%), amahhotela (+4.6%) nezabelo zesikhathi (+1.6%), futhi kube nokukhula okukhulu kwezindawo zokuhlala eziqashisayo (+25.1%) ngo-2018.

NgoZibandlela wezi-2018, ukusetshenziswa kwemali kwabavakashi kwakuphansi ku-$431.5 wezigidi (-0.4%) unyaka nonyaka. Ukufika kwezivakashi kukhule kwafinyelela ku-200,505 (+4.2%), kodwa ukusetshenziswa kwemali okumaphakathi kwansuku zonke kwehle kwaba ngu-$208 ngomuntu ngamunye (-4.0%).

E-Japan: Izivakashi zichithe imali eningi nsuku zonke ngo-$247 umuntu ngamunye (+3.0%) ngo-2018 uma kuqhathaniswa no-2017. Izindleko zokulala zenyuka ngenkathi izindleko zokudla neziphuzo, ukuthenga, ezokuzijabulisa nezokuzijabulisa zincipha. Izivakashi ezimbalwa zihlale kuma-timeshare (-9.2%) nasemahhotela (-0.6%). Ngenkathi ukuhlala ezindlini eziqashisayo ku-8,737 (+44.5%) kanye nasezindaweni zokulala nokudla kwasekuseni okungu-3,828 (+38.6%) kuhlanganisa izingxenye ezincane zenani eliphelele lokuhlala kwezivakashi e-Hawaii, ukusetshenziswa kwalezi zakhiwo kukhule kakhulu ngo-2018.

Ukusetshenziswa kwezivakashi kukhuphuke ngoDisemba 2018 (+4.8% kuya ku-$185.6 million) uma kuqhathaniswa noDisemba 2017, okukhuliswe ukukhula kokufika kwezivakashi (+4.7% kuya ku-131,009) kanye nesilinganiso esiphezulu sokusetshenziswa kwemali kwansuku zonke sika-$237 umuntu ngamunye (+1.5%).

E-Canada: Isilinganiso sokusetshenziswa kwemali kwansuku zonke sikhuphuke safinyelela ku-$167 ngomuntu ngamunye (+4.0%) ngo-2018 uma kuqhathaniswa no-2017. Izindleko zezivakashi zanda endaweni yokulala, ukudla nesiphuzo, nezokuthutha, zahlala zifana ngokuthenga, futhi zenqatshwa ezokuzijabulisa nokuzilibazisa. Ukuhlala kwezivakashi kwehle emahhotela (-0.6%) nezabelo zesikhathi (-4.3%) kodwa kwanyuka kuzindlu zemikhaya (+0.8%) nasezindlini eziqashisayo (+27.2%) ngo-2018.

Ukusetshenziswa kwezivakashi kwehle ngo-December 2018 (-1.0% kuya ku-$135.2 million) ngenxa yokufika kwezivakashi ezimbalwa (-2.2% kuya ku-68,382) uma kuqhathaniswa noDisemba 2017. Isilinganiso esisetshenziswa nsuku zonke sasiphezulu ngokungu-$155 ngomuntu ngamunye (+2.2%).

LOKHO ONGAKUTHATHE KULESI SIHLOKO:

  • A total of 9,954,548 visitors came to Hawaii in 2018, an increase of 5.
  • Oahu, Maui and Kauai all recorded increases in both visitor spending and visitor arrivals in 2018 versus 2017.
  • On average, there were 242,629 visitors in the Hawaiian Islands on any given day in 2018, up 5.

<

Mayelana umbhali

Isihleli Somsebenzi Oyinhloko

Umhleli Omkhulu Wesabelo ngu-Oleg Siziakov

Yabelana ku...